1
00:00:00,001 --> 00:00:08,439
✌ هذه الترجمات هي ترجمات تم إصدارها مجانًا نيابة عن الموقع باللغة السنهالية، ونحن لا نتحمل أي مسؤولية عن نسخة الفيديو.
๑۩۩๑๑๑่มเติมเมเติมเติม

2
00:00:15,609 --> 00:00:23,298
قدمه ساندون دانوشكا وتاراكا نوفان ديلهارا لصالح Biscope LK

3
00:01:27,626 --> 00:01:33,672
قداس (2015)
(الوصية الأخيرة)

4
00:01:33,697 --> 00:01:39,491
الجماهير (2015)
<لون الخط ="

5
00:01:43,171 --> 00:01:48,171
{\fade/(5000,5000)}\N☯☯☯ الترجمات والترجمة ☯☯☯
"ساندون دانوشكا"
جنبا إلى جنب مع
Ɖ تاراكا نوفان ديلهارا Ɖ
الرجاء حفظ حقوق النشر.\N\N

6
00:02:05,172 --> 00:02:06,773
خبر ورد قبل لحظات .

7
00:02:06,894 --> 00:02:10,224
المفتش العام السابق للشرطة في تشيناي هذا الصباح...

8
00:02:10,249 --> 00:02:12,077
...لقد قُتل شاموجا سوندارام.

9
00:02:12,162 --> 00:02:14,217
تجربة حية من مسرح الجريمة.

10
00:02:14,242 --> 00:02:16,140
بينما كان الـ IGP يمشي..

11
00:02:16,165 --> 00:02:18,696
قتل على يد شخص مجهول.

12
00:02:18,749 --> 00:02:21,813
من هو القاتل؟ لماذا قتل؟
وتقوم الشرطة حاليا بالبحث.

13
00:02:21,838 --> 00:02:25,150
الشرطة للقبض على هذا القاتل
تم إطلاق عملية.

14
00:02:25,175 --> 00:02:27,229
أخبار اليوم الخاصة مرة أخرى.

15
00:02:27,494 --> 00:02:31,634
من سجن Chanchalaguda Madhyam لعقوبة الإعدام
تم نقله إلى ولاية أندرا...

16
00:02:31,659 --> 00:02:33,213
كمال إماهران هرب من السجن.

17
00:02:33,306 --> 00:02:35,399
قتل ثلاثة أشخاص من نفس العائلة في تاميل نادو...

18
00:02:35,424 --> 00:02:37,714
.. محكوم عليه بالإعدام ...

19
00:02:37,788 --> 00:02:40,124
..محكوم عليه

20
00:02:40,269 --> 00:02:42,964
كذلك بقلم كمال إماهران...

21
00:02:43,152 --> 00:02:45,909
.. لمنع القتل ...

22
00:02:45,934 --> 00:02:47,677
لإلقاء القبض عليه مرة أخرى..

23
00:02:47,702 --> 00:02:50,758
...مركزي شرطة أندرا وتاميل نادو
الأيدي مقيدة.

24
00:02:56,980 --> 00:02:58,276
(مغلق في يوم جانثي لغاندي)

25
00:03:00,849 --> 00:03:02,747
- عمي افتح الباب.
- ماذا تفعل؟

26
00:03:02,772 --> 00:03:04,897
لأنهم يا سيدي، يبيعون الكحول المزيف هنا.

27
00:03:04,922 --> 00:03:07,495
لا تقلق.
أنا أيضًا سأقيم لشراء الكحول

28
00:03:08,321 --> 00:03:10,360
ضعه في الحقيبة بسرعة.

29
00:03:10,711 --> 00:03:12,899
ابق فمك مغلقا
قف طويل القامة.

30
00:03:12,969 --> 00:03:14,087
انتظر...

31
00:03:14,241 --> 00:03:15,835
من الذي يضرب البلدين.

32
00:03:15,871 --> 00:03:17,261
من بحق الجحيم يحاول كسر الباب؟

33
00:03:18,044 --> 00:03:20,655
- من يحاول كسر الباب؟
- سيدي...

34
00:03:34,090 --> 00:03:36,137
مهلا ، ارجع وتحقق.
اهرب

35
00:03:43,537 --> 00:03:45,662
هذا الفم هو الموت.
اهرب

36
00:03:45,740 --> 00:03:47,508
أنا أموت.

37
00:03:47,533 --> 00:03:48,806
اهرب

38
00:03:52,017 --> 00:03:52,977
صباح الخير يا سيدي

39
00:03:53,391 --> 00:03:55,062
شكرا جزيلا سيدي لمساعدتكم.

40
00:03:55,087 --> 00:03:56,696
سيدي لك

41
00:03:57,259 --> 00:03:58,212
جاغديش.

42
00:03:58,582 --> 00:03:59,668
ضابط الغارة.

43
00:04:00,582 --> 00:04:01,957
يا لها من جرأة.

44
00:04:02,151 --> 00:04:03,635
في ذكرى ميلاد غاندي.

45
00:04:03,660 --> 00:04:05,339
بيع المخدرات بطريقة غير مشروعة.

46
00:04:05,682 --> 00:04:07,776
- سيدي، هذا المال...
- جمع كل الأموال المقدمة للكحول.

47
00:04:07,835 --> 00:04:09,697
كل ما قمت ببيعه كان غير قانوني.

48
00:04:09,869 --> 00:04:11,484
كل شيء من المقر الرئيسي...

49
00:04:11,509 --> 00:04:13,657
- أضف...
- سيدي

50
00:04:14,719 --> 00:04:16,298
أفعل ما أقول.

51
00:04:21,430 --> 00:04:23,063
دعونا نبلغ هذا إلى مركز الشرطة.

52
00:04:23,088 --> 00:04:25,422
كل هذه غير قانونية
ليس لدينا فرصة.

53
00:04:27,113 --> 00:04:27,942
ب.

54
00:04:33,041 --> 00:04:34,752
كيف حالهم بسبب ما حدث؟
التعامل مع

55
00:04:34,971 --> 00:04:37,228
يا جايتلي.
هل نحن خائفون؟

56
00:04:37,252 --> 00:04:38,486
عاملني بيديك وقدميك.

57
00:04:38,643 --> 00:04:40,095
لماذا لم تخبرني

58
00:04:40,208 --> 00:04:42,106
- أنني تعرضت للضرب الخفيف.
- يقول آسف.

59
00:04:42,197 --> 00:04:44,548
منذ النظرة الأولى بالنسبة لي
هناك حاجة إلى نمو كبير

60
00:04:44,572 --> 00:04:47,220
تشي... لا يهم، أسقطه.
كل شيء سيكون على ما يرام إذا أحضرتهم للشرب.

61
00:04:47,394 --> 00:04:48,549
ليست هناك حاجة إلى أي شيء آخر.

62
00:04:48,576 --> 00:04:50,354
لقد سرقت من متجر النبيذ.

63
00:04:50,720 --> 00:04:52,463
- أدا بوكارايا.
- ب.

64
00:04:53,602 --> 00:04:54,977
- هنا.
- يا.

65
00:04:55,196 --> 00:04:57,320
في شهرين إلى هذه المحافظة
لا ينبغي لأحد أن يظهر رأسه.

66
00:04:57,438 --> 00:04:59,227
- هيا.
- حسنا اذهب.

67
00:05:00,843 --> 00:05:01,798
لأن الكتلة.

68
00:05:02,269 --> 00:05:03,761
الكثير من المتاعب والتخطيط.

69
00:05:03,965 --> 00:05:05,511
كان اثنان إلى ثلاثة كهس.

70
00:05:05,552 --> 00:05:07,146
فأخذوا نصفه.

71
00:05:07,414 --> 00:05:08,484
أنا قلقة.

72
00:05:08,609 --> 00:05:10,023
لا تحزن.

73
00:05:10,084 --> 00:05:12,241
آلاف القادمة
تم وضع خطة للسرقة.

74
00:05:12,310 --> 00:05:13,450
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

75
00:05:13,521 --> 00:05:15,528
ما هي الشخصية؟
لا توجد أقنعة.

76
00:05:17,915 --> 00:05:19,026
أكثر من ذلك.

77
00:05:19,114 --> 00:05:20,364
- ب.
- ب.

78
00:05:23,915 --> 00:05:25,243
توقف...

79
00:05:25,525 --> 00:05:27,563
- أخي الأمير...
- لماذا يا أخي؟

80
00:05:27,745 --> 00:05:29,018
أخي هو قارب البحرية
أخي قادم إلى جانبنا.

81
00:05:29,157 --> 00:05:31,235
- توقف...
- اصعد على هذا القارب.

82
00:05:31,415 --> 00:05:33,688
عندما يقولون اسم ريدي
ينظرون إلى حياتهم ويبتعدون.

83
00:05:33,883 --> 00:05:36,023
- قف.
- اهتم بشؤونك.

84
00:05:37,257 --> 00:05:39,155
مهلا، ماذا تحتفظ في القارب؟

85
00:05:39,255 --> 00:05:40,497
- افتح جميع الصناديق.
- سيد.

86
00:05:40,558 --> 00:05:42,151
من الواضح أن كل شيء يخص ريدي.

87
00:05:42,454 --> 00:05:44,853
لقد تم تقديم كل الأشياء التي يجب تقديمها مسبقًا.
اذهب، اذهب

88
00:05:45,071 --> 00:05:47,617
ما مقدار الغطرسة التي يتمتع بها مسؤول كبير
التحدث دون احترام؟

89
00:05:47,855 --> 00:05:49,001
سيدي ماذا يجب أن نفعل له؟

90
00:05:49,026 --> 00:05:50,542
هل تعرف ماذا سيحدث إذا اكتشف الأخ ريدي ذلك؟

91
00:05:50,567 --> 00:05:51,481
على الرغم من ريدي.
رودي بالرغم من ذلك.

92
00:05:51,633 --> 00:05:53,319
كم عدد القوارب من كارتبادي إلى كشمير
هل راجعت؟

93
00:05:53,344 --> 00:05:55,125
ضابط. تحقق من كل شيء.

94
00:05:55,149 --> 00:05:56,008
حسنا يا سيدي

95
00:05:56,032 --> 00:05:58,688


96
00:05:58,774 --> 00:06:00,133
- سيدي، لا يوجد شيء هنا.
- انظر بشكل صحيح.

97
00:06:00,181 --> 00:06:01,149
انظر داخل المقصورة.

98
00:06:01,781 --> 00:06:03,532
انظر إلى هذا يا سيدي.
المال لملء الحقيبة.

99
00:06:03,617 --> 00:06:04,460
ماذا

100
00:06:06,460 --> 00:06:08,874
مانيكا فيناياغام إلى ملكة جمال.
آسف فيناياك ماهاديفان.

101
00:06:08,899 --> 00:06:10,694
- سيد.
- انظر ماذا يوجد في هذه الحقيبة.

102
00:06:10,718 --> 00:06:11,780
سيدي حسنا سيدي

103
00:06:12,826 --> 00:06:14,654
سيدي الضابط ارمولد سيدي.

104
00:06:14,907 --> 00:06:17,110
توقف
ضابط...

105
00:06:17,345 --> 00:06:19,555
- هيا أنقذني يا أخي.
- أرنولد.

106
00:06:19,580 --> 00:06:21,548
هؤلاء الإرهابيون وضعوني في حقيبة...

107
00:06:21,572 --> 00:06:23,704
- ...نشأت.
- مهلا

108
00:06:23,961 --> 00:06:27,031
إلى هذا البلد قبل أن أموت
أريد أن أفعل شيئا جيدا.

109
00:06:30,457 --> 00:06:33,105
أمي أحييك

110
00:06:33,130 --> 00:06:34,893
- ضابط.
- إنهم يحاولون الهرب يا سيدي

111
00:06:34,918 --> 00:06:36,941
مهلا، القفز في البحر.

112
00:06:39,100 --> 00:06:40,373
أين القمر؟

113
00:06:54,855 --> 00:06:55,784
هيا

114
00:06:56,337 --> 00:06:58,985
كيف حال الفم؟
يعتقد أنه ضابط في البحرية.

115
00:06:59,102 --> 00:07:00,328
- لا أخي.
- توه.

116
00:07:00,394 --> 00:07:02,628
وفي أي محافظة رأيته؟

117
00:07:02,825 --> 00:07:05,121
- في كاسيماد.
- قاسم؟

118
00:11:17,350 --> 00:11:18,912
لا أستطيع تحمل تلك الممرضة الرئيسية.

119
00:11:18,968 --> 00:11:20,296
ستصبحين رئيسة الممرضات قريبًا.

120
00:11:20,758 --> 00:11:22,139
في انتظار ذلك.

121
00:11:22,310 --> 00:11:24,185
مهلا، هل رأيت أحدا في الكنيسة في ذلك اليوم؟

122
00:11:24,427 --> 00:11:26,145
إنه خلفنا.

123
00:11:27,144 --> 00:11:28,542
- يترك.
- لماذا؟

124
00:11:30,487 --> 00:11:32,213
- المغادرة.
- لا أستطبع.

125
00:11:32,368 --> 00:11:33,258
تعال الى هنا.

126
00:11:48,804 --> 00:11:51,304
كان حلقي جافًا منذ الصباح.

127
00:11:51,424 --> 00:11:52,766
هل تعرف لماذا؟

128
00:11:52,845 --> 00:11:53,790
لا شيء آخر.

129
00:11:53,815 --> 00:11:56,065
بسبب الكحول أمس.
انها مجرد يذهب بعيدا.

130
00:11:56,113 --> 00:11:58,934
لم أتحدث معك.
كيف تصل إلى المستشفى الخاص بك؟

131
00:11:58,992 --> 00:12:00,991
د. أريد أن أذهب مع مريض.

132
00:12:01,803 --> 00:12:02,639
شكرا لك

133
00:12:04,047 --> 00:12:06,132
- هيا.
- هذا ما كنت تنتظره، أليس كذلك؟

134
00:12:13,118 --> 00:12:15,227
أين هو
أخبرني أين ذهبت.

135
00:12:16,862 --> 00:12:19,416
أختي في فيلم Horangattu Singham 3
هناك دي في دي يا أختي..

136
00:12:19,486 --> 00:12:21,814
مرحبا
كيف حالك

137
00:12:22,417 --> 00:12:24,948
أختي ذلك الرجل
أكيد متابعتك

138
00:12:28,260 --> 00:12:29,526
أختي، دعونا نتظاهر بأننا لا نعرف.

139
00:12:29,957 --> 00:12:31,089
أنا أعرف أيضا
أحضره.

140
00:12:31,119 --> 00:12:32,571
مرحبا، كيف حالك؟

141
00:12:33,135 --> 00:12:35,190
أين تذهب عندما تعمل؟

142
00:12:35,674 --> 00:12:38,377
- هل تعمل في هذا المستشفى؟
- تشي... أنا أقوم بدورة في شركة تكنولوجيا المعلومات القريبة.

143
00:12:38,568 --> 00:12:40,357
مهلا...
مجرد مزاح.

144
00:12:40,404 --> 00:12:41,826
- مهلا، النكات الجيدة.
- شكرًا لك.

145
00:12:41,984 --> 00:12:43,671
لقد تأخرت أختي قليلا.
هيا

146
00:12:44,680 --> 00:12:45,969
هذا هو الكونغفو فاندا.

147
00:12:46,079 --> 00:12:47,508
أين ديفيد؟
ديفيد.

148
00:12:47,564 --> 00:12:49,219
تم القبض عليه في علبة DVD المزيفة تلك.

149
00:12:49,331 --> 00:12:50,971
ضباط الشرطة
هل عدت إلى المنزل لطرح الأسئلة؟

150
00:12:50,996 --> 00:12:52,386
ماذا تقول جولي؟

151
00:12:52,537 --> 00:12:54,052
أختي، دقيقة واحدة فقط.

152
00:12:54,076 --> 00:12:55,435
- سآتي.
 - إلى أين أنت ذاهب؟

153
00:12:55,773 --> 00:12:57,640
هيا يا صديقي.

154
00:12:57,750 --> 00:12:59,711
- أخي، أليس كذلك ديفيد؟
- نعم أخي.

155
00:12:59,736 --> 00:13:01,236
بيع أقراص DVD المزيفة

156
00:13:01,260 --> 00:13:03,260
- تم القبض على فيشال، أليس كذلك؟
- نعم أخي.

157
00:13:03,284 --> 00:13:04,416
من فضلك أخي.
لا تقل ذلك بصوت عالٍ يا أخي.

158
00:13:04,500 --> 00:13:05,561
هل مازلت في السجن؟

159
00:13:05,586 --> 00:13:07,446
إذا عرفت من المستشفى
عار عليك يا أخي.

160
00:13:07,471 --> 00:13:09,205
- من فضلك يا أخي.
- ماذا تفعل جالسا مثل العنب الحامض؟

161
00:13:09,360 --> 00:13:10,445
أنت وDIG الخاص بك.

162
00:13:11,573 --> 00:13:13,401
- أين ستذهب غدا؟
- لا مكان.

163
00:13:14,240 --> 00:13:17,006
- ب.
- أينما تقول سأذهب هناك يا أخي..

164
00:13:17,052 --> 00:13:17,833
ب.

165
00:13:18,653 --> 00:13:19,543
حسنا

166
00:13:19,709 --> 00:13:20,904
أين تريد أن تذهب...

167
00:13:20,975 --> 00:13:22,795
- ...سأتصل بك وأخبرك غدًا.
- حسنًا يا أخي.

168
00:13:22,820 --> 00:13:24,262
- هيا.
- أراك مرة أخرى أخي.

169
00:13:39,391 --> 00:13:41,258
- من أنت؟
- هل أنت هناك، من فضلك؟

170
00:13:41,336 --> 00:13:42,532
- انتظر وتعال
- هممم.

171
00:13:45,597 --> 00:13:47,456
أخي هو أخي.

172
00:13:49,366 --> 00:13:51,216
لماذا أردت المجيء إلى هنا فجأة؟

173
00:13:51,241 --> 00:13:53,412
فقط مع الفارق.

174
00:13:53,821 --> 00:13:55,290
- يا.
- مهلا، مرحبا.

175
00:13:55,315 --> 00:13:57,423
يا لها من مفاجأة
هل أتيت إلى ثري بارك؟

176
00:13:57,447 --> 00:13:59,759
لا، يوجد معبد أنغارامان هنا

177
00:13:59,784 --> 00:14:01,548
لقد تم ضربها وتفويتها.

178
00:14:01,634 --> 00:14:02,680
في أيام الأسبوع.

179
00:14:03,009 --> 00:14:04,658
مشغول
الذهاب إلى المكتب.

180
00:14:04,765 --> 00:14:08,179
يقول إنه يستمتع يوم الأحد
المجيء إلى هنا

181
00:14:14,482 --> 00:14:15,732
لماذا أخي؟

182
00:14:16,093 --> 00:14:18,327
مرحبا
هل تحب هذه الأغنية؟

183
00:14:18,354 --> 00:14:19,705
لماذا تسأل؟

184
00:14:19,729 --> 00:14:21,791
أنا معجب كبير بـ S A Rajakumar.

185
00:14:21,815 --> 00:14:23,713
الموسيقى المعاصرة
المديرون ليسوا مثله.

186
00:14:23,737 --> 00:14:25,393
أنا أحبه كثيرا أيضا.

187
00:14:25,418 --> 00:14:27,115
عندما أخبرت أصدقائي، كانوا يمزحون.

188
00:14:27,249 --> 00:14:29,390
ماذا يعرفون؟
اه...

189
00:14:29,734 --> 00:14:31,741
أغنية من فيلم السيد ساتكومار

190
00:14:32,060 --> 00:14:34,505
♫ أيتها الأميرة لا تستطيعين رؤية قلبي ♫

191
00:14:34,540 --> 00:14:35,712
- إنه كذلك.
- هل هذا خطأ؟

192
00:14:35,829 --> 00:14:38,555
- إنها إلياراجا.
- لا، لقد تم دمج كلمة مماثلة معها.

193
00:14:38,681 --> 00:14:40,641
لقد غنى أيضًا في فيلم مرة واحدة.

194
00:14:40,666 --> 00:14:43,001
♫الوردي لطيف لأنه رقيق♫

195
00:14:43,026 --> 00:14:44,158
هذا كل شيء.
الاخوة

196
00:14:44,183 --> 00:14:46,214
دون الاستماع إلى أغانيه
لا نوم.

197
00:14:46,239 --> 00:14:47,989
عندما أستمع إلى أغانيه..

198
00:14:48,141 --> 00:14:50,407
في حضن الأم
يبدو الأمر وكأنه نائم.

199
00:14:50,431 --> 00:14:53,266
- ليس لدي ذلك؟
- لماذا؟

200
00:14:53,344 --> 00:14:55,640
لا أم
عندما كانت طفلة...

201
00:14:55,665 --> 00:14:57,642
أنا آسف
لا

202
00:14:58,680 --> 00:15:00,258
عند الاستماع إلى أغنيته.

203
00:15:00,867 --> 00:15:03,102
يبدو أنه نائم في حضنه.

204
00:15:04,651 --> 00:15:06,260
بالطبع يشعر.

205
00:15:06,458 --> 00:15:09,536
- لماذا تبتسم؟
- تحيات.

206
00:15:14,700 --> 00:15:16,778
من هذا بحق الجحيم؟
لقد أرسل الأخ ريدي.

207
00:15:17,084 --> 00:15:19,302
مهلا
من هو بحق الجحيم هذا الشهر؟

208
00:15:19,818 --> 00:15:21,739
- لا أعرف يا أخي.
- يتمسك.

209
00:15:22,672 --> 00:15:24,156
أختي، ما الأمر، أختي؟

210
00:15:24,213 --> 00:15:26,486
الوجه ممتد.
ثلاثة آلاف ونصف.

211
00:15:30,064 --> 00:15:32,892
إنها ليست مشكلة كبيرة.
هيا يا أختي، استمري في الابتسام.

212
00:15:35,547 --> 00:15:36,664
مرحبا مانيني.

213
00:15:37,375 --> 00:15:38,266
مرحبا

214
00:15:38,922 --> 00:15:40,070
قداس.

215
00:15:40,993 --> 00:15:42,656
أحتاج أن أقول هذا.

216
00:15:43,493 --> 00:15:44,352
أنت

217
00:15:45,246 --> 00:15:46,785
جميلة جدا.

218
00:15:48,435 --> 00:15:49,505
لا

219
00:15:50,506 --> 00:15:51,614
لا، لا أحد.

220
00:15:52,128 --> 00:15:53,722
ليس هكذا..

221
00:15:54,511 --> 00:15:56,027
لم يسبق لي أن رأيت شخصا جميلا.

222
00:15:57,168 --> 00:15:58,637
- أحبك.
- القداس.

223
00:15:58,909 --> 00:16:01,487
قلت هذا في سنة ألفين وثمانية.
حاول أن تقول شيئًا جديدًا.

224
00:16:02,114 --> 00:16:03,223
- هل هذا ما تقوله؟
- اه...

225
00:16:03,520 --> 00:16:05,043
وذهب مباشرة إلى المكان.

226
00:16:05,270 --> 00:16:08,441
- دعونا نتأكد من أن ما يأتي من القصص هو ما هو عليه.
- خلاص يا ماس.

227
00:16:13,369 --> 00:16:14,994
- مرحبا، كيف حالك؟
- أهلاً.

228
00:16:15,715 --> 00:16:17,918
لماذا أنت غريب جدا؟

229
00:16:17,943 --> 00:16:19,175
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

230
00:16:19,199 --> 00:16:20,886
- يبدو مكتئبا.
- هو.

231
00:16:21,201 --> 00:16:23,092
لا أخي حقا أمس
ماذا حدث؟

232
00:16:23,116 --> 00:16:24,803
- فقط انتظر.
- لماذا ماذا حدث؟

233
00:16:24,985 --> 00:16:26,781
هل تحدث شخص ما في الحافلة؟

234
00:16:26,805 --> 00:16:28,109
الحق في المنطقة.
المنزل على حق.

235
00:16:28,133 --> 00:16:29,422
فلنرفع من يقول ذلك.

236
00:16:29,446 --> 00:16:31,281
لا يوجد شيء من هذا القبيل.
لا مشكلة.

237
00:16:31,427 --> 00:16:32,505
إذن لماذا أنت حزين؟

238
00:16:33,858 --> 00:16:35,577
- سأتحدث لمدة دقيقة.
- اذهب...

239
00:16:35,671 --> 00:16:37,006
مستشفى الأخ ستانلي خلف.

240
00:16:37,162 --> 00:16:38,442
- مهلا، تعال هنا.
- ب.

241
00:16:38,541 --> 00:16:40,791
هل ارتديت ساعة أثناء العملية؟

242
00:16:40,870 --> 00:16:42,595
- تعال.
- مهلا، اهرب.

243
00:16:42,684 --> 00:16:44,465
قف جانبا.
سأتصل وأتي.

244
00:16:44,489 --> 00:16:46,528
- لا تخسر ما تملك.
- حسنا...

245
00:16:47,219 --> 00:16:49,836
- ماذا حدث؟
- لفترة طويلة، أخت لمنصب رئيسة الممرضات...

246
00:16:49,860 --> 00:16:51,531
أخي يحاول.
قبل يومين اختي..

247
00:16:51,556 --> 00:16:53,334
قال الرئيس عندما ذهبنا إلى المقابلة.

248
00:16:53,359 --> 00:16:54,976
هذه الوظيفة عظيمة
الحصول على.

249
00:16:55,183 --> 00:16:56,860
- لكن.
- أعطيك هذا.

250
00:16:56,952 --> 00:16:59,530
أنت بخير.
إذا جعلتك رئيسة الممرضات.

251
00:16:59,602 --> 00:17:01,414
ثلاثة آلاف ونصف.

252
00:17:01,484 --> 00:17:03,037
ومن ثم تحصل على ترقية غدا.

253
00:17:03,196 --> 00:17:05,089
لا يا سيدي.
لدي هذا القدر من المال.

254
00:17:05,229 --> 00:17:07,941
هذا الخصم الخاص لك.
هل تفهم

255
00:17:07,991 --> 00:17:10,350
إذا تم إحضاره، ستكون الوظيفة دائمة.
طيب مانيني

256
00:17:11,474 --> 00:17:12,958
لا أعرف ماذا أفعل يا أخي.

257
00:17:12,982 --> 00:17:15,622
لن يساعد أحد.

258
00:17:15,751 --> 00:17:17,477
ولهذا السبب تشعر أختي بالقلق.

259
00:17:17,643 --> 00:17:18,627
فقط انتظر

260
00:17:19,463 --> 00:17:21,688
- لا تفكر كثيرًا فيما يقوله.
- لماذا؟

261
00:17:21,754 --> 00:17:23,223
لقد فعلنا نفس الشيء.

262
00:17:23,256 --> 00:17:25,839
عقد ثلاثة ونصف كهس.
سأستعد.

263
00:17:25,968 --> 00:17:27,843
تأجيل الأعمال البسيطة لمدة ساعتين.

264
00:17:27,962 --> 00:17:29,352
سأعطيك المال عندما أصل إلى باب منزلك.

265
00:17:29,376 --> 00:17:31,180
الوظيفة التي تريدها دائمة.

266
00:17:31,220 --> 00:17:33,758
لا لا تفعل ذلك.
من فضلك استمع. سأعتني بوالدتي.

267
00:17:33,965 --> 00:17:35,824
هذه أشياء طبيعية في الحب.

268
00:17:40,858 --> 00:17:41,803
هل هذا كل شيء؟

269
00:17:42,476 --> 00:17:43,640
أحب ذلك، أليس كذلك؟

270
00:17:45,156 --> 00:17:47,195
وصلنا معا
أسئلتك هي لي، وأسئلتي هي...

271
00:17:47,219 --> 00:17:50,140
هل يمكنك حجزه؟
بدلاً من.

272
00:17:50,585 --> 00:17:51,725
الاستيلاء على هذا.

273
00:17:53,460 --> 00:17:55,951
- خذها.
- أختي، الحافلة وصلت يا أختي.

274
00:17:59,884 --> 00:18:01,790
الاخوة
يا.

275
00:18:03,697 --> 00:18:05,853
انتظر.
فلنشرب الخمر بالحزن..

276
00:18:10,010 --> 00:18:11,191
شكرا لك

277
00:18:20,550 --> 00:18:21,995
الله

278
00:18:24,991 --> 00:18:26,303
جايتلي.

279
00:18:26,581 --> 00:18:28,643
دعونا نستمتع بأنفسنا ونشرب الكحول من حين لآخر.

280
00:18:31,229 --> 00:18:33,104
هناك
قداس.

281
00:18:33,159 --> 00:18:34,776
بالتوفيق للفتاة..

282
00:18:34,801 --> 00:18:35,762
سعادة ماس..

283
00:18:35,787 --> 00:18:38,755
من أجل خير حياة ماس
هناك مقيمة أنثى.

284
00:18:39,152 --> 00:18:40,675
- أدو ضابط بحري.
- اتركني وحدي.

285
00:18:40,700 --> 00:18:42,817
سأريكم أرنولد.

286
00:18:42,842 --> 00:18:43,878
أخي...

287
00:18:43,931 --> 00:18:46,118
بعد إعطاء المال، نهرب.

288
00:18:46,143 --> 00:18:47,705
يتمسك.
ريدي.

289
00:18:48,148 --> 00:18:49,890
بالطبع إنها أموالك
لا أعرف ريدي.

290
00:18:50,094 --> 00:18:51,922
- إذا كنت تعرف، فلن تشتري.
- أ.

291
00:18:52,539 --> 00:18:55,007
هي
ما اسم هذا الشهر؟

292
00:18:56,610 --> 00:18:57,743
الاسم ماسيلاماني.

293
00:18:58,356 --> 00:18:59,871
- ب.
- يا شباب منطقتي...

294
00:19:00,173 --> 00:19:02,332
- اسم الحيوان الأليف يسمى ماس.
- ب.

295
00:19:02,549 --> 00:19:04,056
لأنه جيد...

296
00:19:04,157 --> 00:19:06,289
- الاستمرار في متماسكة ذلك.
- إذا ضربت واحدة.

297
00:19:06,561 --> 00:19:08,264
إذا كنت ماس
من أنت

298
00:19:08,289 --> 00:19:10,045
- شهر صغير؟
- لا...

299
00:19:10,109 --> 00:19:11,242
- الأمير.
- همم.

300
00:19:11,539 --> 00:19:12,422
قل لي أخي.

301
00:19:12,587 --> 00:19:13,774
قتل واحد هنا.

302
00:19:13,877 --> 00:19:15,736
اقتل الآخر بمجرد حصولك على المال.

303
00:19:15,884 --> 00:19:17,955
- حسنًا يا أخي.
- وذلك عندما تخيفني هذه المنطقة.

304
00:19:17,980 --> 00:19:20,175
- سأعتني بذلك.
- كيف تقول ذلك؟

305
00:19:26,708 --> 00:19:27,950
مهلا اهرب.

306
00:19:27,975 --> 00:19:29,367
إذا اقتربت من الفاكهة، فسيتم قطعها.

307
00:19:29,392 --> 00:19:30,450
- الاستماع عندما يقال.
- يا.

308
00:19:30,475 --> 00:19:31,560
- يا.
- لا.

309
00:19:31,585 --> 00:19:32,811
هل تفهم الآن؟
- تناول الطعام عندما تقول.

310
00:19:32,832 --> 00:19:34,190
أنهم يسمونني ماس.

311
00:19:34,215 --> 00:19:35,300
مهلا التخلي عنه.

312
00:19:35,449 --> 00:19:37,338
يا قطع الرقبة.

313
00:19:37,363 --> 00:19:39,652
- مهلا، اهرب.
- يا.

314
00:19:39,746 --> 00:19:41,347
اهرب.

315
00:19:42,591 --> 00:19:43,497
قداس.

316
00:19:48,246 --> 00:19:50,550
داي اذهب للقبض عليه.

317
00:20:00,260 --> 00:20:01,729
إلى أين أنت ذاهب قداس؟

318
00:20:19,756 --> 00:20:20,912
هذا قداس.

319
00:20:22,942 --> 00:20:24,130
انهض بسرعة.

320
00:20:24,210 --> 00:20:25,991
سأعيد هذه الدراجة.

321
00:20:31,072 --> 00:20:32,338
- أوي.
- يا.

322
00:21:01,677 --> 00:21:03,469
لا تتخلى عن القداس يا ماس.

323
00:21:04,632 --> 00:21:05,663
قداس.

324
00:21:09,905 --> 00:21:10,842
قداس.

325
00:21:12,048 --> 00:21:13,947
لا ماس...
لا حاجة.

326
00:21:14,161 --> 00:21:15,887
أنظر الآن يا أخي.

327
00:21:37,957 --> 00:21:40,043
اهرب بسرعة.
يطلقون النار.

328
00:21:40,193 --> 00:21:41,209
سريع...

329
00:21:44,639 --> 00:21:46,813
كتلة...
بعناية

330
00:22:10,293 --> 00:22:11,386
لم يحدث شيء.

331
00:22:12,490 --> 00:22:13,583
يبتعد.

332
00:22:16,923 --> 00:22:18,665
- أين هم؟
- هذا صحيح يا سيدي.

333
00:22:21,028 --> 00:22:22,809
- انظر بالضبط كم هناك.
- مهلا، هل لدينا الوقت لنحسب؟

334
00:22:22,857 --> 00:22:25,076
- انتظر يا أخي.
- حسنا...

335
00:22:35,460 --> 00:22:37,733
لماذا يستهدفنا؟

336
00:22:37,788 --> 00:22:39,725
تشغيل...
لا تنسى الحقيبة.

337
00:22:53,663 --> 00:22:55,678
اسرع
دعنا نذهب...

338
00:22:56,234 --> 00:22:57,883
انظر إلى الكتلة واهرب.

339
00:23:00,478 --> 00:23:02,587
بعدك مباشرة.

340
00:23:02,759 --> 00:23:04,063
تليها

341
00:23:04,438 --> 00:23:06,344
اذهب مباشرة إلى جوا.

342
00:23:06,424 --> 00:23:07,775
جوا هيا بنا...

343
00:23:09,676 --> 00:23:12,361
- وعلينا أن نحمد الله.
- غير مناسب..

344
00:23:14,373 --> 00:23:15,492
لماذا أنت مجنون جدا؟

345
00:23:16,714 --> 00:23:18,456
قلت أن ننتظر، أليس كذلك؟

346
00:23:19,152 --> 00:23:21,394
- ضع حزام الأمان أولاً.
- لا بأس.

347
00:23:21,645 --> 00:23:23,050
جوا أولا.

348
00:23:23,075 --> 00:23:25,096
اثنان من أصدقائي منذ سنوات.

349
00:23:25,168 --> 00:23:26,986
إنها مجرد صدفة
يقال أن نكون أصدقاء.

350
00:23:27,018 --> 00:23:28,666
أعتقد أننا أصبحنا أصدقاء تقريبًا.

351
00:23:28,759 --> 00:23:30,188
جوا على حق.

352
00:23:30,611 --> 00:23:32,103
لكن هل ستبني تلك المرأة العجوز؟

353
00:23:32,245 --> 00:23:34,446
مرحباً أيها الشريك.
هل ستذهبين لقضاء شهر العسل؟

354
00:23:34,862 --> 00:23:36,291
لقد أفسدت خطتنا

355
00:23:36,341 --> 00:23:38,193
ليست هناك حاجة لمتابعة المعركة.

356
00:24:12,020 --> 00:24:15,004
- مات الأخ هناك.
- يجب أن يكون في حالة سكر وقيادة.

357
00:24:15,234 --> 00:24:16,624
مهلا، ما الأمر، اذهب للتحقق من ذلك.

358
00:24:17,737 --> 00:24:19,221
مهلا، انها من الشرطة.

359
00:24:24,704 --> 00:24:25,618
تشيه.

360
00:24:25,735 --> 00:24:28,183
مات.
إذا بقيت هنا لفترة أطول، ستكون هناك مشاكل.

361
00:24:28,208 --> 00:24:29,262
اذهب...

362
00:25:08,066 --> 00:25:11,253
بعد اسبوع...

363
00:25:16,064 --> 00:25:16,963
مهلا

364
00:25:17,659 --> 00:25:18,682
جايتلي.

365
00:25:19,957 --> 00:25:20,887
قداس

366
00:25:22,280 --> 00:25:23,271
المال

367
00:25:23,492 --> 00:25:25,774
المال
أخذها رجال الشرطة في ذلك اليوم.

368
00:25:25,949 --> 00:25:27,674
كيف حالك الآن
التمسك بالمال.

369
00:25:28,817 --> 00:25:30,005
هل حصلت عليه من الشرطة؟

370
00:25:31,419 --> 00:25:32,607
قيل حينها.

371
00:25:33,255 --> 00:25:34,623
كم يوما مضى منذ دخولي المستشفى؟

372
00:25:34,740 --> 00:25:36,639
لقد كنت هنا لمدة سبعة أو ثمانية أيام.

373
00:25:36,680 --> 00:25:37,852
- سبعة أو ثمانية؟
- ب.

374
00:25:39,528 --> 00:25:41,713
- ماذا حدث؟
- أربعة آلاف.

375
00:25:43,960 --> 00:25:45,327
لقد عشنا حياة جيدة.

376
00:25:45,983 --> 00:25:48,272
لا يوجد مال في المحفظة حتى لدفع فاتورة المستشفى.

377
00:25:50,162 --> 00:25:50,997
الاخوة

378
00:25:51,022 --> 00:25:52,623
أين هو هنا؟
كتلة...

379
00:25:52,800 --> 00:25:54,089
- أخي
- الأمير.

380
00:25:54,253 --> 00:25:56,151
ريدي لماذا هنا؟

381
00:25:56,365 --> 00:25:59,498
مرحبًا، لدي مشكلة في الصدر وأفيك في المستشفى.

382
00:26:00,765 --> 00:26:01,882
دعونا الهروب الآن.

383
00:26:14,683 --> 00:26:16,378
ما هو الحب؟

384
00:26:17,670 --> 00:26:19,014
ريدي هنا أيضا.

385
00:26:20,029 --> 00:26:22,381
وبسببه وقع الحادث وضاع المال.

386
00:26:23,054 --> 00:26:24,234
 لذا يرجى الحضور بقلب طيب.

387
00:26:26,057 --> 00:26:28,511
بمجرد أن قالت أرايا يأتي هذا الشر أيضًا.

388
00:26:33,428 --> 00:26:35,013
لم يتم القبض عليه قط.
فحصت للتو اليوم.

389
00:26:39,646 --> 00:26:40,677
ما هو الوقت يا سيدي؟

390
00:26:40,872 --> 00:26:41,692
ب.

391
00:26:42,344 --> 00:26:43,523
وسأل كم كان الوقت.

392
00:26:43,557 --> 00:26:44,868
لقد سألت ما هو الوقت.

393
00:26:44,902 --> 00:26:47,605
- يبدو وكأنه رأى الشيطان للتو.
- أنا أرتدي ساعة مزيفة. أنت كتلة.

394
00:26:49,034 --> 00:26:50,948
هل تقود دراجة ثلاثية العجلات؟
إذا ضرب

395
00:26:50,972 --> 00:26:53,128
- انظر واهرب.
- حسنا بايان دا.

396
00:26:53,153 --> 00:26:54,325
أنا آسف
توقف

397
00:26:54,503 --> 00:26:55,784
اثنين من الشاي.
من فضلك

398
00:26:56,066 --> 00:26:57,605
سيدي، إرحل.
إلى الجانب

399
00:27:06,291 --> 00:27:07,322
هو

400
00:27:09,206 --> 00:27:10,221
هذه شينا.

401
00:27:10,597 --> 00:27:12,682
انظر، هناك وجه في المقهى.

402
00:27:13,074 --> 00:27:14,933
ألاجو.
قميص أزرق.

403
00:27:18,257 --> 00:27:19,523
نعم
هو واحد.

404
00:27:23,161 --> 00:27:24,177
- جايتلي.
- لماذا؟

405
00:27:26,831 --> 00:27:28,807
شعب ريدي هنا
أعتقد أنهم جاؤوا لقتلنا.

406
00:27:28,871 --> 00:27:30,285
- أين؟
- قلت اثنين من الشاي، أليس كذلك؟

407
00:27:31,100 --> 00:27:33,709
اسمحوا لي أن العد.
دعونا الهروب من هنا. واحد.

408
00:27:35,100 --> 00:27:36,529
- إنها اثنان.
- إنها ثلاثة.

409
00:27:37,279 --> 00:27:39,912
- أسرع يا ماس. اصعد إلى الحافلة.
- أيها المسكين.

410
00:27:39,936 --> 00:27:42,264
من وقت لآخر...
عاجلا أم آجلا.

411
00:27:42,976 --> 00:27:44,297
انهض...

412
00:27:44,611 --> 00:27:46,955
مهلا، لماذا تظهر السيرك؟

413
00:27:46,980 --> 00:27:48,526
من وقت لآخر...
البنات واحدة تلو الأخرى.

414
00:27:51,638 --> 00:27:52,904
يا أغلق الباب أولا.

415
00:27:57,324 --> 00:27:58,816
بعد هذا نحن في هذا المنزل
كيف تبدو ميتا؟

416
00:27:58,841 --> 00:27:59,950
يجب علينا الهروب في الصباح.

417
00:27:59,975 --> 00:28:01,856
قلت على الفور
لا أريد مثل هذا المنزل الكبير.

418
00:28:01,881 --> 00:28:02,880
دفع إيجار كبير.

419
00:28:05,944 --> 00:28:07,030
يا جيت.

420
00:28:07,372 --> 00:28:08,818
- ب.
- من رحل؟

421
00:28:08,993 --> 00:28:11,039
- عقلك. يغلبني النعاس. اهرب
- أ

422
00:28:31,768 --> 00:28:32,635
مهلا

423
00:28:33,073 --> 00:28:33,877
جيت.

424
00:28:34,964 --> 00:28:36,143
يرجى إغلاق هذا الباب.

425
00:28:37,356 --> 00:28:38,247
مهلا

426
00:28:54,118 --> 00:28:55,180
جيت.

427
00:28:55,205 --> 00:28:56,267
جيت.

428
00:28:56,963 --> 00:28:58,627
- ماذا حدث؟
 - رجال ريدي بالخارج.

429
00:28:58,654 --> 00:29:00,824
هيا
ماذا تفعل الآن؟

430
00:29:00,849 --> 00:29:02,794
ليس لدينا هذا المال.
ماذا تفعل؟

431
00:29:02,929 --> 00:29:04,132
لديك للهروب من خلال الباب الخلفي.

432
00:29:04,835 --> 00:29:05,913
لماذا نركض؟

433
00:29:11,214 --> 00:29:13,292
من أنت؟
من

434
00:29:13,564 --> 00:29:14,548
ماذا؟

435
00:29:14,978 --> 00:29:16,439
لماذا أرسلت ريدي؟

436
00:29:16,487 --> 00:29:18,073
هل أخبرتني أن آخذ المال وأقتله؟

437
00:29:18,213 --> 00:29:19,252
ليس لدينا المال.

438
00:29:19,330 --> 00:29:21,026
أخذت الشرطة كل الأموال.

439
00:29:21,182 --> 00:29:24,221
إنه بالقرب من منزل المفوض.
وقف؟ قل لي أن أتوقف.

440
00:29:39,991 --> 00:29:40,858
مهلا

441
00:29:41,025 --> 00:29:42,353
أنا أقول لك أيضا.

442
00:29:42,509 --> 00:29:43,939
لماذا تقترب هكذا؟

443
00:29:44,859 --> 00:29:46,398
لا توجد كلمات، فقط الأفعال.

444
00:29:54,868 --> 00:29:56,228
قداس.

445
00:29:57,542 --> 00:29:59,315
هناك شخص خطير في الداخل.

446
00:30:01,092 --> 00:30:04,271
لديك شيء أكثر خطورة.
إنقاذ حياة الفتيات.

447
00:30:26,989 --> 00:30:28,145
مسكون

448
00:30:35,524 --> 00:30:36,953
إنهم يقتربون.

449
00:30:55,705 --> 00:30:58,658
ما هي بحق الجحيم كل هذه الحيوانات؟

450
00:31:00,756 --> 00:31:02,171
إخفاء هنا.

451
00:31:04,700 --> 00:31:06,498
لماذا تبدو هذه العيون مثل الأشباح؟

452
00:31:06,523 --> 00:31:08,194
طردت من المستشفى.

453
00:31:13,626 --> 00:31:15,165
انظر خلفك.

454
00:31:17,129 --> 00:31:18,278
آمين 555.

455
00:31:19,078 --> 00:31:20,695
أعني 668

456
00:31:36,442 --> 00:31:38,051
هيا
هناك

457
00:31:38,076 --> 00:31:39,371
بالنسبة لنا على أي حال
لا يوجد مفر من هذه الحيوانات.

458
00:31:39,613 --> 00:31:42,426
يمكن القيام بشيء واحد فقط.
دعنا نذهب إلى المعبد ونشتري آلة.

459
00:31:42,451 --> 00:31:44,043
تشيه.
لا تمزح يا أخي.

460
00:31:44,174 --> 00:31:45,660
أنا لا أمزح، أعني ذلك على محمل الجد.

461
00:31:45,685 --> 00:31:47,177
في ذلك الوقت، كان فيتشال في فيلم Dr.

462
00:31:47,202 --> 00:31:48,826
حتى الجزء الثاني من مكالا كانشانا.

463
00:31:48,851 --> 00:31:50,195
الله يسيطر على الأشباح.

464
00:31:50,486 --> 00:31:52,666
- هل هذا ما تقوله؟
- نعم يا أخي.

465
00:31:57,620 --> 00:31:59,901
هيا
اهرب يا أخي. تشغيل

466
00:32:11,924 --> 00:32:12,931
كتلة...

467
00:32:13,724 --> 00:32:14,545
قلت، أليس كذلك؟

468
00:32:14,570 --> 00:32:16,564
لا يمكن للشياطين دخول المعبد.
حسنا يا أخي

469
00:32:16,742 --> 00:32:18,391
لا بد لي من الخروج على أي حال.

470
00:32:18,945 --> 00:32:21,617
إذا تم طرد الميت بعيدا.
الناجي يركض.

471
00:32:21,642 --> 00:32:23,509
أنتم ناجون.

472
00:32:23,534 --> 00:32:25,010
هناك المزيد.

473
00:32:25,035 --> 00:32:26,738
- هناك المزيد.
- سوامي.

474
00:32:27,140 --> 00:32:28,351
هل نظرت إلينا؟

475
00:32:29,742 --> 00:32:31,203
ماذا تقول؟
لا تفهم يا سوامي.

476
00:32:31,228 --> 00:32:33,306
أينما ذهبت منذ الليلة الماضية
مطاردة الأشباح.

477
00:32:33,324 --> 00:32:35,722
أنتم جميعا الإلهية.

478
00:32:35,769 --> 00:32:36,971
مصيرك

479
00:32:36,996 --> 00:32:38,902
هذا هو نوع من ولادة جديدة.

480
00:32:38,927 --> 00:32:42,472
ولهذا السبب يمكنك رؤية هذه النفوس الشبحية.

481
00:32:42,762 --> 00:32:46,152
كل هذا لصالحك.
ميزة

482
00:32:46,481 --> 00:32:47,317
يا رب

483
00:32:47,575 --> 00:32:48,887
لا
لا أحتاج لهذا.

484
00:32:49,161 --> 00:32:51,465
رؤية الأشباح.
هل هي ميزة؟

485
00:32:51,812 --> 00:32:54,530
- لا أفهم. يشرح
- تلك الأرواح الأشباح.

486
00:32:54,633 --> 00:32:56,141
لمن أعطاها؟

487
00:32:56,189 --> 00:32:57,751
يجب أن يؤخذ هذا الشخص.

488
00:32:57,837 --> 00:32:59,946
إنهم أرواح وليسوا شياطين.

489
00:33:00,057 --> 00:33:01,799
لن يحدث شيء لك.

490
00:33:01,823 --> 00:33:03,783
إذا تحققت رغبتهم.

491
00:33:03,941 --> 00:33:05,941
سوف يخسرون.

492
00:33:06,814 --> 00:33:08,525
- ماذا لو تم ذلك؟
- ب.

493
00:33:08,611 --> 00:33:09,861
سوف يفعلون شيئا.

494
00:33:10,250 --> 00:33:11,640
أنا لست في هذه اللعبة.

495
00:33:11,705 --> 00:33:13,377
هل تعلمين كم كنت خائفة؟

496
00:33:13,409 --> 00:33:16,597
عمليات قتل كبيرة وكبيرة
أنت أحد الناجين.

497
00:33:16,887 --> 00:33:18,739
هل تخاف من رؤية هذه الأرواح؟

498
00:33:18,872 --> 00:33:21,309
إذا نظرت إلى الحجر كالحجر.

499
00:33:21,364 --> 00:33:22,488
هل يبدو مثل الحجر؟

500
00:33:22,513 --> 00:33:24,591
حتى لو وضعت نفس الشيء داخل المعبد.

501
00:33:24,644 --> 00:33:25,519
الله

502
00:33:27,227 --> 00:33:29,665
العقل هو السبب .
على طول الطريق.

503
00:33:29,894 --> 00:33:31,737
إذا بدت خائفة.

504
00:33:31,775 --> 00:33:33,283
يشبه الشياطين.

505
00:33:33,316 --> 00:33:34,824
تبدو طبيعية.

506
00:33:35,081 --> 00:33:36,456
يشبه البشر.

507
00:33:37,721 --> 00:33:40,120
إذا وضعت عقلك على ذلك.

508
00:33:40,345 --> 00:33:42,244
كل شيء سيكون على ما يرام.

509
00:33:42,690 --> 00:33:44,268
لا تخافوا.

510
00:33:45,789 --> 00:33:47,437
من
صديق

511
00:33:47,570 --> 00:33:49,562
- نعم.
- شخص جيد، اعتني بنفسك.

512
00:33:49,772 --> 00:33:51,834
هناك العديد من الأشياء التي يمكن رؤيتها.

513
00:33:51,859 --> 00:33:52,991
أحسنت.

514
00:33:53,575 --> 00:33:55,561
أحسنت.
لا تقلق.

515
00:33:55,586 --> 00:33:57,281
قداس.
ماذا يقول؟

516
00:33:57,499 --> 00:33:58,131
أ.

517
00:33:58,554 --> 00:34:00,811
لا شيء يا أخي.
فقط ماذا تقرأ؟

518
00:34:03,489 --> 00:34:05,513
إذا وضعت عقلك على ذلك.

519
00:34:09,602 --> 00:34:11,156
أرى فقط شخصيات بشرية.

520
00:34:11,181 --> 00:34:12,790
ماذا يجب أن أسأل؟

521
00:34:14,618 --> 00:34:15,907
أنا آسف
بائع الزهور .

522
00:34:15,932 --> 00:34:17,627
ارتداء قميص أحمر
هل تعرف شخصا ما؟

523
00:34:19,385 --> 00:34:20,517
تم القبض على واحد فقط.

524
00:34:20,542 --> 00:34:21,766
يتم قبول صبي واحد فقط.

525
00:34:21,791 --> 00:34:23,141
لقد هرب أيضًا.

526
00:34:23,166 --> 00:34:24,611
قال إنه ذهب بهذه الطريقة.

527
00:34:24,636 --> 00:34:25,770
لا أعرف في أي اتجاه ذهب.

528
00:34:25,795 --> 00:34:27,081
مهلا
جايتلي.

529
00:34:28,135 --> 00:34:29,666
كل هذا في العقل، أليس كذلك؟

530
00:34:32,253 --> 00:34:33,629
سيدي من فضلك سيدي

531
00:34:33,654 --> 00:34:35,318
- إنه هاتفي. لا محفظة، يا سيدي.
- لا تقلق.

532
00:34:35,343 --> 00:34:36,662
أعطى سيدي صديق الفتاة.

533
00:34:36,687 --> 00:34:37,807
هاتف بقيمة خمسة وثلاثين روبية يا سيدي.

534
00:34:37,832 --> 00:34:40,464
- لقد تركت في السيارة. بالتأكيد تأتي.
- سأساعدك.

535
00:34:42,081 --> 00:34:43,081
بينما الجميع يراقب.

536
00:34:43,394 --> 00:34:44,612
يشبه البشر.

537
00:34:44,793 --> 00:34:46,933
انظر يا أخي.
لدي نفس المشكلة.

538
00:34:47,829 --> 00:34:48,961
أدو بوكارا.

539
00:34:49,102 --> 00:34:49,969
هاتف من هو؟

540
00:34:49,994 --> 00:34:52,236
هذا هو مطاردة.
إنه هاتفه.

541
00:34:52,688 --> 00:34:54,235
آدا.
المحفظة أيضا؟

542
00:34:54,260 --> 00:34:55,908
هل هو فندق والدك؟

543
00:34:55,933 --> 00:34:57,244
من يدفع الفاتورة؟

544
00:34:57,326 --> 00:34:58,822
حسنا...
هذا صحيح.

545
00:34:58,878 --> 00:35:01,259
من هم الشياطين هنا؟
كيف تعرف من هم الناس؟

546
00:35:01,337 --> 00:35:03,581
- لقد رأيت في فيلم إنجليزي.
- ب.

547
00:35:03,645 --> 00:35:06,129
- الشياطين لا يمكن رؤيتها بالكاميرات.
- يا.

548
00:35:06,637 --> 00:35:08,480
- يجب علينا التحقق؟
- دعونا نحاول.

549
00:35:09,601 --> 00:35:11,233
قداس.
ننظر إلى الوراء.

550
00:35:11,499 --> 00:35:12,570
القميص الأخضر.

551
00:35:12,791 --> 00:35:14,641
يبدو وكأنه شبح.

552
00:35:14,823 --> 00:35:15,822
التقط صورة له.

553
00:35:22,451 --> 00:35:23,802
مهلا حسنا

554
00:35:23,900 --> 00:35:25,415
- رجل يرتدي قميصا أخضر.
- يا.

555
00:35:25,532 --> 00:35:26,665
إنه القميص الأبيض.

556
00:35:26,689 --> 00:35:28,384
- لا يسقط على الكاميرا.
- ب.

557
00:35:28,416 --> 00:35:29,751
الناس مسكون جدا
هذا مهم.

558
00:35:29,778 --> 00:35:31,645
حتى لو أخبرت أي شخص عن هذه الحقيقة
لا تثق.

559
00:35:31,809 --> 00:35:33,981
من يصدق؟
الجميع يتقبلنا على أننا مجانين.

560
00:35:34,348 --> 00:35:35,137
- يا.
- أ.

561
00:35:35,273 --> 00:35:36,499
- يتمسك.
- اه صحيح.

562
00:35:36,633 --> 00:35:38,360
- فتاة تنظر إلينا.
- اها.

563
00:35:38,564 --> 00:35:39,821
- قف ساكنا.
- اه صحيح.

564
00:35:39,860 --> 00:35:41,117
- مستعد.
- دقيقة واحدة.

565
00:35:41,267 --> 00:35:43,063
ابتسم...

566
00:35:45,260 --> 00:35:46,182
ب.
حسنا

567
00:36:47,614 --> 00:36:48,521
قداس.

568
00:36:51,139 --> 00:36:52,046
قداس.

569
00:36:53,220 --> 00:36:54,563
قداس هل انا ميت؟

570
00:36:58,056 --> 00:36:59,330
قل لي ماس.

571
00:37:29,754 --> 00:37:30,933
لماذا يا أخي

572
00:37:57,953 --> 00:38:00,156
لقد كنت أعاني هنا لفترة طويلة.

573
00:38:00,830 --> 00:38:02,876
- هل تعول BB؟
- يا.

574
00:38:03,896 --> 00:38:05,388
أنا لا أفهم شيئا.

575
00:38:05,582 --> 00:38:07,792
الكل
فارغة تقريبا.

576
00:38:08,493 --> 00:38:11,000
- لدي نصف الغليان.
- ولكن يمكنك الاستمتاع.

577
00:38:11,024 --> 00:38:13,047
لا تشرب بعد هذا.
لا تدخن السجائر.

578
00:38:13,103 --> 00:38:15,015
لا تستحم
ما هي الحياة يا أخي.

579
00:38:16,481 --> 00:38:18,794
سعيدة دون أي مشاكل.

580
00:38:18,881 --> 00:38:20,693
- د.
- لأنه يتحدث وحده.

581
00:38:20,717 --> 00:38:22,560
مع شخص ميت
هل تتكلم كما تتكلم؟

582
00:38:22,843 --> 00:38:24,475
أليس لديك مشاعر يا أخي؟

583
00:38:24,507 --> 00:38:26,561
هذا مهلا.
ليس الأمر وكأنك ميت، يا أخي.

584
00:38:26,813 --> 00:38:28,906
الآن لي
لا أعتقد ذلك.

585
00:38:28,978 --> 00:38:30,624
أشعر بالحزن الشديد.

586
00:38:30,777 --> 00:38:32,723
أنت أمامي
يجلسون

587
00:38:32,793 --> 00:38:34,707
- وماذا في ذلك؟
- لكن.

588
00:38:35,404 --> 00:38:36,591
لا أستطيع الشرب.

589
00:38:38,733 --> 00:38:39,686
قداس.

590
00:38:39,734 --> 00:38:41,289
إنه مثل أداء طقوس للموتى.

591
00:38:41,376 --> 00:38:43,884
هكذا تمامًا، أعطني الكحول وساندي بهذا السعر.

592
00:38:49,973 --> 00:38:51,137
منذ ذلك الحين
اشرب

593
00:38:51,768 --> 00:38:52,564
منذ ذلك الحين

594
00:38:52,872 --> 00:38:54,622
أكل يا أخي
خذها

595
00:38:58,422 --> 00:38:59,260
الأحمق

596
00:38:59,324 --> 00:39:00,831
لا يمكنك شرب كل شيء أمامك.

597
00:39:01,276 --> 00:39:02,776
وهذا لا يكفي، افعل البوجا.

598
00:39:03,160 --> 00:39:04,169
اشرب الآن.

599
00:39:04,194 --> 00:39:06,647
بالطبع أنت شبح أيضاً.

600
00:39:06,726 --> 00:39:08,546
لقد رأيت أيضًا أشباحًا أخرى وشعرت بالخوف.

601
00:39:09,343 --> 00:39:11,758
مهلا ، النظر إليهم
لقد كان خطيرًا مثل الشبح.

602
00:39:12,343 --> 00:39:14,742
لم يكن أحد أسود مثلي
لم يكن وسيماً.

603
00:39:18,998 --> 00:39:20,194
مهلا تعال هنا.

604
00:39:20,494 --> 00:39:23,025
- أخي
- ما نوع الكحول الذي تشربه أرايا؟ أحضر لي هذا الكحول أيضا.

605
00:39:23,128 --> 00:39:24,237
حسنا اهرب

606
00:39:24,918 --> 00:39:27,427
- مهلا.
تشيه...

607
00:39:27,889 --> 00:39:30,099
- شاه.
- في ورطة الكلاب الجميلة.

608
00:39:30,123 --> 00:39:31,201
- القداس.
- ب.

609
00:39:31,225 --> 00:39:32,279
انظر هناك.

610
00:39:33,014 --> 00:39:35,077
ديكي في السيارة، أنتم شبحان.

611
00:39:35,088 --> 00:39:36,806
رأى ذلك الكلب الشبح وهرب.

612
00:39:36,831 --> 00:39:38,369
هل تستطيع الكلاب رؤية الأشياء غير المرئية؟

613
00:39:38,485 --> 00:39:40,024
ولهذا السبب يطاردون الكلاب.

614
00:39:40,049 --> 00:39:42,541
عندما قالوا إنهم سيطردونني لفترة طويلة.

615
00:39:43,291 --> 00:39:45,251
مطاردة الأشباح معي.

616
00:39:45,310 --> 00:39:47,950
- ب.
- ماذا سيحدث لو علم الناس بهذا؟

617
00:39:48,006 --> 00:39:50,561
ماذا سيحدث؟
في الليل، لن يكون هناك المشي في المدينة.

618
00:39:50,671 --> 00:39:53,476
الناس الذين يأتون لمشاهدة العروض الليلية يشعرون بالخوف.
- رؤية الموتى.

619
00:39:56,203 --> 00:39:57,790
أوه، هذا مثل مانيني، أليس كذلك؟

620
00:39:58,559 --> 00:40:00,519
ماذا يحدث
لماذا هذه المرة؟

621
00:40:00,770 --> 00:40:04,066
- لقد أتى إلى هنا.
- لا، كنت أقيم بالقرب من منزلك حتى مجيئك.

622
00:40:04,310 --> 00:40:06,122
كنت على وشك أن تتأخر.

623
00:40:06,233 --> 00:40:07,999
يا.
جيد

624
00:40:08,642 --> 00:40:10,283
- آسف. إلى
- ب.

625
00:40:10,324 --> 00:40:11,668
لا
حسنًا.

626
00:40:11,802 --> 00:40:14,084
خسارة صديقك
أنا أفهم أنك حزين جدا.

627
00:40:14,256 --> 00:40:15,139
فهم

628
00:40:15,327 --> 00:40:16,108
اه...

629
00:40:18,894 --> 00:40:21,073
توأم روحي.

630
00:40:21,487 --> 00:40:22,510
قداس.

631
00:40:22,910 --> 00:40:23,793
- لقد تركني.
- يا ماس.

632
00:40:23,817 --> 00:40:25,177
من فضلك لا تبكي.

633
00:40:25,209 --> 00:40:27,279
- أشعر الآن.
- القداس.

634
00:40:27,303 --> 00:40:29,332
أنا أمامك. هذا قداس.

635
00:40:29,357 --> 00:40:31,442
يا إلهي، آسف على العناق.

636
00:40:32,575 --> 00:40:34,512
قلتها منذ فترة
أنه لا يوجد حزن.

637
00:40:34,737 --> 00:40:36,433
من فضلك
سوف يأتي

638
00:40:36,678 --> 00:40:38,498
لا تبكي، نحن هنا.

639
00:40:38,906 --> 00:40:40,640
- ج.
- أنا هنا.

640
00:40:41,763 --> 00:40:42,865
عفوا

641
00:40:43,350 --> 00:40:44,866
ماذا قلت في النهاية؟

642
00:40:45,992 --> 00:40:47,570
قلت أنني كنت هناك.

643
00:40:48,017 --> 00:40:48,837
حقًا؟

644
00:40:49,018 --> 00:40:49,776
همم.

645
00:40:49,987 --> 00:40:50,901
ربما.

646
00:40:51,168 --> 00:40:53,347
لأننا نريد أن نجتمع معاً.

647
00:40:53,615 --> 00:40:55,224
أين ارتفعت الطائرة؟

648
00:40:55,614 --> 00:40:56,239
همم.

649
00:40:56,629 --> 00:40:57,769
لماذا تنظر للأعلى؟

650
00:40:57,927 --> 00:40:59,013
أنا هنا.

651
00:40:59,037 --> 00:41:01,779
الآن لو كان جيت أمامنا فقط
هل تعرف مدى سعادتك؟

652
00:41:01,874 --> 00:41:03,179
- اشرب وجهي.
- اهرب بون جيت.

653
00:41:03,204 --> 00:41:04,813
- هل أنت سعيد؟
- اهرب يا أخي.

654
00:41:05,072 --> 00:41:06,721
حسنا
سوف نذهب

655
00:41:06,808 --> 00:41:09,097
- أراك غدا في المستشفى.
- لا يا أخي.

656
00:41:09,122 --> 00:41:11,637
- ب. أختي لن تأتي إلى المستشفى الآن.
- يا.

657
00:41:12,000 --> 00:41:13,524
لماذا
ماذا حدث

658
00:41:13,673 --> 00:41:15,039
وهذا ما فعله أخي في ذلك اليوم.

659
00:41:15,168 --> 00:41:17,363
طلب الرئيس المال من أجل التعيين.

660
00:41:18,145 --> 00:41:19,802
وقال أنه سوف يعطيك أيضا.

661
00:41:22,023 --> 00:41:24,335
- خلال تلك الفترة، حدث لك شيء من هذا القبيل.
- إنها هنا من أجل المال.

662
00:41:24,501 --> 00:41:26,399
لا تظن أن الحب فكرة جميلة.

663
00:41:27,619 --> 00:41:29,736
- ماذا قلت؟
- ثلاثة آلاف ونصف.

664
00:41:31,336 --> 00:41:32,476
ثلاثة آلاف ونصف.

665
00:41:33,428 --> 00:41:34,560
لا
دعونا ندفع

666
00:41:34,657 --> 00:41:36,923
ب.
أعطها يومين.

667
00:41:37,589 --> 00:41:38,815
لا، لا يهم.

668
00:41:38,839 --> 00:41:40,307
- يجب أن تكون سعيدا جدا.
- لا...

669
00:41:40,386 --> 00:41:42,473
- سأفعل ذلك.
- تعال.

670
00:41:42,751 --> 00:41:43,892
- شكرا لك يا أخي.
- انتظر وانظر.

671
00:41:44,118 --> 00:41:46,470
- سوف نذهب.
- حبها المال.

672
00:41:47,075 --> 00:41:48,887
لقد جاء الإخوة للحصول على المال.

673
00:41:50,240 --> 00:41:51,388
اسكت.

674
00:41:52,165 --> 00:41:53,797
اه...
ما هي خطتك

675
00:41:55,195 --> 00:41:56,686
ثلاثة آلاف ونصف.

676
00:41:57,039 --> 00:41:58,602
هناك يومين فقط.

677
00:41:59,125 --> 00:42:00,687
هل ستأخذ قرضاً من البنك؟

678
00:42:01,209 --> 00:42:02,117
أو بيع الدراجة؟

679
00:42:02,610 --> 00:42:04,258
دراجتك أيضًا مهترئة جدًا.

680
00:42:06,269 --> 00:42:07,347
ماذا نفعل؟

681
00:42:08,764 --> 00:42:11,943
ثلاثة ملايين ونصف في يومين.
أعتقد أنه من الصعب القيام به.

682
00:42:12,616 --> 00:42:14,999
ماذا حدث
لماذا تبتسم؟

683
00:42:15,087 --> 00:42:16,641
حصلت على فكرة؟

684
00:42:27,797 --> 00:42:29,249
ب.
عظيم

685
00:42:29,296 --> 00:42:30,234
ألاجو

686
00:42:33,495 --> 00:42:35,965
- ماذا تفعل هناك؟
- التأمل، التأمل.

687
00:42:35,989 --> 00:42:40,207


688
00:42:40,352 --> 00:42:42,047
عظيم...بين الحين والآخر.
هناك اجتماع.

689
00:42:42,071 --> 00:42:43,203
- من وقت لآخر.
- تمام.

690
00:42:47,104 --> 00:42:48,456
ماذا تفعل؟

691
00:42:48,550 --> 00:42:50,909
لقد مر وقت طويل منذ أن أكلت مثل هذا.

692
00:42:51,186 --> 00:42:53,186
لا تمزح.

693
00:42:54,780 --> 00:42:55,741
هيا

694
00:42:56,553 --> 00:42:57,358
ماذا؟

695
00:42:59,135 --> 00:43:00,698
لماذا تحدثت في هذا الوقت؟

696
00:43:00,818 --> 00:43:02,927
- من آخر في الداخل؟
- لا احد.

697
00:43:03,108 --> 00:43:04,975
لماذا؟
هل هذا كل شيء؟

698
00:43:05,030 --> 00:43:05,951
حالياً.

699
00:43:06,028 --> 00:43:09,332
مهلا...
انهض...

700
00:43:09,363 --> 00:43:10,371
التورط

701
00:43:10,396 --> 00:43:12,544
- ماذا بحق الجحيم؟
- صافح أيضا.

702
00:43:12,698 --> 00:43:15,588
- لماذا تفعل هذا؟
- إذا فعلت ذلك، فسوف تحترم.

703
00:43:16,731 --> 00:43:17,551
أنظر إلى هذا.

704
00:43:17,793 --> 00:43:20,004
لماذا أنت خلفي؟
أعلم أنه قادم.

705
00:43:20,163 --> 00:43:21,905
لديك رغبات لم تتحقق.

706
00:43:21,941 --> 00:43:24,081
إنهم بجانبي
تحاول أن تنجز.

707
00:43:24,335 --> 00:43:26,031
هذا كل شيء.
ب.

708
00:43:26,252 --> 00:43:29,040
كم عدد العواطف لدى كل واحد
دعونا التحقق من ذلك.

709
00:43:29,358 --> 00:43:31,165
ولكن إذا كان ذلك يساعدك.

710
00:43:31,347 --> 00:43:32,268
ماذا أحصل؟

711
00:43:32,293 --> 00:43:33,309
شكرا لك السيد بينغ.

712
00:43:33,334 --> 00:43:34,529
شكرا لك

713
00:43:35,133 --> 00:43:36,118
قداس.

714
00:43:38,304 --> 00:43:39,376
هيا

715
00:43:39,822 --> 00:43:40,650
شكرا لك

716
00:43:40,861 --> 00:43:42,031
ماذا يجب أن أفعل مع الامتنان؟

717
00:43:42,109 --> 00:43:45,258
أنظر إلى هذا.
أكلت ملابسك، أبواب المنزل، لا شيء.

718
00:43:45,328 --> 00:43:46,499
لكن أنا؟

719
00:43:46,617 --> 00:43:48,249
أحتاج إلى الطعام لأشعر بالجوع.

720
00:43:48,274 --> 00:43:49,408
بحاجة إلى سحب.

721
00:43:49,433 --> 00:43:50,688
عليك أن تدفع إيجار المنزل.

722
00:43:50,740 --> 00:43:52,919
هناك أشرار في كل منطقة.

723
00:43:52,944 --> 00:43:54,037
- مع حب جديد
- ب.

724
00:43:54,102 --> 00:43:56,266
كم من الحب يقال
هل تعلم أنه يكلف؟

725
00:43:56,321 --> 00:43:57,695
- نعم بالطبع.
- يا.

726
00:43:57,780 --> 00:44:00,358
لذا، الرجاء مساعدتي أولا.

727
00:44:00,426 --> 00:44:02,924
بعد ذلك في المقابل
سأفعل ما تريد القيام به.

728
00:44:02,949 --> 00:44:04,808
الصفقة على ما يرام.
دعونا نفعل جيدا.

729
00:44:04,833 --> 00:44:06,455
- هل أنت مندوب مبيعات؟
- نعم بلاكي.

730
00:44:06,480 --> 00:44:07,911
لماذا أنتم متحيزون ضدهم؟

731
00:44:07,988 --> 00:44:10,855
حسنًا، عندما طلبنا منه المساعدة.

732
00:44:10,880 --> 00:44:12,994
إنه يطلب منا المساعدة.

733
00:44:13,019 --> 00:44:16,183
ونحن نعارض هذا بشدة.

734
00:44:16,242 --> 00:44:17,901
- يا.
- ذهب.

735
00:44:18,331 --> 00:44:20,932
يو لماذا أنت معهم؟
ما يثيرنا.

736
00:44:20,994 --> 00:44:23,595
يقول شينا إنه سيساعدنا.

737
00:44:23,809 --> 00:44:26,332
ما هي السنة؟
ماذا تقصد بالمساعدة؟

738
00:44:26,357 --> 00:44:29,403
نعم
المادة 407 من حقوق الإنسان.

739
00:44:30,107 --> 00:44:32,717
السيدة تشي تتحدث إليك هنا.

740
00:44:33,099 --> 00:44:34,860
انها مجرد نصف، نصف.
كن هادئا

741
00:44:34,885 --> 00:44:36,033
وهذا ما قلته أيضا.

742
00:44:36,061 --> 00:44:37,710
ماذا قلت؟
يعني مكتوب.

743
00:44:37,735 --> 00:44:39,500
هل تعتقد أنهم كانوا المعلمين؟

744
00:44:39,525 --> 00:44:41,110
لماذا تقاتلون هنا؟

745
00:44:41,135 --> 00:44:42,494
هيا ماذا علينا أن نفعل؟

746
00:44:49,291 --> 00:44:50,925
اسكت.

747
00:44:52,225 --> 00:44:53,822
عندما ذهبت إلى هناك، كنت في حيرة.

748
00:44:53,928 --> 00:44:55,601
لأنك تتكلم كثيرا.

749
00:44:57,170 --> 00:44:58,873
لا يمكنك فعل أي شيء.

750
00:44:58,920 --> 00:44:59,888
نعم إنه على حق.

751
00:44:59,913 --> 00:45:01,548
إذا سمعت لي وساعدتني..

752
00:45:01,573 --> 00:45:02,753
...سوف أساعدك.

753
00:45:02,865 --> 00:45:03,739
لا؟

754
00:45:04,735 --> 00:45:05,837
أو غادر هنا.

755
00:45:05,881 --> 00:45:08,270
جيت أخبر الجميع أن يذهبوا. قل لي أن أذهب.
- لماذا أنت قلقة؟

756
00:45:08,295 --> 00:45:11,224
أنظروا إلى هذا لمن يؤمنون بالقداس
يمكنك أن تأتي بهذه الطريقة.

757
00:45:11,364 --> 00:45:12,504
يا مندوب المبيعات.

758
00:45:12,558 --> 00:45:13,964
شاهده وهو يمر دون التحدث.

759
00:45:14,072 --> 00:45:15,644
- سيدي، اسمك؟
- سريباتي.

760
00:45:15,669 --> 00:45:17,227
تعال بهذه الطريقة مثل سريباتي.

761
00:45:17,265 --> 00:45:18,064
هيا يا شباب.

762
00:45:18,153 --> 00:45:19,586
كم تتسول؟

763
00:45:19,773 --> 00:45:20,968
من فضلك تعال
هيا

764
00:45:20,993 --> 00:45:21,812
تعال عمي

765
00:45:21,837 --> 00:45:23,712
- لا تذهب يا سيدي.
- لا يا سيدي.

766
00:45:23,912 --> 00:45:25,076
الخاسر

767
00:45:26,216 --> 00:45:29,176
يا اخوان كلنا بحاجة للمساعدة

768
00:45:29,223 --> 00:45:31,199
لقد كنت أنتظر ذلك لفترة طويلة.

769
00:45:31,262 --> 00:45:33,519
لماذا، لماذا تتعثر؟

770
00:45:33,558 --> 00:45:37,714
آلهة بالنسبة لنا
لقد تم إرسال هذا الطفل.

771
00:45:37,792 --> 00:45:39,135
ابني تعال يا بني.

772
00:45:39,174 --> 00:45:40,320
انظر إلى هذا يا رئيس.

773
00:45:40,383 --> 00:45:41,891
سوف نأتي لأنك تقول.

774
00:45:42,040 --> 00:45:44,414
ولكن بعد أن قال
ليس من الجيد الغش.

775
00:45:44,439 --> 00:45:45,388
مرحبا

776
00:45:45,866 --> 00:45:48,495
لقد أرسلوك للخداع
ليس في تاريخي

777
00:45:48,520 --> 00:45:49,956
أخي ماذا علينا أن نفعل الآن؟

778
00:45:51,974 --> 00:45:54,901
أخي، دعنا نذهب إلى المستشفى، أليس كذلك؟

779
00:46:07,806 --> 00:46:08,806
هل الطعام جاهز؟

780
00:46:08,866 --> 00:46:09,931
- ب.
- الإستعداد.

781
00:46:10,015 --> 00:46:11,569
لست مستعدا بعد؟
هل أنا لست جائعة؟

782
00:46:11,786 --> 00:46:13,801
منذ متى وأنت تستعد؟
هل تستعد؟

783
00:46:13,826 --> 00:46:15,383
كم من الوقت مضى منذ أن استحممت؟

784
00:46:19,755 --> 00:46:21,051
ماذا حدث

785
00:46:21,656 --> 00:46:23,778
اه...
وزاد الجوع.

786
00:46:32,387 --> 00:46:34,277
تقرير الأب الأب.

787
00:46:37,923 --> 00:46:38,719
أوه

788
00:46:38,867 --> 00:46:39,746
عظيم

789
00:46:40,071 --> 00:46:40,984
ثلاث نقاط.

790
00:46:41,022 --> 00:46:41,820
جيد جدا

791
00:46:41,858 --> 00:46:42,885
أنا أحبك.

792
00:46:43,303 --> 00:46:44,823
قم بإزالة المرآة قليلاً.
خلع

793
00:46:45,275 --> 00:46:47,395
ثلاث قطرات هي قطرة واحدة. نقطتان.

794
00:46:47,420 --> 00:46:48,779
كيف تصنع ثلاث قطرات؟

795
00:46:48,804 --> 00:46:50,058
- الذي لا فائدة منه.
- الأب يتألم يا أبي.

796
00:46:52,330 --> 00:46:53,783
أنا لا أعرف لماذا.

797
00:46:56,944 --> 00:46:58,460
أمي خائفة أمي.

798
00:46:58,731 --> 00:47:00,593
مهلا، ماذا يحدث؟

799
00:47:03,056 --> 00:47:04,233
تشغيل...

800
00:47:05,266 --> 00:47:07,268
انتظر ..
لا تتركني

801
00:47:07,400 --> 00:47:08,837
اذهب للداخل.

802
00:47:09,548 --> 00:47:11,296
انتظر، واسمحوا لي بالدخول أيضا.

803
00:47:22,458 --> 00:47:24,282
مرحبا...
من هو هذا مرحبا

804
00:47:27,479 --> 00:47:29,645
قام شخص ما بفتح صنبور الماء الساخن.

805
00:47:35,141 --> 00:47:37,764
9-6-000

806
00:47:38,067 --> 00:47:40,156
690-9

807
00:47:40,394 --> 00:47:42,372
لا أعرف من هو رقم هذا.

808
00:47:42,561 --> 00:47:43,972
التعامل معها الآن.

809
00:47:51,421 --> 00:47:53,626
هل هناك صاحب لهذا المنزل؟

810
00:48:05,997 --> 00:48:07,348
أنا المالك سيدي.

811
00:48:07,386 --> 00:48:09,400
لماذا أنت قبيحة جدا؟

812
00:48:10,212 --> 00:48:11,298
سيدي

813
00:48:11,979 --> 00:48:12,799
في الداخل

814
00:48:13,205 --> 00:48:14,754
التلفاز يتحرك يا سيدي.

815
00:48:14,779 --> 00:48:16,751
سقوط الكتب من الخزنة.

816
00:48:16,776 --> 00:48:18,411
الحمام يطير بعيدا.

817
00:48:18,708 --> 00:48:19,786
أنا هناك

818
00:48:20,077 --> 00:48:21,028
لا تحزن.

819
00:48:21,160 --> 00:48:22,124
شكرا لك سيدي

820
00:48:22,810 --> 00:48:24,146
ادخل

821
00:48:28,420 --> 00:48:29,384
هل تحرك التلفاز؟

822
00:48:29,409 --> 00:48:30,360
نعم يا سيدي

823
00:48:30,854 --> 00:48:32,291
أنا الرئيس.

824
00:48:32,327 --> 00:48:33,581
نفس الدفعة.

825
00:48:34,720 --> 00:48:36,501
- هل تحرك بيجان هكذا؟
- نعم يا سيدي.

826
00:48:36,526 --> 00:48:38,080
عندما جلسنا لتناول الطعام، ارتجفت يا سيدي.

827
00:48:38,128 --> 00:48:39,230
أنا السبب في ذلك.

828
00:48:39,267 --> 00:48:40,787
- هذه الفكرة جاءت فعلا.
- اسكت.

829
00:48:40,824 --> 00:48:42,113
فقط اصمت وكن هادئا.

830
00:48:42,192 --> 00:48:45,157
دمى صغيرة جدًا مرفوعة إلى جسدها
أنا وضعت ذلك.

831
00:48:45,182 --> 00:48:47,046
حقا مجرد الضغط على الزر.

832
00:48:48,433 --> 00:48:51,549
في مثل عمري، لم أتمكن من رفع أي شيء، يا سيدي.

833
00:48:51,619 --> 00:48:53,274
صدري لا يزال يؤلمني.

834
00:48:53,299 --> 00:48:54,927
يو أنت ميت بالفعل.

835
00:48:54,952 --> 00:48:56,623
ما هي مشكلتك؟

836
00:48:59,551 --> 00:49:01,355
- همم...
- ألا يجب أن تحترم عمره؟

837
00:49:01,682 --> 00:49:03,050
التحدث معه دون احترام؟

838
00:49:03,324 --> 00:49:04,767
لقد فعلنا الشيء الصحيح.

839
00:49:04,840 --> 00:49:06,780
افعل ما تريد منا أن نفعله أولاً.

840
00:49:07,029 --> 00:49:08,434
سوف يفعل ذلك.

841
00:49:11,955 --> 00:49:14,564
أخي، العديد من النفوس هنا.

842
00:49:14,953 --> 00:49:16,056
هل هناك أرواح كثيرة؟

843
00:49:16,094 --> 00:49:17,236
واو هذا عظيم.

844
00:49:17,273 --> 00:49:18,109
قيل لنا.

845
00:49:18,134 --> 00:49:22,239
والسبب في ذلك هو في حياتك
لقد تم ارتكاب العديد من الأخطاء.

846
00:49:27,937 --> 00:49:28,764
نعم يا سيدي

847
00:49:28,980 --> 00:49:31,339
- ما العلاج لذلك يا سيدي؟
- رواية القصص.

848
00:49:36,624 --> 00:49:37,678
خمسة آلاف.

849
00:49:37,846 --> 00:49:38,986
خمسة آلاف؟

850
00:49:39,011 --> 00:49:40,075
هذا كثير جدا يا سيدي.

851
00:49:42,790 --> 00:49:44,345
ما أنت
أنت في حيرة.

852
00:49:44,370 --> 00:49:45,573
سأعطيك المال.

853
00:49:45,666 --> 00:49:47,525
- أوه.
- مهما كان الثمن سأعتني به.

854
00:49:47,550 --> 00:49:49,566
- المفتاح الرئيسي موجود هنا أيضًا.
- فقط قل ما تريد القيام به.

855
00:49:50,896 --> 00:49:52,745
ماذا تريد أن تفعل؟

856
00:49:57,389 --> 00:49:59,646
على شكل نجمة في غرفة البوجا الخاصة بك.

857
00:49:59,687 --> 00:50:01,222
اصنع صندوقًا من قرون أفخاذ الطبل.

858
00:50:01,458 --> 00:50:03,131
مكان في منتصف شوبك.

859
00:50:03,208 --> 00:50:04,917
من البوجا أقوم به من الخارج...

860
00:50:04,942 --> 00:50:07,009
إذا تم سحق أفخاذ مع شوبك.

861
00:50:07,047 --> 00:50:08,909
وهذا يعني أن المنزل قد تم تنظيفه.

862
00:50:10,819 --> 00:50:12,455
قناة عظيمة.

863
00:50:12,493 --> 00:50:13,969
ماراما راقصة عظيمة، أليس كذلك؟

864
00:50:14,240 --> 00:50:16,050
ماس، من هو ماس؟

865
00:50:16,075 --> 00:50:17,928
- ب.
- كاترينا كايف

866
00:50:18,308 --> 00:50:19,599
كم باقي على القداس؟

867
00:50:19,624 --> 00:50:20,840
لفة هذا؟

868
00:50:20,909 --> 00:50:21,935
حسنا...

869
00:50:22,113 --> 00:50:22,950
إنهاء

870
00:50:23,728 --> 00:50:24,954
قال أكمله.

871
00:50:24,979 --> 00:50:26,195
اوه صحيح.
ب.

872
00:50:34,770 --> 00:50:38,490
لفة...
انتهت اللفة.

873
00:50:43,256 --> 00:50:44,779
انتظر، سأفعل.

874
00:50:46,258 --> 00:50:48,492
بعد هذا لن يكون هناك شبح في منزلك.

875
00:50:51,226 --> 00:50:52,554
في دفتر تقرير ابنك.

876
00:50:52,772 --> 00:50:53,694
لقد تم التوقيع عليه.

877
00:50:54,679 --> 00:50:56,010
حسنا يا بني

878
00:50:57,861 --> 00:50:58,954
شكرا لك

879
00:51:29,719 --> 00:51:33,025
'أتعلم.. هذا هو عالم الأشباح'

880
00:51:34,394 --> 00:51:38,005
"الأمر مخيف للغاية هنا"

881
00:51:57,476 --> 00:51:59,756
"شبح"

882
00:52:02,000 --> 00:52:04,622
"أنقذ كرة عالية وفاز"

883
00:52:06,975 --> 00:52:09,104
<لون الخط ="

884
00:52:09,179 --> 00:52:11,345
"أنقذ كرة عالية وفاز"

885
00:52:11,460 --> 00:52:13,474
"نظرًا لبلاغته في رهانك."

886
00:52:13,512 --> 00:52:15,983
"لقد عمل بشكل جيد في كل لحظة."

887
00:52:17,960 --> 00:52:21,875
"إنه يبعد عنك ثمانية أبحر."

888
00:52:21,951 --> 00:52:23,775
"لجلب البضائع إلى العديد من الأقمار."

889
00:52:23,812 --> 00:52:24,953
"إنه طفل صغير مزعج."

890
00:52:24,991 --> 00:52:28,222
<لون الخط ="

891
00:52:28,259 --> 00:52:32,327
"ليس مرة واحدة فقط بل عدة مرات يرسم المدينة باللون البني الداكن!"

892
00:52:33,049 --> 00:52:37,420
"اسحب بعيدًا، وأخبر قصة، وأنهي فصلك"

893
00:52:37,572 --> 00:52:41,639
"إذا شرحت جيدا"

894
00:52:41,905 --> 00:52:43,881
"سوف يقيد حسابك"

895
00:52:43,920 --> 00:52:46,923
"يعمى بقطعة قماش ويؤتى به إلى الملك كل يوم"

896
00:52:56,786 --> 00:52:59,293
سامي...
المال يطير يا سامي.

897
00:52:59,318 --> 00:53:00,614
- أموال من؟
- أموالك، سامي.

898
00:53:00,639 --> 00:53:01,302
هيا

899
00:53:02,480 --> 00:53:04,276
سامي الطائر.

900
00:53:04,652 --> 00:53:06,910
- اتصل على 9600096996 اتصل بسرعة.
- طيب سامي .

901
00:53:37,632 --> 00:53:42,306
"أخطط لمباراة كبيرة
لتعزيز قصتي بهذه الفائدة.

902
00:53:42,421 --> 00:53:46,450
"خزائني تفيض الآن بالتدفقات المتزايدة

903
00:53:47,144 --> 00:53:51,743
"لا تدع قصتنا الجانبية تتلاشى من ذاكرتك"

904
00:53:51,857 --> 00:53:56,190
<لون الخط ="

905
00:53:56,380 --> 00:54:01,017
"على الرغم من استخدامه لأخذ قرض
لا تستخدم الحب من أجل الربح"

906
00:54:01,132 --> 00:54:05,312
"في هذا العمر يتجدد الحب القديم لمدة 366 يومًا"

907
00:54:05,983 --> 00:54:10,507
"شبح"

908
00:54:10,910 --> 00:54:14,521
"شبح"

909
00:54:39,648 --> 00:54:42,797
مرحبا أخي.
انظر إلى أكبر غرفة كبيرة في هذا الفندق.

910
00:54:43,515 --> 00:54:44,398
أعطني اثنين.

911
00:55:43,819 --> 00:55:48,075
<لون الخط ="

912
00:55:48,493 --> 00:55:53,167
"لقد تم الآن تحديد ولادتك ومولدي على طريق واحد"

913
00:55:53,357 --> 00:55:55,601
"العالم كله يرتكز على صولجان"

914
00:55:55,639 --> 00:55:59,973
"شبح"

915
00:55:59,998 --> 00:56:02,689
"شبح"

916
00:56:08,818 --> 00:56:09,506
أخت

917
00:56:09,656 --> 00:56:12,202
أخي ماس يعمل في شركة تمويل
هل قلت أنك تعمل؟

918
00:56:12,278 --> 00:56:13,317
كله كذب اختي

919
00:56:13,452 --> 00:56:14,781
هل تعرف ماذا تفعل؟

920
00:56:17,340 --> 00:56:19,299
إنهم لا يدعون أن يأتيوا.

921
00:56:19,809 --> 00:56:21,473
هل تؤمن بالشياطين؟

922
00:56:22,407 --> 00:56:23,953
كان ينبغي عليك أن تلتزم الصمت.

923
00:56:24,461 --> 00:56:26,719
عندما تتحدث مع الحب
لماذا تقرأ عن الشياطين؟

924
00:56:27,320 --> 00:56:28,674
أجب عن السؤال المطروح.

925
00:56:28,712 --> 00:56:29,941
هل هناك شياطين؟ لا؟

926
00:56:29,979 --> 00:56:31,436
هل تقصد مفقود أم مفقود؟

927
00:56:31,515 --> 00:56:32,745
هل رأيت الأشباح؟

928
00:56:33,624 --> 00:56:36,246
أشباح...
لم أرى الأشباح.

929
00:56:36,324 --> 00:56:38,152
كيف لا يبصرون
الركل؟

930
00:56:49,200 --> 00:56:51,442
لقد تركت هذه في منزل عم جولي الأسبوع الماضي.

931
00:56:51,847 --> 00:56:53,462
ماعلاقتك بالأشباح؟

932
00:56:55,043 --> 00:56:56,273
لن تصدقني.

933
00:56:56,620 --> 00:56:58,557
في عيني لبضعة أيام.

934
00:56:59,221 --> 00:57:00,401
أرى أشباحا.

935
00:57:01,833 --> 00:57:03,551
هل قلت ذلك؟
أنت لا تصدق ذلك.

936
00:57:03,754 --> 00:57:04,707
أين تغادر

937
00:57:04,814 --> 00:57:06,683
أولئك الذين لديهم الكثير يعطون ويحتفظون.

938
00:57:06,983 --> 00:57:09,006
- لماذا؟
- لا تغش واجعل الأمر عادلاً.

939
00:57:09,421 --> 00:57:12,208
ماذا
هل من العدل أن يطلب الطبيب رشوة مقابل وظيفتك؟

940
00:57:12,352 --> 00:57:13,922
هل من العدل أن تعطيه المال؟

941
00:57:14,057 --> 00:57:16,182
كيف كسبت المال؟
الآن مشكلتك.

942
00:57:16,207 --> 00:57:18,017
هل هذا صحيح؟

943
00:57:18,424 --> 00:57:20,384
- مرحبًا.
- سيدي نحن نتحدث من بنز النجار.

944
00:57:20,409 --> 00:57:21,528
ماذا يحدث في منزلنا يا سيدي؟

945
00:57:21,553 --> 00:57:23,091
- هل يمكنك أن تأتي لفترة من الوقت، يا سيدي؟
- أنا خارج. التحدث معك لاحقا.

946
00:57:24,293 --> 00:57:26,839
فهو من المال المكتسب بالغش
إذا حصلت على هذه الوظيفة.

947
00:57:26,971 --> 00:57:28,035
لا أريد هذه الوظيفة.

948
00:57:28,060 --> 00:57:29,559
- أ.
- سأعيد لك المال إذا أردت.

949
00:57:29,584 --> 00:57:31,498
يجب أن أعيد هذا المال إلى عم جولي.

950
00:57:31,587 --> 00:57:32,688
فهل ستحل المشكلة إذا أعطيت؟

951
00:57:32,791 --> 00:57:33,777
لماذا أنت قلق بشأن هذا؟

952
00:57:33,802 --> 00:57:35,880
هل سيكون كل شيء على ما يرام عندما يتم إرجاع الأموال؟

953
00:57:36,074 --> 00:57:37,380
يرجى إسقاط كل شيء.

954
00:57:39,159 --> 00:57:41,350
ماس، منذ كنت طفلا
لقد عانيت كثيرا.

955
00:57:41,388 --> 00:57:42,310
أفهم.

956
00:57:42,385 --> 00:57:44,039
ولكن أنا هنا الآن.

957
00:57:44,233 --> 00:57:45,886
دعونا نحل المشكلة.

958
00:57:45,925 --> 00:57:47,117
استمع إلى ما يقال.

959
00:57:49,726 --> 00:57:50,771
- مرحبًا.
- سيدي، اتصلت منذ فترة.

960
00:57:50,796 --> 00:57:52,821
- أنا خارج.
- سيدي، سأعطيك أي مبلغ من المال.

961
00:57:52,859 --> 00:57:53,923
- أين أنت الآن؟
- بنس النجار.

962
00:57:53,948 --> 00:57:55,988
- أخبرني العنوان؟
- رقم 17 أشثالاكشمي نجار.

963
00:57:56,133 --> 00:57:57,023
حسنا سوف آتي

964
00:57:57,048 --> 00:57:58,429
أنا قادم
قال أنه سيأتي.

965
00:57:58,585 --> 00:57:59,735
احتفظ بالخاتم الذي قدمته لي.

966
00:57:59,760 --> 00:58:00,736
مخيف جدا.

967
00:58:01,679 --> 00:58:02,937
مرحبا...

968
00:58:02,962 --> 00:58:04,219
- وداعا.
- سيدي، سوف تأتي بالتأكيد، أليس كذلك؟

969
00:58:04,370 --> 00:58:05,149
مرحبا

970
00:58:06,119 --> 00:58:06,993
مرحبا

971
00:58:07,503 --> 00:58:09,221
- سأعود بعد عشر دقائق.
- حسنًا سيدي، شكرًا لك سيدي.

972
00:58:14,365 --> 00:58:15,661
- مرحبًا.
- أنت.

973
00:58:15,686 --> 00:58:17,491
- هل اتصلت؟
- نعم نحن كذلك.

974
00:58:17,516 --> 00:58:19,290
- أنت أيضًا الذي تطرد الشياطين.
- نعم ادخل.

975
00:58:19,315 --> 00:58:20,328
لن ندخل.

976
00:58:20,379 --> 00:58:21,378
تحصل على المال.

977
00:58:22,369 --> 00:58:23,564
سيدي، هناك ثلاثة آلاف هنا.

978
00:58:23,900 --> 00:58:25,627
اطلب المزيد.
سوف تعطي

979
00:58:25,664 --> 00:58:26,625
سوف نخرج ونعود.

980
00:58:26,661 --> 00:58:28,746
- حسنًا... اذهب.
- هيا.

981
00:58:31,428 --> 00:58:34,164
مهلا، لماذا فعلت الكثير من الضرر؟

982
00:58:39,434 --> 00:58:40,262
مهلا

983
00:58:41,292 --> 00:58:42,223
جيت.

984
00:58:43,668 --> 00:58:45,394
لقد أعطيت الجميع عطلة، أليس كذلك؟

985
00:58:45,968 --> 00:58:47,467
لماذا تهتم؟

986
00:58:51,951 --> 00:58:53,642
مرحبًا تشاك.

987
00:58:53,727 --> 00:58:55,133
قرأت وقرأت.

988
00:59:01,760 --> 00:59:02,431
مهلا

989
00:59:03,322 --> 00:59:04,567
من هو تشي؟
خارج وحول.

990
00:59:04,760 --> 00:59:07,104
خائف فقط.

991
00:59:07,450 --> 00:59:09,817
مهلا
يجب على أي شخص أن يأتي الآن.

992
00:59:10,526 --> 00:59:11,411
هل تعلم؟

993
00:59:11,464 --> 00:59:13,120
مهلا
من بحق الجحيم؟

994
00:59:16,494 --> 00:59:17,455
جيت.

995
00:59:21,149 --> 00:59:23,078
طيب يا أخي ..

996
00:59:23,484 --> 00:59:24,414
السيد

997
00:59:41,640 --> 00:59:42,421
مهلا

998
00:59:42,898 --> 00:59:44,101
أين أنت؟

999
00:59:55,855 --> 00:59:56,743
جيت.

1000
00:59:57,782 --> 00:59:58,730
مهلا

1001
01:00:22,623 --> 01:00:25,354
لماذا تفعل هذا؟

1002
01:01:20,543 --> 01:01:21,488
من أنت

1003
01:01:21,763 --> 01:01:23,838
قداس.
لقد بحثت عنك في كل مكان.

1004
01:01:25,200 --> 01:01:26,045
من هو هذا

1005
01:01:26,115 --> 01:01:27,864
- يبدو مثلك.
- ب.

1006
01:01:28,069 --> 01:01:28,744
من أنت

1007
01:01:28,769 --> 01:01:30,052
- أنا.
- اكتشفت.

1008
01:01:30,564 --> 01:01:31,592
أنتما الاثنان

1009
01:01:31,686 --> 01:01:32,639
الاخوة التوأم.

1010
01:01:32,802 --> 01:01:33,998
وهذا يعني الأخوين التوأم.

1011
01:01:34,023 --> 01:01:34,968
في أوتي إستيت.

1012
01:01:34,993 --> 01:01:37,179
مديرك.
كلا والديه.

1013
01:01:37,313 --> 01:01:39,000
- لقد تم دفعك من الجبل وقتلك.
- يا.

1014
01:01:39,033 --> 01:01:40,896
الرائد Sundarajan هو الدور الرئيسي للممثل.

1015
01:01:40,921 --> 01:01:41,942
مهلا
فقط علق هناك يا أخي.

1016
01:01:41,967 --> 01:01:43,235
يو
من أنت

1017
01:01:43,371 --> 01:01:46,425
أنت أخي كما تظن
ولا حتى الدم.

1018
01:01:47,201 --> 01:01:48,394
اسمي شاكتي.

1019
01:01:48,995 --> 01:01:51,432
- أحتاج إلى مساعدة منك.
- يا.

1020
01:01:51,913 --> 01:01:53,123
هل سريلانكا تاميلية؟

1021
01:01:53,941 --> 01:01:55,786
إذا قال أخي ذلك.

1022
01:01:55,895 --> 01:01:57,856
شيء آخر يحدث.
ب.

1023
01:01:57,881 --> 01:01:59,534
هل أنت كبير في السن بحيث لا يمكنك طلب المساعدة؟

1024
01:01:59,673 --> 01:02:00,519
ما النمو ماس؟

1025
01:02:00,544 --> 01:02:01,723
جيت يطفئ المصابيح الكهربائية.

1026
01:02:01,748 --> 01:02:03,021
كرة القدم قادمة أيضا.

1027
01:02:03,727 --> 01:02:05,573
إنه يأتي من المرآة.

1028
01:02:05,611 --> 01:02:06,341
هل هذا صحيح؟

1029
01:02:06,380 --> 01:02:08,148
- أحافظ على وجهي وأفعل ذلك بنفسي.
- بالوزن.

1030
01:02:08,187 --> 01:02:09,532
لماذا أحدثت هذه الضجة الكبيرة؟

1031
01:02:09,812 --> 01:02:11,522
هناك اهتمام بطلب المساعدة.

1032
01:02:11,748 --> 01:02:13,171
كن الأول في الصف.

1033
01:02:13,886 --> 01:02:15,698
ما هي القوانين والأنظمة التي تطلب المساعدة؟

1034
01:02:15,723 --> 01:02:17,840
- أخبره يا أخي.
- اه صحيح.

1035
01:02:17,865 --> 01:02:18,942
كلام كبير هنا.

1036
01:02:19,077 --> 01:02:20,757
- القداس.
- أين أنت ذاهب للبقاء؟

1037
01:02:20,937 --> 01:02:23,070
لماذا تثير ضجة كبيرة عند طلب المساعدة؟

1038
01:02:23,249 --> 01:02:24,869
بغض النظر عما تفعله، يجب أن يتم القداس.

1039
01:02:25,079 --> 01:02:26,309
والبعض الآخر لا يجيد فعل أي شيء.

1040
01:02:26,711 --> 01:02:28,750
ماذا تريد أن تفعل
تعال ونلتقي صباح الغد.

1041
01:02:28,945 --> 01:02:30,137
سوف أرى وأفعل كل شيء.

1042
01:02:30,375 --> 01:02:31,640
سوف أتحقق من ذلك بشكل منفصل.

1043
01:02:31,751 --> 01:02:33,750
تعال بروح أنثوية جميلة.

1044
01:02:34,030 --> 01:02:36,144
الطابق العلوي.
عظيم

1045
01:02:36,284 --> 01:02:37,360
في الطابق العلوي...

1046
01:02:37,454 --> 01:02:38,758
وداعا...
نراكم غدا

1047
01:02:41,568 --> 01:02:44,232
من هو عم جولي؟
هل عدت إلى المنزل ووضعت تلك المذكرة؟

1048
01:02:44,640 --> 01:02:46,652
- لا أعرف.
- ذهبت جولي وأخبرت مانيني.

1049
01:02:46,972 --> 01:02:48,087
لقد كانت مشكلة كبيرة بالنسبة لي.

1050
01:02:48,332 --> 01:02:50,126
من السهل العيش مع هؤلاء الشياطين.

1051
01:02:50,229 --> 01:02:51,728
مع هؤلاء الشياطين.

1052
01:03:06,714 --> 01:03:08,051
مهلا
زهرة الشيطان .

1053
01:03:08,440 --> 01:03:09,385
سأموت قريبا.

1054
01:03:09,410 --> 01:03:10,377
ماذا تفكر

1055
01:03:11,154 --> 01:03:12,816
أنت
هل أنت غبي؟

1056
01:03:13,305 --> 01:03:14,906
- أم أنك تتصرف مثل أحمق؟
- يا.

1057
01:03:15,313 --> 01:03:16,158
الأحمق

1058
01:03:16,266 --> 01:03:17,336
إذا كنت غاضبا فليكن.

1059
01:03:17,405 --> 01:03:18,180
لذا.

1060
01:03:18,289 --> 01:03:19,507
إذا غضبت.
مهلا

1061
01:03:19,733 --> 01:03:21,061
من تظنني أنا؟

1062
01:03:21,110 --> 01:03:22,187
قداس.

1063
01:03:22,296 --> 01:03:23,872
لا يمكنك فعل أي شيء.

1064
01:03:25,067 --> 01:03:27,051
يا إلهي، ترى النفوس مثلنا.

1065
01:03:27,076 --> 01:03:28,261
ما حجم الهدية التي قدمتها؟

1066
01:03:28,363 --> 01:03:29,847
كيف يتم استخدامه؟

1067
01:03:29,945 --> 01:03:31,171
هذا لك

1068
01:03:31,595 --> 01:03:32,786
يمكنك أن تضحك.

1069
01:03:32,811 --> 01:03:34,186
هيجامان.
تشي.

1070
01:03:35,014 --> 01:03:36,089
إذا كنت في بانابيت ثم...

1071
01:03:36,177 --> 01:03:37,412
.. قطع وقتل.

1072
01:03:37,545 --> 01:03:39,224
لأنهم طلبوا منك أن تنتظر في الطابور، أليس كذلك؟

1073
01:03:39,386 --> 01:03:40,423
مثل هذا، سأبقى في الخلف.

1074
01:03:40,561 --> 01:03:41,412
ما هو عجلتك؟

1075
01:03:41,437 --> 01:03:44,608
أنت تسرق الكثير. جيوب الحفرة
الحيل

1076
01:03:44,788 --> 01:03:45,999
هذه معروفة جيدا.

1077
01:03:46,251 --> 01:03:48,930
لماذا أنت مسكون؟
يتم إرسالهم إلى المنازل واحدًا تلو الآخر.

1078
01:03:48,955 --> 01:03:50,916
...أخذ المال بدافع الخوف؟

1079
01:03:52,131 --> 01:03:54,592
بدلا من ذلك، فهو مسكون أيضا.

1080
01:03:54,670 --> 01:03:55,771
في تلك البيوت...

1081
01:03:55,795 --> 01:03:57,795
... العثور على رقم الخزانة.

1082
01:03:58,380 --> 01:03:59,544
كيف بسهولة

1083
01:04:00,106 --> 01:04:01,223
هل يمكن سرقتها؟

1084
01:04:01,409 --> 01:04:03,034
كيف يتم ذلك

1085
01:04:03,550 --> 01:04:04,956
دامالا المسكون
انظر إلى الخزانة.

1086
01:04:04,981 --> 01:04:06,903
لماذا أنت؟
ألا تأتي بأفكار كهذه؟

1087
01:04:07,052 --> 01:04:08,073
هذا قداس.

1088
01:04:08,336 --> 01:04:09,719
كم عدد العقول التي تمتلكها وأنت على قيد الحياة؟

1089
01:04:09,744 --> 01:04:11,773
نفس الدماغ موجود حتى بعد الموت.

1090
01:04:12,140 --> 01:04:14,535
الأشباح أذكياء فقط في الأفلام.

1091
01:04:16,976 --> 01:04:18,213
والآن رحل...

1092
01:04:18,607 --> 01:04:20,153
 كم عدد الخزائن الموجودة في ذلك المنزل؟

1093
01:04:20,177 --> 01:04:22,114
كم عدد الخزائن الموجودة في ذلك المنزل؟
لا أعرف.

1094
01:04:22,924 --> 01:04:24,627
لكن في الخزانة أتحدث عنها.

1095
01:04:24,884 --> 01:04:26,345
هناك 75 كرور.

1096
01:04:26,482 --> 01:04:27,352
يا إلهي

1097
01:04:29,802 --> 01:04:30,954
75 كرور؟

1098
01:04:31,159 --> 01:04:32,846
هذا يكفي، خذ يدك.

1099
01:04:34,184 --> 01:04:35,784
- أين؟
- سيمبيكاراي.

1100
01:04:35,922 --> 01:04:37,536
- الاخوة.
- لماذا يا أخي؟

1101
01:04:38,292 --> 01:04:39,598
ب.
سيدي

1102
01:04:39,623 --> 01:04:41,545
إنه بعيد.
هل هناك أحد قريب؟

1103
01:04:41,573 --> 01:04:42,464
مهلا

1104
01:04:42,842 --> 01:04:43,533
مهلا

1105
01:04:43,875 --> 01:04:44,892
الاخوة

1106
01:04:46,795 --> 01:04:50,160
هناك العديد من الأعمال التجارية غير القانونية في سيمبيكاراي.

1107
01:04:50,185 --> 01:04:52,090
تحويل الأموال السوداء إلى الأموال البيضاء.

1108
01:04:52,115 --> 01:04:53,794
الأمر سهل جدًا هنا.

1109
01:04:53,919 --> 01:04:55,805
الشرطة والسياسيين والحكومة.

1110
01:04:55,830 --> 01:04:58,423
تعرف على ما يحدث هنا.

1111
01:04:58,612 --> 01:05:00,642
ولكن لا أحد يفعل أي شيء هنا.

1112
01:05:00,892 --> 01:05:01,619
لماذا؟

1113
01:05:01,713 --> 01:05:03,978
تحويل أموالهم السوداء.

1114
01:05:04,065 --> 01:05:05,392
هذا هو المكان المناسب.

1115
01:05:06,936 --> 01:05:08,053
هذا أنتوني.

1116
01:05:08,154 --> 01:05:09,730
حوالة ملك هذه المدينة.

1117
01:05:09,843 --> 01:05:12,650
من هذه المدينة عن طريق الحوالة دون علمه

1118
01:05:12,675 --> 01:05:15,250
لن تخرج روبية واحدة.
لن يأتي.

1119
01:05:15,469 --> 01:05:19,775
ويتم استلام ذلك من خلال أعمال الحوالة
العمولة وحدها بالملايين.

1120
01:05:20,152 --> 01:05:22,254
هذا هو مصنع تخزين المواد الغذائية الخاص به.

1121
01:05:22,544 --> 01:05:25,200
كل الأموال التي يحصل عليها من أعمال الحوالة.

1122
01:05:25,356 --> 01:05:26,699
إنه مخفي هنا.

1123
01:05:27,040 --> 01:05:28,502
نحن ذاهبون لسرقة المال.

1124
01:05:28,672 --> 01:05:30,132
إنه مخفي هنا.

1125
01:05:30,157 --> 01:05:31,542
سيدي، هل يوجد مال هنا، أين هو؟

1126
01:05:31,609 --> 01:05:32,725
إلى أين أنت ذاهب؟

1127
01:05:33,268 --> 01:05:35,036
في أي وقت تغادر معركة RK؟

1128
01:05:35,068 --> 01:05:36,560
الحادية عشرة والنصف يا سيدي.

1129
01:05:40,213 --> 01:05:42,189
- أي قتال؟
- لوفتهانزا.

1130
01:05:45,317 --> 01:05:46,606
نعم...

1131
01:05:48,863 --> 01:05:49,589
الاخوة

1132
01:05:49,614 --> 01:05:50,953
سيدي المال...

1133
01:05:50,978 --> 01:05:53,470
لم يسبق لي أن رأيت هذا القدر من أخي، يا سيدي.

1134
01:05:53,495 --> 01:05:54,612
لا يمكن القبض على الإخوة.

1135
01:05:54,727 --> 01:05:57,187
سيدي، كان ينبغي أن يظهر قبل وفاته.
الاخوة

1136
01:05:57,247 --> 01:05:59,645
بعد فيلم Mangakkaya
الآن فقط ترى الكثير من المال يا سيدي.

1137
01:05:59,670 --> 01:06:01,318
سيدي الله سيدي أنت...
الاخوة

1138
01:06:01,577 --> 01:06:03,296
كتلة كرور من المال.

1139
01:06:03,367 --> 01:06:04,236
هل رأيت ذلك حقا؟

1140
01:06:04,261 --> 01:06:06,568
لماذا تسأل؟
والآن أشعر بالحزن بسبب وفاتي في حياتي.

1141
01:06:06,604 --> 01:06:07,932
هل تعرف هذا القدر من المال؟

1142
01:06:07,953 --> 01:06:09,663
لكنني لم أستطع الإمساك به.

1143
01:06:09,688 --> 01:06:11,419
إذًا دعنا نأخذ كل شيء ونستقر في الخارج يا رجل.

1144
01:06:13,094 --> 01:06:14,105
كل المال ليس لك.

1145
01:06:14,290 --> 01:06:15,142
هيا

1146
01:06:15,251 --> 01:06:17,486
أنت خمسين وأنا خمسين.

1147
01:06:17,593 --> 01:06:19,247
اه...
هذا يكفي يا سيدي.

1148
01:06:19,332 --> 01:06:21,066
بعد استلام المال.

1149
01:06:21,561 --> 01:06:23,792
يجب أن تتحقق شغفي أولاً.

1150
01:06:23,945 --> 01:06:24,820
ماذا يا سيدي

1151
01:06:25,257 --> 01:06:26,631
كم تم إنجازه؟

1152
01:06:26,736 --> 01:06:28,121
لا تفعل هذا حتى؟

1153
01:06:28,489 --> 01:06:29,566
أليس كذلك؟

1154
01:06:29,980 --> 01:06:30,788
هذا كل شيء.

1155
01:06:30,826 --> 01:06:32,161
هذا هو المال.

1156
01:06:32,302 --> 01:06:33,818
كيف تسرق؟

1157
01:06:33,939 --> 01:06:34,938
اذهب وافعل ذلك.

1158
01:06:38,428 --> 01:06:39,619
الانتظار

1159
01:06:39,644 --> 01:06:41,839
بعد الساعة الثامنة ليلاً، يقل عدد الأشخاص هنا.

1160
01:06:42,332 --> 01:06:45,479
وهذا أيضًا هو الوقت المناسب لسرقة أموالنا.

1161
01:06:45,941 --> 01:06:47,261
انتظر...
من سيأتي

1162
01:06:47,286 --> 01:06:48,387
- هيا.
- أ.

1163
01:06:48,536 --> 01:06:49,255
أليس لديك عقل جيد؟

1164
01:06:49,280 --> 01:06:50,646
من يستطيع رؤيتك؟
اذهب وانظر وأخبرني.

1165
01:06:50,671 --> 01:06:52,171
حسنا...
لقد نسيت.

1166
01:06:57,471 --> 01:06:58,509
تأتي من الجانب

1167
01:07:01,905 --> 01:07:03,287
أ.
انتظر...

1168
01:07:03,546 --> 01:07:05,233
اذهب...
استمر

1169
01:07:06,628 --> 01:07:07,988
- ماس، البقاء هنا.
- لماذا؟

1170
01:07:08,013 --> 01:07:09,052
جيت ابقى معه.

1171
01:07:09,158 --> 01:07:09,927
تعال بسرعة

1172
01:07:09,952 --> 01:07:13,194
- لماذا تعامل ماس معه خمسين؟
- أ.

1173
01:07:13,470 --> 01:07:14,623
من وافق؟

1174
01:07:14,811 --> 01:07:15,975
بعد الحصول على المال.

1175
01:07:16,232 --> 01:07:17,248
دعونا نأخذ كل شيء.

1176
01:07:17,545 --> 01:07:18,890
لماذا خمسون بالمائة للأشباح؟

1177
01:07:18,928 --> 01:07:20,615
من سيأتي
جائع...

1178
01:07:21,017 --> 01:07:21,783
رادها.

1179
01:07:22,111 --> 01:07:23,407
عندما كنت

1180
01:07:23,408 --> 01:07:24,689
لماذا أنت خائف؟

1181
01:07:24,833 --> 01:07:25,731
استمتع بالرحلة.

1182
01:07:26,249 --> 01:07:27,132
وداعا...

1183
01:07:27,377 --> 01:07:28,685
طالما كنت بعيدا.

1184
01:07:33,750 --> 01:07:35,364
مهلا، أنا على شيء.

1185
01:07:35,458 --> 01:07:37,341
لقد سحبني.

1186
01:07:37,411 --> 01:07:38,602
ما هذا

1187
01:07:38,627 --> 01:07:39,543
عظيم

1188
01:07:41,041 --> 01:07:42,539
مرحبًا ماس.
تاتا

1189
01:07:44,337 --> 01:07:45,820
عظيم
مرة أخرى.

1190
01:07:45,930 --> 01:07:47,765
مرحبًا ماس.
الرجل الخارق

1191
01:07:51,187 --> 01:07:53,032
أنا هنا في المصنع.

1192
01:07:53,725 --> 01:07:55,607
- حسنًا، سآتي.
- شكرا لك يا سيدي.

1193
01:07:55,780 --> 01:07:57,288
سوف آتي خلال عشرين دقيقة.

1194
01:07:58,592 --> 01:07:59,364
قداس.

1195
01:07:59,402 --> 01:08:00,459
مهلا، أين ذهبت؟

1196
01:08:00,484 --> 01:08:01,538
قيل لك أن تبقيه في متناول اليد.

1197
01:08:01,563 --> 01:08:02,484
أين تبحث عنه؟

1198
01:08:02,509 --> 01:08:03,470
دعنا نذهب إلى الخزانة.

1199
01:08:03,495 --> 01:08:04,608
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

1200
01:08:04,633 --> 01:08:06,556
- المال يفيض هناك.
- إنها قريتك

1201
01:08:07,781 --> 01:08:08,703
هل هذه طائرة؟

1202
01:08:08,987 --> 01:08:10,057
اضغط 7693.

1203
01:08:10,082 --> 01:08:12,188
7683 رأى أمس؟

1204
01:08:12,213 --> 01:08:14,289
قلت اضغط 7693.

1205
01:08:14,413 --> 01:08:15,697
ابحث عنه وقل ذلك.

1206
01:08:15,722 --> 01:08:17,393
قلت اضغط 7693.

1207
01:08:23,987 --> 01:08:24,984
هذا هراء.

1208
01:08:25,015 --> 01:08:26,092
أوقف المنبه.

1209
01:08:26,625 --> 01:08:27,672
ماذا

1210
01:08:28,370 --> 01:08:29,639
توقف...

1211
01:08:34,847 --> 01:08:36,076
ماذا حدث

1212
01:08:36,452 --> 01:08:37,644
تحقق من تلك الخزانة.

1213
01:08:39,838 --> 01:08:41,146
ما الرقم الذي تقصده؟

1214
01:08:41,738 --> 01:08:43,391
الرقم الذي رأيته كان 7683

1215
01:08:44,032 --> 01:08:45,378
باتا!

1216
01:08:46,031 --> 01:08:46,647
ألق نظرة

1217
01:08:46,685 --> 01:08:47,800
كنز

1218
01:08:49,146 --> 01:08:51,066
Jet، كومة تزن ملايين الملاحظات

1219
01:08:51,144 --> 01:08:52,451
الكثير من المخزون!

1220
01:08:52,565 --> 01:08:53,835
750 مليون

1221
01:08:55,143 --> 01:08:56,257
تم أخذ كل شيء

1222
01:08:56,295 --> 01:08:57,602
بومباي دلهي جوا...؟؟؟؟

1223
01:08:57,680 --> 01:08:58,678
ماس، توقف عن ذلك

1224
01:08:58,986 --> 01:09:00,216
دعونا الهروب من هنا

1225
01:09:00,254 --> 01:09:02,023
لماذا أعطيت الرقم الخطأ؟

1226
01:09:02,061 --> 01:09:03,638
وفجأة أخطأت في قراءة الرقم

1227
01:09:03,677 --> 01:09:04,791
الناس يأتون إلى هنا

1228
01:09:04,830 --> 01:09:06,482
دعونا نترك المال ونهرب من هنا

1229
01:09:06,559 --> 01:09:08,058
سوف آخذ هذا

1230
01:09:08,971 --> 01:09:11,086
قداس، الحراس قادمون

1231
01:09:12,672 --> 01:09:14,362
جيت يأتي إلى الباب في وقت لاحق

1232
01:09:14,401 --> 01:09:16,093
أوه! لا يمكنك أن تفعل ذلك

1233
01:09:17,900 --> 01:09:18,745
مهلا، المال

1234
01:09:18,822 --> 01:09:19,707
يمكننا الحصول عليها في وقت لاحق

1235
01:09:19,784 --> 01:09:20,745
الحراس قادمون

1236
01:09:45,654 --> 01:09:46,731
تعال من هذا الطريق يا قداس

1237
01:09:47,517 --> 01:09:48,632
يا! توقف

1238
01:09:48,845 --> 01:09:50,306
تشغيل تشغيل

1239
01:09:52,690 --> 01:09:55,497
لقد خسرت كل أموالي بسببك

1240
01:09:55,522 --> 01:09:56,599
كل شيء ضائع

1241
01:09:56,624 --> 01:09:58,700
إنها أموالنا
سنعود لنحصل عليهم

1242
01:09:58,725 --> 01:09:59,915
الحياة مهمة الآن!

1243
01:09:59,954 --> 01:10:00,683
الفاكهة

1244
01:10:00,723 --> 01:10:02,068
ماس، دعونا نهرب هنا أولا

1245
01:10:02,107 --> 01:10:03,414
ذهبت كل جهودنا في الماء

1246
01:10:03,453 --> 01:10:04,182
تعال

1247
01:10:04,260 --> 01:10:06,181
أغلب هذا الشئ!
لقد فقدت كل شيء

1248
01:10:09,641 --> 01:10:10,909
يا! من أنت

1249
01:10:31,658 --> 01:10:33,196
وقف

1250
01:10:35,502 --> 01:10:36,847
- كتلة...
- ماذا؟

1251
01:10:36,872 --> 01:10:37,640
خذ هذه السيارة

1252
01:10:37,803 --> 01:10:39,417
سوف أعتني بك لاحقا

1253
01:10:40,628 --> 01:10:42,319
جيت، لقد جعلني جثة بالفعل

1254
01:10:42,344 --> 01:10:43,920
- تشغيل السيارة
- سأعتني بالأمر

1255
01:10:49,030 --> 01:10:50,145
قيل له أن ينزل

1256
01:10:50,170 --> 01:10:51,977
أطفئ الأضواء وابتعد

1257
01:10:52,002 --> 01:10:53,923
كيف أقود السيارة والأضواء مطفأة؟

1258
01:10:53,948 --> 01:10:54,949
سوف أعتني بالأمر

1259
01:10:54,986 --> 01:10:56,140
آه! أنت كبير جدًا!!

1260
01:10:56,179 --> 01:10:57,985
أين هو ذاهب

1261
01:10:59,484 --> 01:11:00,830
قداس. صعد إلى السيارة

1262
01:11:00,869 --> 01:11:01,790
أنا لا أرى أي شيء

1263
01:11:01,828 --> 01:11:03,097
إلى أين من هنا؟

1264
01:11:03,175 --> 01:11:04,712
اذهب مباشرة

1265
01:11:04,751 --> 01:11:06,058
أعني الذهاب مباشرة

1266
01:11:12,818 --> 01:11:13,779
انعطف يمينًا

1267
01:11:13,976 --> 01:11:15,206
من هنا

1268
01:11:17,418 --> 01:11:18,224
التالي...؟

1269
01:11:18,291 --> 01:11:20,099
- إلى اليسار...
- اتجه إلى اليسار

1270
01:11:26,553 --> 01:11:27,515
قم بتشغيل الأضواء

1271
01:11:27,540 --> 01:11:28,272
ماذا

1272
01:11:28,347 --> 01:11:29,848
قم بتشغيل الأضواء

1273
01:11:30,079 --> 01:11:31,503
مهلا! الانتظار

1274
01:11:42,319 --> 01:11:43,856
ابدأ السيارة
دعونا الهروب من هنا

1275
01:11:43,881 --> 01:11:45,496
حسنا...دعونا نذهب...دعونا نذهب

1276
01:11:45,645 --> 01:11:47,144
ابدأ تشغيل السيارة
دعنا نذهب من هنا

1277
01:12:09,026 --> 01:12:10,870
لم تتوقعني، أليس كذلك؟

1278
01:12:12,532 --> 01:12:15,070
لم أتوقع أن أعود، أليس كذلك؟

1279
01:12:16,181 --> 01:12:19,141
خاصة أنه غير متوقع بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

1280
01:12:20,547 --> 01:12:22,047
لقد جئت

1281
01:12:22,986 --> 01:12:24,370
الآن

1282
01:12:24,939 --> 01:12:27,706
هذا ملكي

1283
01:12:43,771 --> 01:12:45,614
سيدي، لن أفعل هذا مرة أخرى

1284
01:12:46,081 --> 01:12:47,311
أنا آسف يا سيدي

1285
01:12:52,946 --> 01:12:54,597
فقط أقول
أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

1286
01:12:54,622 --> 01:12:57,962
ذلك السنديل يقوم بعمله وينتهي من إعطائي ما أريد

1287
01:12:58,142 --> 01:12:59,196
هل أنت أكبر؟

1288
01:12:59,250 --> 01:13:00,211
جونداماني هل أنت؟

1289
01:13:00,236 --> 01:13:01,679
لن يحدث شيء مثل هذا بعد هذا يا سيدي

1290
01:13:01,720 --> 01:13:04,562
بمجرد أن رآني سنديل، طلب مني شراء الكحول.

1291
01:13:04,805 --> 01:13:06,110
هل ستفتقدنا؟

1292
01:13:06,135 --> 01:13:07,634
سأعطيك بقدر ما تسأل

1293
01:13:07,659 --> 01:13:09,542
يعد بصفقة جيدة، أليس كذلك؟

1294
01:13:09,567 --> 01:13:12,217
ساسي، لا يهم من يوافق على الصفقة

1295
01:13:12,242 --> 01:13:14,046
المهم من يوافق أولا

1296
01:13:14,097 --> 01:13:16,209
ومع ذلك، عندما يكون لدى الشخص الأول ثقة كاملة بنا

1297
01:13:16,234 --> 01:13:18,077
هل يمكننا حتى أن نعطي من يؤمن بنا؟

1298
01:13:18,140 --> 01:13:20,100
لا نستطيع؟

1299
01:13:20,251 --> 01:13:22,825
لذلك لقد جعلته يفهم بالفعل ...

1300
01:13:25,244 --> 01:13:27,241
...أنني سأطلق هذه القضية

1301
01:13:27,266 --> 01:13:29,185
أتركني لمرة واحدة يا سيدي

1302
01:13:29,210 --> 01:13:29,703
نعم راميا

1303
01:13:29,728 --> 01:13:31,264
توفي أنتوني في حادث

1304
01:13:33,199 --> 01:13:34,351
أنتوني؟

1305
01:13:34,904 --> 01:13:37,407
- متى؟
- الليلة الماضية يا سيدي

1306
01:13:37,480 --> 01:13:38,862
في مصنعه

1307
01:13:38,887 --> 01:13:40,309
سوف آتي

1308
01:13:44,687 --> 01:13:46,608
أحمق لقد صدقتك

1309
01:13:46,761 --> 01:13:48,490
على الأقل تكاليف الوقود الخاصة بي لم تتغير

1310
01:13:48,566 --> 01:13:51,178
لقد استمتعت كثيراً مع الأشباح..؟

1311
01:13:51,216 --> 01:13:54,825
هل تعلم أن المنتج سي في كومار هو أيضًا شخص حصل على جماهيرية أكبر..؟

1312
01:13:54,864 --> 01:13:56,784
اصمت أيها الثور

1313
01:13:57,053 --> 01:13:59,128
لو كنت على قيد الحياة
سأصاب بالجنون أيضًا

1314
01:13:59,204 --> 01:14:00,279
لماذا الكثير من المتاعب؟

1315
01:14:00,316 --> 01:14:01,200
ماذا

1316
01:14:01,315 --> 01:14:03,350
لقد خدعت الناس
لكن هذا قتل..

1317
01:14:03,390 --> 01:14:04,771
لم أفكر قط في ارتكاب جريمة قتل

1318
01:14:04,810 --> 01:14:05,771
جريمة قتل؟

1319
01:14:05,963 --> 01:14:07,421
متى حدث ذلك؟

1320
01:14:07,614 --> 01:14:09,264
يا! الانتظار

1321
01:14:13,719 --> 01:14:17,252
لو كنت إنساناً، لكان سائق الحافلة قد قتلني

1322
01:14:17,290 --> 01:14:18,634
كيف عرف أنك سوف تقفز؟

1323
01:14:18,750 --> 01:14:22,014
وبنفس الطريقة كيف أعرف أنه سيأتي أمام السيارة؟

1324
01:14:24,010 --> 01:14:27,274
لقد جئنا إلى هنا للقتال

1325
01:14:27,351 --> 01:14:28,811
تصبح مليونيرا!

1326
01:14:28,849 --> 01:14:29,733
مليونير؟

1327
01:14:29,810 --> 01:14:30,923
لا تستفز شيطاني

1328
01:14:30,961 --> 01:14:32,497
قلت إنك ستأخذ الـ 750 مليونًا كلها لي

1329
01:14:32,728 --> 01:14:34,188
لكنني لم أستطع الحصول على فلس نحاسي!

1330
01:14:35,587 --> 01:14:36,509
إذا كنت تأخذ...

1331
01:14:36,534 --> 01:14:39,567
...كان يجب أن تأخذ كل شيء وتهرب

1332
01:14:39,918 --> 01:14:41,301
أيها الأخوة...!

1333
01:14:41,483 --> 01:14:44,211
ماس، أنا لم أقل أي شيء

1334
01:14:48,354 --> 01:14:52,355
فكرت في تدمير نفسي بخطتي الخاصة؟

1335
01:14:52,380 --> 01:14:53,492
هذه أموالي

1336
01:14:53,688 --> 01:14:55,417
أينما ذهبوا، علينا أن نسرقهم بأنفسنا

1337
01:14:56,647 --> 01:14:57,760
انتظر دقيقة

1338
01:14:59,027 --> 01:15:02,489
حتى مع العلم أنني سرقة منك
لماذا تناديني باللص؟

1339
01:15:02,514 --> 01:15:04,778
هل كانت أملك ألا تكسر الخزنة؟

1340
01:15:04,803 --> 01:15:07,184
قداس لقد أسأت فهمي

1341
01:15:07,209 --> 01:15:10,779
ثم ما هذه "مالي" و"الحوالة" بعد رقصها على أغنية

1342
01:15:10,804 --> 01:15:12,226
أحضر لنا Sembikarai

1343
01:15:12,251 --> 01:15:13,135
ترك القداس

1344
01:15:13,160 --> 01:15:14,235
دعونا نذهب إلى تشيناي

1345
01:15:14,260 --> 01:15:16,373
لقد جمعنا عصابة الأشباح معًا ووجدنا القليل منها

1346
01:15:16,398 --> 01:15:18,701
لا أستطيع الذهاب إلى سنغافورة ماليزيا

1347
01:15:18,726 --> 01:15:19,801
أيها الإخوة!

1348
01:15:19,826 --> 01:15:22,821
السيارة...السيارة ساخنة
سوف أتحقق من الزيت

1349
01:15:22,846 --> 01:15:24,305
ماس، استمع لي وتحدث

1350
01:15:24,330 --> 01:15:26,289
لا أريد أن أسمع أكاذيبك

1351
01:15:26,314 --> 01:15:29,040
خططت بشكل جيد وجعلتني قاتلاً

1352
01:15:29,065 --> 01:15:30,451
هل أنت سعيد الآن؟

1353
01:15:30,476 --> 01:15:31,627
هذا واحد خائف جدا

1354
01:15:31,652 --> 01:15:32,534
أريد أن أذهب وأختبئ

1355
01:15:32,829 --> 01:15:34,211
لا تأتي للبحث عني بعد هذا

1356
01:15:34,345 --> 01:15:35,074


1357
01:15:35,111 --> 01:15:35,996
الذهاب

1358
01:15:38,047 --> 01:15:40,274
أنا الوحيد الذي يواجه المتاعب
ليس لديك أحد لتلومه؟

1359
01:15:40,299 --> 01:15:41,874
أليس لديك شخص آخر للقيام بهذا من أجله؟

1360
01:15:54,125 --> 01:15:55,891
ما الأمر يا أبي، عندما أسأل...

1361
01:15:55,916 --> 01:15:58,682
...تقول: "سأفكر في الأمر".

1362
01:15:58,707 --> 01:16:00,282
آنو شخص جيد جدًا

1363
01:16:00,359 --> 01:16:02,854
هل السحر جيد جدا

1364
01:16:02,931 --> 01:16:05,428
هل تعلم كم من الأطفال يتعلمون منه السحر؟

1365
01:16:05,465 --> 01:16:06,503
من فضلك

1366
01:16:06,579 --> 01:16:09,152
خذه إلى المنزل يا أبي

1367
01:16:09,191 --> 01:16:10,495
يا أبي

1368
01:16:10,535 --> 01:16:12,378
دعنا نذهب إلى المنزل ونتحدث

1369
01:16:12,416 --> 01:16:13,184
لا يا أبي

1370
01:16:13,223 --> 01:16:16,986
حتى يعجبك
أنا لا أتحدث معك

1371
01:16:20,250 --> 01:16:21,978
لقد ذهبت أمي إلى الجنة، أليس كذلك؟

1372
01:16:22,171 --> 01:16:23,476
سأسأله أيضًا

1373
01:16:23,515 --> 01:16:24,897
لا تكذب يا أبي

1374
01:16:25,204 --> 01:16:27,469
هل تحدثت أمي معك من قبل؟

1375
01:16:27,507 --> 01:16:29,082
هو يتحدث معي فقط

1376
01:16:29,121 --> 01:16:31,349
سأسأله الآن

1377
01:16:33,307 --> 01:16:34,420
أمي؟

1378
01:16:34,497 --> 01:16:37,722
الأم...!

1379
01:16:48,283 --> 01:16:51,317
أبي، أمي قالت أن أمي تحبه

1380
01:16:51,432 --> 01:16:54,658
طلبت منك والدتك الزواج

1381
01:16:55,195 --> 01:16:56,732
مهلا! ماذا حدث لميغا؟

1382
01:16:56,808 --> 01:16:57,960
ضعني أرضا

1383
01:17:00,149 --> 01:17:02,069
"شاكتي، ما خطب أنو؟"

1384
01:17:02,722 --> 01:17:04,834
"إنه يحبك كثيراً"

1385
01:17:05,103 --> 01:17:07,714
"ميغا لن تجد أبدًا أمًا جيدة مثل آنو"

1386
01:17:07,983 --> 01:17:09,020
ميجا...؟

1387
01:17:09,365 --> 01:17:10,517
انظر إلي

1388
01:17:14,549 --> 01:17:16,624
عزيزتي هل تحبينه؟

1389
01:17:16,815 --> 01:17:20,309
أنا أحبه كثيرا يا أبي

1390
01:17:22,422 --> 01:17:23,573
أميرتي الصغيرة!

1391
01:17:24,649 --> 01:17:26,262
إذا كانت ابنتي تحبه..

1392
01:17:26,799 --> 01:17:27,913
...أبي يحبه أيضاً!

1393
01:17:28,412 --> 01:17:29,603
عمتي...؟

1394
01:17:29,718 --> 01:17:31,676
قال أبي

1395
01:17:33,519 --> 01:17:34,365
أين-

1396
01:17:34,711 --> 01:17:38,012
♪ "أنا لست هي" ♪

1397
01:17:38,473 --> 01:17:41,314
♪ "ولا أنا أم ابنتك" ♪

1398
01:17:41,430 --> 01:17:48,496
♪ "هذا المظهر أو الطبيعة، ♪
♪ أنا لست هي" ♪

1399
01:17:48,650 --> 01:17:51,913
♪ "لقد وقعت في حبك" ♪

1400
01:17:52,066 --> 01:17:59,555
♪ "هل تسمح لي أن أكون طفلك الثاني في السماء؟" ♪

1401
01:18:00,592 --> 01:18:05,469
♪ "هل تسمح لي؟" ♪

1402
01:18:08,540 --> 01:18:13,419
<لون الخط ="
♪ سأبدأ رحلتها من هناك" ♪

1403
01:18:14,031 --> 01:18:15,875
♪ أبي... ♪
♪ أمي ♪

1404
01:18:35,268 --> 01:18:41,911
♪ "ولكن الحب" ♪

1405
01:18:42,410 --> 01:18:49,169
♪ "أين هي في قلبي ♪
♪ قلبي يتردد عليك " ♪

1406
01:18:49,515 --> 01:18:55,736
♪ "ولكن الحب" ♪

1407
01:18:56,657 --> 01:19:03,070
♪ "زوجتي العالم يختبئ خلفك ♪
♪ سأحاول معرفة ذلك منك" ♪

1408
01:19:03,569 --> 01:19:08,792
<لون الخط ="

1409
01:19:10,673 --> 01:19:17,240
♪ "مثل الضوء الأزرق تنتشر بهدوء في سمائي" ♪

1410
01:19:17,740 --> 01:19:24,306
♪ "في أرضي طلعت كزهرة دائمة" ♪

1411
01:19:24,728 --> 01:19:31,488
♪ "مثل الغابة الخضراء ♪
♪ لقد غطيت كل شبر من قلبي" ♪

1412
01:19:31,871 --> 01:19:35,481
♪ "أشكرك لأنك جلبت البسمة إلى عيني" ♪

1413
01:19:35,635 --> 01:19:38,822
<لون الخط ="

1414
01:19:39,091 --> 01:19:45,964
♪ "مازلت أبحث في الماضي ♪
♪ لقد ضللت طريقي" ♪

1415
01:19:46,194 --> 01:19:52,263
♪ "ولكن استمع لرأي حبيبتي" ♪

1416
01:19:53,299 --> 01:19:58,560
♪ "أين عانقت صدري..." ♪

1417
01:19:58,944 --> 01:20:00,365
♪ "يُسمح لك أيضًا بالعيش هناك" ♪

1418
01:20:28,552 --> 01:20:31,547
♪ "قبل أن تنتمي لي" ♪

1419
01:20:31,624 --> 01:20:34,887
♪ "لقد أصبحت أم طفلي" ♪

1420
01:20:34,925 --> 01:20:38,574
<لون الخط ="

1421
01:20:38,728 --> 01:20:41,683
♪ "لقد همست بها في أذني" ♪

1422
01:20:42,875 --> 01:20:45,217
♪ "لقد أخذتني إلى حضنك يا عزيزي" ♪

1423
01:20:46,908 --> 01:20:49,211
♪ "أصابعك نسجت شعري" ♪

1424
01:20:50,631 --> 01:20:55,892
♪ "مع حبك، ♪
♪ اختفت دموعي" ♪

1425
01:20:56,506 --> 01:20:57,428
♪ استمع يا حب ♪

1426
01:20:57,466 --> 01:21:03,842
يلعب جميع أصدقائي مع أخواتهم وإخوتهم

1427
01:21:03,918 --> 01:21:05,877
أريد أن ألعب بهذه الطريقة أيضًا

1428
01:21:06,029 --> 01:21:09,525
أريد أيضًا أخًا أو أختًا صغيرة قريبًا

1429
01:21:09,679 --> 01:21:12,289
اذهب واسأل والدتك

1430
01:21:13,326 --> 01:21:14,517
أمي...؟

1431
01:21:14,747 --> 01:21:16,014
أنا بخير

1432
01:21:18,932 --> 01:21:20,124
شغف ابنتي

1433
01:21:20,315 --> 01:21:24,079
♪ "أنا وأنت نحب كل شيء" ♪

1434
01:21:24,233 --> 01:21:25,923
♪ "قمري الفضي" ♪

1435
01:21:26,037 --> 01:21:27,881
♪ "رفيق روح حياتي" ♪

1436
01:21:27,996 --> 01:21:30,069
♪ "حلمي بلا قتال" ♪

1437
01:21:31,376 --> 01:21:37,904
♪ "أنت عالمي ♪
♪ أنت سعادتي" ♪

1438
01:21:38,287 --> 01:21:40,091
♪ "أنت نبض قلبي" ♪

1439
01:21:40,361 --> 01:21:41,935
<لون الخط ="

1440
01:21:42,011 --> 01:21:44,163
♪ "إلى الأبد بينما يستمر عالمي" ♪

1441
01:22:37,117 --> 01:22:38,615
أنا في اجتماع
سآخذه لاحقًا

1442
01:22:38,653 --> 01:22:39,960
أنتوني مات

1443
01:22:39,998 --> 01:22:41,496
- متى؟
- ليلة أمس

1444
01:22:41,917 --> 01:22:42,763
انتظر دقيقة

1445
01:22:47,832 --> 01:22:48,753
ماذا تقول؟

1446
01:22:49,060 --> 01:22:49,982
نعم أخي

1447
01:22:50,404 --> 01:22:52,400
توفي الأخ أنتوني في حادث

1448
01:22:52,555 --> 01:22:53,975
في مصنعه

1449
01:22:54,014 --> 01:22:54,897
بالصدفة؟

1450
01:22:54,935 --> 01:22:56,855
نحن لسنا متأكدين بعد
هل هذا حادث أم جريمة قتل؟

1451
01:22:56,972 --> 01:22:58,968
لقد سألت الجميع في العمل

1452
01:22:59,006 --> 01:23:00,695
لا أحد يتقدم للشكوى

1453
01:23:00,772 --> 01:23:04,420
لكننا حصلنا على معلومات تفيد بأن نموذج أنتوني مخفي في بحيرة أمبولي

1454
01:23:04,536 --> 01:23:07,146
لا توجد أخبار عن أنتوني أو السيارة التي كانت هنا

1455
01:23:07,415 --> 01:23:10,795
تم العثور على سيارة أنتوني مغمورة في البحيرة

1456
01:23:14,789 --> 01:23:16,555


1457
01:23:16,594 --> 01:23:18,514
هل هذا عمل شخص واحد؟
العمل الجماعي؟

1458
01:23:18,590 --> 01:23:19,974
هذه هي المشكلة

1459
01:23:22,814 --> 01:23:24,926
إذن لماذا تم استهداف هذا المصنع على وجه التحديد؟

1460
01:23:25,004 --> 01:23:27,884
من الواضح أن خزنة أنتوني لا تحتوي على أمواله ولا وثائقه

1461
01:23:27,999 --> 01:23:28,959
قراءة هراء؟

1462
01:23:28,998 --> 01:23:29,957
كيف يحدث ذلك؟

1463
01:23:43,513 --> 01:23:45,624
هل تعتقد أنها وثائق فارغة؟

1464
01:23:45,663 --> 01:23:48,236
الأموال التي حصل عليها الوزير من خلال الدوس على الأرواح لمدة خمسة وعشرين عامًا

1465
01:23:48,313 --> 01:23:51,270
تفاصيل الحاويات
ماذا يحملون؟

1466
01:23:51,347 --> 01:23:52,844
تلك هي وجهة السفينة

1467
01:23:52,844 --> 01:23:53,611
تاريخ الوصول إلى الوجهة

1468
01:23:53,650 --> 01:23:55,224
كل التفاصيل كانت هناك

1469
01:23:55,532 --> 01:23:57,836
من كان لديه الشجاعة ليأتي إلى سيمبيكاري ويلمسهم؟

1470
01:23:57,990 --> 01:23:59,372
هل تعتقد أن هذا هو عمل الناس هنا؟

1471
01:23:59,411 --> 01:24:00,255
بالطبع يا سيدي

1472
01:24:00,564 --> 01:24:02,099
بالطبع لا

1473
01:24:02,137 --> 01:24:02,943
- لا؟
- نعم

1474
01:24:03,865 --> 01:24:06,669
ربما أطلق عليك والديك اسم راميا لأنك تمتلك ابتسامة جميلة

1475
01:24:11,967 --> 01:24:13,234
هذه آمنة كبيرة

1476
01:24:13,427 --> 01:24:14,925
ماذا يمكن أن يكون في هذا؟

1477
01:24:15,002 --> 01:24:16,268
المال الأسود فقط

1478
01:24:16,307 --> 01:24:17,613
إذا وقع شخص ما في الأيدي الخطأ

1479
01:24:17,651 --> 01:24:18,957
الجمارك، الميناء

1480
01:24:18,994 --> 01:24:19,917
سوف ننتهي

1481
01:24:19,994 --> 01:24:21,414
لا تقلق
سوف أعتني

1482
01:24:21,491 --> 01:24:22,913
عندما جئت إلى الهند..

1483
01:24:22,989 --> 01:24:24,294
...كل شيء ثابت

1484
01:24:24,333 --> 01:24:25,254
يجب أن يكون قد تم القبض على اللص

1485
01:24:25,293 --> 01:24:26,099
الصفقة ثابتة

1486
01:24:26,138 --> 01:24:28,366
سيدي، سنكون قادرين على العثور على شيء ما من خلال النظر في كاميرات المراقبة

1487
01:24:28,441 --> 01:24:29,978
هل تعتقدين أنه كان يدير شركة برمجيات هنا؟

1488
01:24:30,016 --> 01:24:31,284
هناك احتيال من رجليه إلى رقبته

1489
01:24:31,284 --> 01:24:32,896
لأن عمله دليل عليهم

1490
01:24:32,934 --> 01:24:35,086
هذه ليست كاميرات المراقبة في المصنع

1491
01:24:35,162 --> 01:24:36,775
ولهذا السبب أوصي بشدة بهذه الكاميرا

1492
01:24:36,890 --> 01:24:39,156
سيدي كيف فعلت ذلك؟

1493
01:24:39,232 --> 01:24:41,921
لقد صنعت هذا الارتفاع بقطعة من العلكة

1494
01:24:43,879 --> 01:24:46,722
أردت أن ألمس حليبها مع أنتوني

1495
01:24:46,722 --> 01:24:49,370
الآن دعونا نرى من هي البقرة التالية التي تحلب هذا الحليب

1496
01:24:49,447 --> 01:24:50,983
إذا كنت تريد أن ترى قاتل أنتوني

1497
01:24:51,060 --> 01:24:55,130
تمامًا مثل مانيك باشا، دعنا نستخدم هذا هنا

1498
01:24:55,207 --> 01:24:56,282
من يتصل

1499
01:24:56,320 --> 01:24:57,665
مادي يدعو

1500
01:24:57,896 --> 01:24:59,124
كنت سأسألك

1501
01:24:59,163 --> 01:25:01,044
ما هي المرحلة التي ستصل إليها أموالنا الآن؟

1502
01:25:01,160 --> 01:25:03,040
أنت تصدقني
سأحتفظ به بالتأكيد

1503
01:25:03,387 --> 01:25:05,729
قمت بتوقيع الصفقات الخاصة بك

1504
01:25:05,883 --> 01:25:07,073
لا تقلق بشأن المال

1505
01:25:07,112 --> 01:25:07,956
إنها مسؤوليتي

1506
01:25:07,995 --> 01:25:11,220
لا RK أريد هذه الأموال لفترة انتخابات دلهي

1507
01:25:11,259 --> 01:25:14,523
هذه هي الفرصة الوحيدة لتبييض الأموال السوداء

1508
01:25:14,561 --> 01:25:17,135
كل شيء سيحدث في الوقت الذي تقوله

1509
01:25:26,658 --> 01:25:27,810
قالوا لي أن الترجيع

1510
01:25:30,191 --> 01:25:31,996
ومن الذي يتحدث إليه بمفرده؟

1511
01:25:32,649 --> 01:25:34,337
إنه ليس تلميذاً لأنطوني

1512
01:25:34,414 --> 01:25:35,874
ولا حتى سمبيكاري

1513
01:25:35,951 --> 01:25:39,138
ولكن في يوم نقل أنتوني
ماذا يفعل في المصنع؟

1514
01:25:39,446 --> 01:25:42,363
وألقت شرطة ولاية تاميل نادو القبض على صورة مشابهة له

1515
01:25:42,402 --> 01:25:43,439
اسمه ماسيلاماني

1516
01:25:43,516 --> 01:25:46,818
وهو على رأس قائمة التهم

1517
01:25:46,934 --> 01:25:48,777
لكنه ظل صامتا لبعض الوقت

1518
01:25:48,814 --> 01:25:50,812
إذا كان هؤلاء الناس هادئين ...

1519
01:25:50,890 --> 01:25:52,694
... اللص يخطط لشيء كبير

1520
01:25:52,770 --> 01:25:55,229
أذكر أيضًا هذا الحادث في منطقة معلومات الطيران الخاصة بنا

1521
01:25:55,267 --> 01:25:56,150
سيدي جيد

1522
01:25:56,189 --> 01:25:56,956
ينبغي أن يقول ذلك

1523
01:25:56,994 --> 01:25:58,147
- جيد يا سيدي
- هكذا

1524
01:25:58,416 --> 01:26:02,217
وبصرف النظر عنه، يجب علينا أيضًا أن نعرف القليل عن شعبه الآخر

1525
01:26:02,909 --> 01:26:04,483
من هو؟

1526
01:26:04,675 --> 01:26:05,712
أين هو الآن؟

1527
01:26:06,249 --> 01:26:07,670
ومن يعطيه الأوامر؟

1528
01:26:08,246 --> 01:26:10,281
ما هي علاقته مع أنتوني؟

1529
01:26:10,896 --> 01:26:12,316
نريد أن نذهب إلى تشيناي

1530
01:26:24,183 --> 01:26:26,103
لا يمكننا أن نكون سعداء إلا إذا ساعدنا أنفسنا

1531
01:26:26,180 --> 01:26:27,407
تقصد سعادتك!

1532
01:26:27,485 --> 01:26:29,635
- أنظر كم هي سعيدة جيت
- هل أخبرك؟

1533
01:26:29,712 --> 01:26:31,901
لأن السيد ماس تحمل المسؤولية عن السرقة

1534
01:26:32,016 --> 01:26:32,939
إنه سعيد

1535
01:26:33,015 --> 01:26:34,397
مهلا! ما الأمر يا جيت؟

1536
01:26:34,475 --> 01:26:35,971
لا يا رئيس، اذهب لتنظيف نفسك

1537
01:26:36,010 --> 01:26:37,201
سأشرح للجميع

1538
01:26:37,238 --> 01:26:39,120
اصمت
التظاهر دائما

1539
01:26:39,158 --> 01:26:40,043
هل أنا.... أتظاهر؟

1540
01:26:40,081 --> 01:26:44,036
يا ماس، يبدو أنهم لم يعودوا يعملون معنا

1541
01:26:44,073 --> 01:26:45,726
الجميع في إضراب

1542
01:26:48,068 --> 01:26:50,257
إضراب

1543
01:26:50,717 --> 01:26:52,829
وبعد ذلك لن نفعل ما تقوله

1544
01:26:52,983 --> 01:26:54,058
لا مشكلة

1545
01:26:54,097 --> 01:26:56,555
لقد بدأت هذا أيضا

1546
01:26:56,594 --> 01:26:58,052
هل وجدتك؟

1547
01:26:58,359 --> 01:26:59,549
لقد أتيت ورائي

1548
01:27:00,164 --> 01:27:01,969
جيت، لا شيء من هذا مفيد

1549
01:27:02,199 --> 01:27:03,659
أخبر الجميع أن يذهبوا

1550
01:27:03,774 --> 01:27:05,503
ابحث عن بعض الأشباح الجديدة صباح الغد

1551
01:27:05,579 --> 01:27:06,653
دعونا نبدأ عملاً جديدًا

1552
01:27:06,692 --> 01:27:08,344
لا نريد أن نسمع قصص بعضنا البعض

1553
01:27:08,382 --> 01:27:09,187
أخبرهم أن يخرجوا

1554
01:27:09,227 --> 01:27:10,801
لا بد أنك سمعت ما قاله ماس

1555
01:27:10,878 --> 01:27:12,991
فقط أولئك الذين يؤمنون بنا يأتون خلفنا

1556
01:27:13,029 --> 01:27:13,988
كل الباقي يذهب!

1557
01:27:15,371 --> 01:27:17,636
هل يجب أن نبقى هنا أم لا؟

1558
01:27:17,867 --> 01:27:19,519
...لست بحاجة إلى أن تقول

1559
01:27:20,364 --> 01:27:21,860
أرايا تريد أن تقول

1560
01:27:22,052 --> 01:27:22,820
من

1561
01:27:22,859 --> 01:27:24,203
أرايا أرايا

1562
01:27:33,381 --> 01:27:35,954
مهلا! لقد أخبرتني أن آتي لرؤيتك، أليس كذلك؟

1563
01:27:36,032 --> 01:27:37,029
لماذا أتيت إلى هنا

1564
01:27:37,144 --> 01:27:38,949
أهلاً...لم يأت

1565
01:27:38,987 --> 01:27:40,025
نحن نتحدث معه

1566
01:27:40,294 --> 01:27:43,903
الله يعتني بالفقراء الذين لا مأوى لهم

1567
01:27:44,057 --> 01:27:47,359
لكن شاكتي اعتنى بالأرواح الضائعة مثلنا

1568
01:27:47,398 --> 01:27:49,126
أمي، القصة مرت للتو، أليس كذلك؟

1569
01:27:49,126 --> 01:27:50,892
مهلا، هل هذا هجوم مفاجئ؟

1570
01:27:50,930 --> 01:27:53,081
أخي كلامه صحيح 100%

1571
01:27:53,119 --> 01:27:55,692
لقد أخذت منا كل العمل اللازم..

1572
01:27:55,730 --> 01:27:58,188
...الآن يحاولون ضربنا وإبعادنا

1573
01:27:58,304 --> 01:28:01,452
نعم أخي أنت وحدك من يستطيع أن ينصفنا

1574
01:28:01,721 --> 01:28:04,640
ويبدو أنه كان يقول بعض الحوارات في مهرجان العام الماضي!

1575
01:28:04,640 --> 01:28:06,176
اذهب بعيدا

1576
01:28:09,285 --> 01:28:10,744
الاخوة

1577
01:28:12,973 --> 01:28:14,393
- القداس؟
- ماذا؟

1578
01:28:14,470 --> 01:28:16,083
لقد بدأ الآن في الكسب

1579
01:28:16,352 --> 01:28:17,926
فكر في عمل كبير

1580
01:28:17,926 --> 01:28:19,232
إنها تحتاج إلى المزيد من الأشباح المدربة

1581
01:28:19,232 --> 01:28:21,190
لا نريد أن نقع في المشاكل مرة أخرى، أليس كذلك؟

1582
01:28:21,228 --> 01:28:23,340
من المؤسف أننا قتلنا شخصًا من أجل ذلك

1583
01:28:23,417 --> 01:28:24,761
فكر في الأمر

1584
01:28:24,799 --> 01:28:25,990
فهل نجهزهم؟

1585
01:28:27,526 --> 01:28:28,410
يا! انتظر

1586
01:28:28,448 --> 01:28:29,716
مهلا توقف

1587
01:28:29,946 --> 01:28:32,903
اتصل بك شخص ما مرة أخرى
هل تتبع؟

1588
01:28:33,172 --> 01:28:34,899
ما هو الخطأ شينا؟

1589
01:28:35,168 --> 01:28:37,011
يا! الوجو...؟

1590
01:28:37,358 --> 01:28:38,663
أليست روابطنا عميقة؟

1591
01:28:38,970 --> 01:28:41,043
اعتقدت أننا سنكون في نفس العائلة

1592
01:28:41,159 --> 01:28:42,849
شريباتي...؟

1593
01:28:43,080 --> 01:28:44,615
- هل رباطنا رقيق؟
- لا يا زعيم

1594
01:28:45,191 --> 01:28:47,342
- ماذا تفعل معه؟
- لا شيء يا زعيم

1595
01:28:48,110 --> 01:28:49,646
أنا الداعم الوحيد لك

1596
01:28:49,684 --> 01:28:50,721
ترك القداس

1597
01:28:50,836 --> 01:28:52,526
هل تعرف ماذا فعل؟

1598
01:28:53,294 --> 01:28:54,752
لقد جعل مني قاتلاً

1599
01:28:54,829 --> 01:28:56,980
لقد قتلني

1600
01:28:58,132 --> 01:28:59,745
ترميني في البحر؟

1601
01:29:00,399 --> 01:29:01,280
ماذا الآن

1602
01:29:01,473 --> 01:29:02,701
تعتقد أنني لا أساعدك

1603
01:29:02,740 --> 01:29:04,122
...أنني أخدعك؟

1604
01:29:04,199 --> 01:29:06,311
أليس هذا ما تشك فيه؟

1605
01:29:07,309 --> 01:29:08,002
أخبرهم

1606
01:29:09,421 --> 01:29:11,150
من يريد أن يفعل ماذا؟

1607
01:29:11,265 --> 01:29:13,338
تعال إلى الأمام

1608
01:29:13,416 --> 01:29:14,837
من يحتاج المساعدة مني؟

1609
01:29:14,875 --> 01:29:16,181
اذهب بادما

1610
01:29:16,412 --> 01:29:17,600
من هو الرجل الأكبر أم المرأة؟

1611
01:29:17,717 --> 01:29:18,715
قررت متى؟

1612
01:29:18,753 --> 01:29:19,406
المرأة أولا

1613
01:29:19,483 --> 01:29:20,443
أخبريني يا سيدة

1614
01:29:20,481 --> 01:29:22,133
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1615
01:29:22,747 --> 01:29:24,897
أريد أن أرى ابني

1616
01:30:01,085 --> 01:30:02,835
الحياة الطيبة لا تأتي إلا بعد الموت!

1617
01:30:02,835 --> 01:30:04,058
استمتع يا بني

1618
01:30:08,652 --> 01:30:13,166
سيدة جنوب الهند الجديدة في منطقتنا

1619
01:30:14,436 --> 01:30:15,802
ما الأمر يا عزيزي

1620
01:30:15,827 --> 01:30:16,737
جديد في هذا الموقع؟

1621
01:30:18,169 --> 01:30:19,078
لا

1622
01:30:20,102 --> 01:30:21,080
من هم هؤلاء الناس؟

1623
01:30:24,194 --> 01:30:25,909
لقد كنت أنتظر أيامًا عديدة لمقابلتك

1624
01:30:25,934 --> 01:30:27,405
لقد وعدتك بتقديمك لهم أيضاً

1625
01:30:27,405 --> 01:30:29,994
...لدي فتيات من أمريكا وكندا وهولندا

1626
01:30:30,168 --> 01:30:31,428
انتظر، سأتحدث

1627
01:30:31,463 --> 01:30:32,408
أنجلينا

1628
01:30:32,442 --> 01:30:34,509
يوجد بالفعل ما يكفي من الأشباح هنا

1629
01:30:34,636 --> 01:30:37,157
نحن نحاول أن نجعل الأشباح الدولية الجزء الثاني

1630
01:30:37,182 --> 01:30:37,811
مهلا! اصمت

1631
01:30:38,090 --> 01:30:39,248
أريد أن أعمل معك

1632
01:30:39,506 --> 01:30:40,939
طفل هذه المرأة مفقود

1633
01:30:41,433 --> 01:30:42,873
الاسم غانيش
صبي صغير

1634
01:30:43,190 --> 01:30:44,905
ويقال أن أرانشي موجود في هذه المقاطعة

1635
01:30:44,939 --> 01:30:46,060
هل رأيته

1636
01:30:47,425 --> 01:30:48,614
البائس!

1637
01:30:51,059 --> 01:30:52,319
هل تعرف غانيش أم لا؟

1638
01:30:53,718 --> 01:30:54,349
إجازة

1639
01:30:55,084 --> 01:30:56,344
بقدر ما أستطيع أن أقول، في هذه المحافظة...

1640
01:30:56,344 --> 01:30:58,337
...مساعدي هو نان كادافال كريشنامورثي نفسه

1641
01:30:58,337 --> 01:31:00,088
...لقد تم توظيف الأطفال المعاقين في الشركات لفترة طويلة

1642
01:31:00,122 --> 01:31:01,347
قد يكون ابنها هناك

1643
01:31:01,382 --> 01:31:02,781
اتبعني

1644
01:31:03,026 --> 01:31:04,601
هل تعلم أن هذه المنطقة هي جنة الأرض..؟

1645
01:31:05,261 --> 01:31:06,555
ولكن الآن ذهب إلى الكلب

1646
01:31:07,860 --> 01:31:08,630
الذهاب الآن

1647
01:31:08,655 --> 01:31:10,264
- الاستيقاظ
- أنا جائع يا أخي

1648
01:31:11,540 --> 01:31:12,730
الأكل من مكان التسول

1649
01:31:12,765 --> 01:31:14,269
هل هو ابنك غانيش؟

1650
01:31:19,468 --> 01:31:20,344
هل هو-

1651
01:31:35,778 --> 01:31:37,283
هنا.. أكل

1652
01:31:38,800 --> 01:31:40,166
ماذا حدث لليد؟

1653
01:31:40,670 --> 01:31:43,224
في الطريق الذي مررت به بالأمس، كانت هناك حفرة كبيرة بما يكفي لسقوط رجل من خلالها

1654
01:31:43,249 --> 01:31:44,895
لقد انزلقت وسقطت في الداخل

1655
01:31:45,662 --> 01:31:47,691
يا أخي، أنا جائع
هل يجب أن آكل

1656
01:31:48,252 --> 01:31:49,127
لتناول الطعام

1657
01:31:54,389 --> 01:31:55,859
ولا حتى مرئية

1658
01:31:56,237 --> 01:31:57,637
كيف هو وحده-

1659
01:31:57,844 --> 01:31:58,719
أين والده؟

1660
01:31:59,411 --> 01:32:01,063
لقد تم تشخيص إصابتي باليرقان عندما كنت طفلاً صغيراً -

1661
01:32:01,088 --> 01:32:02,384
عندما أكبر...

1662
01:32:02,409 --> 01:32:03,598
...لقد فقدت بصري

1663
01:32:03,623 --> 01:32:06,598
لذلك ترك والدي والدتي

1664
01:32:06,623 --> 01:32:08,407
لم يكن لديه إلا أنا-

1665
01:32:08,432 --> 01:32:09,342
مهلا! توقف

1666
01:32:09,442 --> 01:32:10,562
لا تختلق الأعذار

1667
01:32:10,597 --> 01:32:12,066
الأطفال مخلوقون من أجل شغفك

1668
01:32:12,137 --> 01:32:13,152
لا تأتي للحديث عن الحرية

1669
01:32:13,222 --> 01:32:13,992
ماذا حدث يا أخي؟

1670
01:32:14,027 --> 01:32:14,795


1671
01:32:15,951 --> 01:32:17,070
لا شيء

1672
01:32:17,105 --> 01:32:17,875
تلقيت مكالمة

1673
01:32:18,715 --> 01:32:20,780
هل تعلم كم هو صعب على اليتيم أن يكبر بمفرده؟

1674
01:32:20,885 --> 01:32:22,144
أنا مثل ذلك أيضا

1675
01:32:25,426 --> 01:32:26,686
"أنا صغير جدًا بالنسبة له"

1676
01:32:28,053 --> 01:32:31,027
"كنا نأكل الطعام الذي رميه الأطفال في مثل سننا"

1677
01:32:31,552 --> 01:32:34,645
"أنا في الطائرة، أنام في مكان ما"

1678
01:32:35,547 --> 01:32:37,891
من السهل أن أقول إنني كنت سأعتني بنفسي بشكل أفضل لو كنت على قيد الحياة

1679
01:32:37,916 --> 01:32:38,791
لكنه الآن ليس معك

1680
01:32:38,816 --> 01:32:39,654
أنظر إليه

1681
01:32:40,450 --> 01:32:41,227
جائع

1682
01:32:41,825 --> 01:32:42,630
في حاجة

1683
01:32:43,524 --> 01:32:44,679
ماذا يعني هذا؟

1684
01:32:45,894 --> 01:32:47,014
لماذا ماتت

1685
01:32:59,607 --> 01:33:01,427
قداس: دعنا نذهب إلى جوا

1686
01:33:01,637 --> 01:33:02,616
- لماذا؟
- ببطء

1687
01:33:04,121 --> 01:33:05,276
لماذا تقود هكذا؟

1688
01:33:05,975 --> 01:33:07,340
أم؟

1689
01:33:07,865 --> 01:33:09,230
أمي أين أنت

1690
01:33:09,335 --> 01:33:11,190
أمي تقول شيئا

1691
01:33:11,926 --> 01:33:13,674
أمي..؟

1692
01:33:13,813 --> 01:33:15,109
قل شيئا

1693
01:33:15,388 --> 01:33:17,838
أمي أين أنت

1694
01:33:28,915 --> 01:33:30,909
"لقد خدعت الناس وخدعتهم"

1695
01:33:30,934 --> 01:33:32,615
ولكنني لم أقتل قط

1696
01:33:43,708 --> 01:33:44,792
وسوف آتي معه أيضًا يا دكتور

1697
01:33:46,027 --> 01:33:47,637


1698
01:33:51,648 --> 01:33:53,328
أخت .. أخت .. أخت

1699
01:33:53,353 --> 01:33:55,102
أحضر ماس طفلاً أعمى

1700
01:33:55,127 --> 01:33:57,017
يتحدث مع الدكتور ديباك عن العلاج

1701
01:33:57,268 --> 01:33:58,562
هذا كل شيء..انتهى!

1702
01:33:58,589 --> 01:34:00,584
لقد قام ببعض التمثيل
خدع الطبيب

1703
01:34:03,015 --> 01:34:04,555
- كيف هو؟
- انه بخير

1704
01:34:04,580 --> 01:34:05,699
هل يستطيع رؤية العيون؟

1705
01:34:06,076 --> 01:34:07,791
ليس هناك ضرر كبير للأعصاب

1706
01:34:08,507 --> 01:34:10,394
بغض النظر عن المبلغ الذي تريد أن تنفقه

1707
01:34:10,540 --> 01:34:12,535
مهلا، شخص ما وجد متبرعا بالعين...

1708
01:34:12,560 --> 01:34:14,029
...بعد الجراحة العامة
انتهى السؤال

1709
01:34:14,274 --> 01:34:15,290
من هم العيون؟

1710
01:34:15,424 --> 01:34:16,053
لا تقلق

1711
01:34:16,223 --> 01:34:19,372
تقريبا كل من يموت هذه الأيام يموت وأعينه مغلقة

1712
01:34:19,397 --> 01:34:20,763
إذا حصل على عينين متطابقتين...

1713
01:34:21,105 --> 01:34:22,574
... بالتأكيد يمكن أن يعطيه المظهر

1714
01:34:23,578 --> 01:34:25,957
يرجى الذهاب إلى الاستقبال وملء النماذج

1715
01:34:27,808 --> 01:34:29,488
- اعتني به
- لا تخافوا

1716
01:34:48,993 --> 01:34:49,868
قداس

1717
01:34:52,072 --> 01:34:53,857
غانيشا يحصل على الرؤية

1718
01:34:53,892 --> 01:34:56,105
قال الطبيب
لا تخافوا

1719
01:34:56,152 --> 01:34:58,231
لم أفكر حقا في ذلك

1720
01:34:58,820 --> 01:35:00,115
لماذا تشعر بالذنب؟

1721
01:35:01,140 --> 01:35:02,680
لو كنت على قيد الحياة...

1722
01:35:02,705 --> 01:35:05,574
...لا أعرف إذا كان غانيش سيكون قادرًا على إعطاء البصر

1723
01:35:05,599 --> 01:35:08,746
لا بد أن ذلك كان بسبب وفاة والدتي

1724
01:35:08,874 --> 01:35:09,924
أنا أصدقك ماس

1725
01:35:10,317 --> 01:35:12,802
سوف تعتني بابني أفضل مني

1726
01:35:13,449 --> 01:35:14,463
بالطبع-

1727
01:35:14,884 --> 01:35:16,352
أنا سعيد جدًا ماس

1728
01:35:18,144 --> 01:35:19,509
أريد أن أشكرك أيضا

1729
01:35:20,854 --> 01:35:22,009
من فضلك لا تشكرني"

1730
01:35:22,721 --> 01:35:23,701
آنسة...؟

1731
01:35:26,886 --> 01:35:27,550
لا تذهب

1732
01:35:28,075 --> 01:35:29,545
انتظر

1733
01:35:33,118 --> 01:35:34,133
انتظري سيدة

1734
01:35:35,286 --> 01:35:36,721
ابنك...

1735
01:35:37,809 --> 01:35:38,824
... سوف نرى دائما-

1736
01:35:39,156 --> 01:35:42,829
"ولد صيادًا"

1737
01:35:43,021 --> 01:35:44,456
"الحياة تزحف مثل الدودة."

1738
01:35:44,631 --> 01:35:46,311
يا ماس، ماذا علينا أن نفعل الآن؟

1739
01:35:46,627 --> 01:35:49,426
لقد أخبرتك بما تريد أن تفعله من الآن فصاعدا

1740
01:35:49,461 --> 01:35:52,224
أخبرني من سأساعد بعد ذلك؟

1741
01:35:53,950 --> 01:35:56,959
"بالموت نلتحق بالسماء"

1742
01:35:57,065 --> 01:36:00,388
"قبل هذا كنا نعيش وأعيننا مغلقة"

1743
01:36:00,788 --> 01:36:07,331
"لقد فهمت بالموت الأخير
الوحدة توضّح الأشواق في قلوبنا."

1744
01:36:11,131 --> 01:36:14,246
"ماس يطلب مني أن أعبر عن حبي للفتاة التي أحبها"

1745
01:36:32,317 --> 01:36:37,739
"هذه الأحلام رسمت في عيون من؟"

1746
01:36:37,845 --> 01:36:39,595
هذه هي تلك الفتاة
لقد أظهرت في الصورة

1747
01:36:39,700 --> 01:36:45,893
"إذا توقف في منتصف الطريق
من الصعب البدء من جديد".

1748
01:36:47,857 --> 01:36:52,442
"عندما ينام القلب
من زرع هذه الذاكرة؟"

1749
01:36:52,467 --> 01:36:53,901
أريد تقبيله يا ماس

1750
01:36:54,041 --> 01:36:59,746
"رغم أن الزمن قد داسهم
هل ستؤخذ منهم ذكريات ثمينة؟"

1751
01:37:02,405 --> 01:37:08,843
"ولد صيادًا"
"الحياة تزحف مثل الدودة."

1752
01:37:09,403 --> 01:37:14,827
"اتفاقنا مكسور
إنه على قائمة أمنياتي لإكماله."

1753
01:37:18,366 --> 01:37:24,701
"بالموت نلتحق بالسماء"
"قبل هذا كنا نعيش وأعيننا مغلقة"

1754
01:37:26,314 --> 01:37:32,544
"لقد فهمت بالموت الأخير
الوحدة توضّح الأشواق في قلوبنا."

1755
01:37:52,868 --> 01:37:59,797
"ما هو السحر الذي يزيل الدمعة من العين قبل سقوطها؟"

1756
01:38:00,182 --> 01:38:07,145
"من القلب إلى القلب، مع ابتسامة صغيرة
قبل أن تصبح الشفاه على شكل الدمعة"

1757
01:38:08,233 --> 01:38:14,742
"الحب الخاطئ يحتاج إلى رفض عميق وفوري"

1758
01:38:23,734 --> 01:38:25,202
عينان تناسب الطفل

1759
01:38:25,237 --> 01:38:26,357
لقد وجدت

1760
01:38:26,532 --> 01:38:27,616
خلال اسبوعين...

1761
01:38:27,651 --> 01:38:29,051
...يحصل على الرؤية الكاملة

1762
01:38:29,051 --> 01:38:30,171
وعندما علم أنه سيستعيد بصره..

1763
01:38:30,206 --> 01:38:31,326
...أنا أكثر من سعيد بذلك

1764
01:38:31,361 --> 01:38:33,285
ماليني، نموذج الطلب هذا...

1765
01:38:33,320 --> 01:38:34,685
... قم بتغيير اسم السيد إلى اسم الوصي

1766
01:38:37,173 --> 01:38:38,677
ابق هنا وسأحضر المستندات

1767
01:38:38,702 --> 01:38:39,787
أريد أن أتحدث معك قليلا

1768
01:38:39,812 --> 01:38:40,652
لماذا

1769
01:38:41,626 --> 01:38:43,096
انتظر هناك، سوف آتي

1770
01:38:43,936 --> 01:38:45,896
الاسم لديه القليل من العمل-

1771
01:38:46,329 --> 01:38:48,638
سيدي...أريد أن أتحدث معك

1772
01:38:49,611 --> 01:38:50,836
- ابق هناك
- سيدي، سيدي

1773
01:38:50,907 --> 01:38:52,691
سيدي، أنا من أعطى عيون ذلك الطفل

1774
01:38:52,761 --> 01:38:53,986
شكرا لك

1775
01:38:54,021 --> 01:38:54,896
الكثير-

1776
01:39:29,813 --> 01:39:30,723
شكرا جزيلا اخى

1777
01:39:30,794 --> 01:39:32,928
قلبي يشعر بالخفة الآن

1778
01:39:32,997 --> 01:39:34,292
على ماذا تشكرني؟

1779
01:39:34,327 --> 01:39:36,392
والسبب الرئيسي لذلك هو الشخص الذي أحبه، ماني ميكالا

1780
01:39:36,427 --> 01:39:38,317
طلب مني التبرع بعيني..

1781
01:39:38,352 --> 01:39:39,402
...كنت خائفة!

1782
01:39:39,506 --> 01:39:41,885
لكني أشعر
لقد أنقذت شخص ما...

1783
01:39:41,920 --> 01:39:45,795
...،أنا سعيد وفخور جدًا

1784
01:39:46,009 --> 01:39:47,480
أريد أن أفعل مونفاهاري من أجلك

1785
01:39:47,576 --> 01:39:48,895
هل لديك أي شغف؟

1786
01:39:48,920 --> 01:39:50,249
بعد أن يستعيد الطفل بصره..

1787
01:39:50,283 --> 01:39:51,544
...يرجى أخذه إلى الطبيب

1788
01:39:51,579 --> 01:39:53,294
إذا أخبرته أنه يرى العالم من خلال عيني...

1789
01:39:53,363 --> 01:39:54,798
...سيكون سعيدا جدا

1790
01:39:54,903 --> 01:39:56,724
سأفعل ذلك بالتأكيد

1791
01:39:56,794 --> 01:39:57,982
شكرا لك سيدي

1792
01:39:59,417 --> 01:40:00,467
انتظر دقيقة

1793
01:40:00,467 --> 01:40:02,601
ألا ترى كم ستكون سعيدا؟

1794
01:40:02,637 --> 01:40:04,211
أنا أعلم أنك تفعل

1795
01:40:04,245 --> 01:40:05,330
أعلم أنك ستفعل ذلك على أي حال

1796
01:40:05,401 --> 01:40:06,275
سأذهب أخي

1797
01:40:10,427 --> 01:40:13,540
"ولد صيادًا"

1798
01:40:14,173 --> 01:40:16,972
"الحياة تزحف مثل الدودة."

1799
01:40:17,217 --> 01:40:22,605
"اتفاقنا مكسور
إنه على قائمة أمنياتي لإكماله."

1800
01:40:25,027 --> 01:40:28,316
"بالموت نلتحق بالسماء"

1801
01:40:28,351 --> 01:40:31,290
"قبل هذا كنا نعيش وأعيننا مغلقة"

1802
01:40:32,060 --> 01:40:37,239
"لقد فهمت بالموت الأخير
الوحدة توضّح الأشواق في قلوبنا."

1803
01:40:43,572 --> 01:40:44,412
لا تبكي يا سيدة

1804
01:40:44,447 --> 01:40:45,112
لن أنسى سيدي-

1805
01:40:45,147 --> 01:40:46,407
كن حذرا
اتصل بوقت أونام

1806
01:40:46,687 --> 01:40:47,772
أنا هناك من أجلك

1807
01:40:47,807 --> 01:40:48,682
سوف نذهب

1808
01:40:49,557 --> 01:40:50,781
سأذهب عمي

1809
01:40:53,086 --> 01:40:54,311
ماليني...؟

1810
01:40:55,920 --> 01:40:56,900
شخص أعرفه

1811
01:40:56,935 --> 01:40:57,984
لقد تحدثت للتو

1812
01:40:58,054 --> 01:40:58,754
وداعا

1813
01:40:59,523 --> 01:41:01,449
إذن لا تتحدث معي؟

1814
01:41:01,553 --> 01:41:02,953
هل تمزح معي؟

1815
01:41:03,023 --> 01:41:03,864
الأمر ليس هكذا

1816
01:41:03,968 --> 01:41:08,005
في ذلك اليوم التقيت بمفردي في المستشفى وقلت إنني أريد التحدث

1817
01:41:08,197 --> 01:41:09,072
لكنك غادرت

1818
01:41:09,212 --> 01:41:11,522
هذا يعني أنك لا تريد التحدث معي

1819
01:41:12,162 --> 01:41:14,331
في ذلك اليوم... كان لدي عمل مهم في ذلك اليوم

1820
01:41:14,366 --> 01:41:15,626
أنت لست كما كنت من قبل يا ماس

1821
01:41:16,745 --> 01:41:18,495
إلى طفل أعمى لم تعرفه حتى في ذلك اليوم..

1822
01:41:18,530 --> 01:41:19,720
...عندما ترى أنك تحاول التباهي

1823
01:41:19,755 --> 01:41:21,224
...لقد اكتشفت كم أنت رجل حقيقي

1824
01:41:22,029 --> 01:41:23,954
لكنك تكذب عليّ فقط

1825
01:41:24,129 --> 01:41:26,159
أخبرني إذا كنت لا تحبني
سأذهب

1826
01:41:28,129 --> 01:41:29,178
الأمر ليس هكذا

1827
01:41:29,213 --> 01:41:30,437
لا أعرف كيف أشرح

1828
01:41:31,244 --> 01:41:32,573
هل تعلم كم أحبك؟

1829
01:41:33,062 --> 01:41:34,813
في ذلك اليوم الذي غضبت فيه وتركتني..

1830
01:41:34,892 --> 01:41:36,466
.. صفعني على خدك
سحبت بالقرب

1831
01:41:36,491 --> 01:41:37,296
...أردت أن أعطي قبلة

1832
01:41:38,891 --> 01:41:39,871
من أوقفك؟

1833
01:41:41,247 --> 01:41:41,982
ماذا

1834
01:41:42,290 --> 01:41:43,060
قال إنه يحب ذلك

1835
01:41:43,095 --> 01:41:44,145
ماذا تنتظر؟

1836
01:41:44,145 --> 01:41:45,264
أنت لست كما كنت من قبل يا ماس

1837
01:41:45,299 --> 01:41:46,664
أنت بطيء جدًا

1838
01:41:46,699 --> 01:41:47,819
هذا لا يعمل

1839
01:41:53,303 --> 01:41:54,598
تشغيل الموسيقى

1840
01:42:10,503 --> 01:42:12,114
ما هي أمنية ماس الأخيرة؟

1841
01:42:12,114 --> 01:42:13,199
يرقص بمفرده في بيت الزهور الخاص به!

1842
01:42:13,234 --> 01:42:14,667
طالما كان على قيد الحياة، فقد تم ذلك

1843
01:42:14,667 --> 01:42:16,242
ولهذا السبب مات قريبا جدا

1844
01:42:16,277 --> 01:42:17,712
يجب أن تتعلمها من أجل "الموت الجيد".

1845
01:42:21,352 --> 01:42:22,436
قداس .. قداس

1846
01:42:22,471 --> 01:42:23,486
الوقح!

1847
01:42:23,486 --> 01:42:24,501
لماذا أتيت

1848
01:42:25,420 --> 01:42:26,715
لقد جاءت الشرطة للعثور عليك

1849
01:42:27,206 --> 01:42:28,221
- الشرطة؟
- نعم

1850
01:42:29,131 --> 01:42:30,669
- لماذا هم هنا؟
- لا أعرف

1851
01:42:32,381 --> 01:42:33,466
تذهب، وسوف يأتي

1852
01:42:37,668 --> 01:42:38,785
أجبني

1853
01:42:39,613 --> 01:42:41,398
سيدي، أنت لم تطرح السؤال بعد

1854
01:42:41,433 --> 01:42:42,412
هل تعرف شخصًا اسمه أنتوني؟

1855
01:42:42,447 --> 01:42:42,972
مضاد-

1856
01:42:43,497 --> 01:42:45,736
أخبرني عن كاتبك أنتوني

1857
01:42:46,121 --> 01:42:47,521
أنتوني

1858
01:42:47,696 --> 01:42:50,005
إذا نظرت للأعلى، يمكنك رؤية الهوائي فقط!

1859
01:42:52,010 --> 01:42:53,865
أنتوني..لا أعرف

1860
01:42:54,400 --> 01:42:55,484
هذا يعني أنك لا تعرف أنتوني

1861
01:42:55,729 --> 01:42:57,970
ماذا تفعل هذه الأيام؟

1862
01:43:02,153 --> 01:43:02,992
طرد الأشباح يا سيدي

1863
01:43:03,027 --> 01:43:03,657
ماذا

1864
01:43:03,972 --> 01:43:06,842
أشباح، أرواح، أشباح، قوى الشر...

1865
01:43:06,842 --> 01:43:08,662
...أدعوهم وأطردهم بعيدًا

1866
01:43:09,662 --> 01:43:10,852
هل يوجد مثل هذه الوظائف هذه الأيام؟

1867
01:43:10,887 --> 01:43:11,551
نعم يا سيدي

1868
01:43:11,551 --> 01:43:12,216
راميا؟

1869
01:43:12,250 --> 01:43:13,861
يسرق أموال الناس

1870
01:43:13,896 --> 01:43:15,015
لماذا جاء سيمبيكاري؟

1871
01:43:15,051 --> 01:43:17,431
- سمبي...
- سوف تفعل

1872
01:43:17,465 --> 01:43:18,445
سيمبيكاري

1873
01:43:20,080 --> 01:43:21,900
سألت لماذا أتيت إلى هنا؟

1874
01:43:23,054 --> 01:43:24,383
قل أنك ذهبت إلى هناك

1875
01:43:25,469 --> 01:43:26,869
قل للتعامل مع الروح

1876
01:43:26,905 --> 01:43:29,002
لم أسمع مثل هذا الاسم من قبل

1877
01:43:29,037 --> 01:43:31,068
هذا يعني أنك لم تسمع عن Sembikare

1878
01:43:31,068 --> 01:43:32,712
لم أسمع قط عن شيء من هذا القبيل

1879
01:43:32,712 --> 01:43:33,973
إذن كيف أصل إلى هناك؟

1880
01:43:36,021 --> 01:43:37,071
هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟

1881
01:43:37,175 --> 01:43:38,296
سأحضر

1882
01:43:41,664 --> 01:43:43,030
ماس، تعال بسرعة أنا أشك فيهم

1883
01:43:43,030 --> 01:43:43,693
لهذا السبب أرسلوا لك

1884
01:43:43,799 --> 01:43:44,849
إحضار مسجل الصوت

1885
01:43:45,934 --> 01:43:47,717
اخرج
سأصلحه أدناه

1886
01:43:48,253 --> 01:43:49,162
ماذا يجب أن أفعل يا سيدي؟

1887
01:43:49,197 --> 01:43:50,318
اصمت وانظر إذا كان سيأتي

1888
01:43:50,808 --> 01:43:51,892
كتلة، تحت الطاولة...

1889
01:43:51,892 --> 01:43:53,222
...يقومون بتشغيل مسجل الصوت

1890
01:43:54,748 --> 01:43:56,146
قلت أنك غادرت، أليس كذلك؟

1891
01:43:56,215 --> 01:43:57,301
لماذا قلت ذلك؟

1892
01:43:57,336 --> 01:43:59,086
يا! أعرف ماذا أقول وكيف أقول ذلك

1893
01:43:59,507 --> 01:44:00,380
اغلق فمك

1894
01:44:00,380 --> 01:44:01,396
ما أنت فتاة؟

1895
01:44:02,446 --> 01:44:04,369
أنا لست لاعبا في لعبتك

1896
01:44:05,070 --> 01:44:05,944


1897
01:44:07,130 --> 01:44:08,564
سيدي هو

1898
01:44:10,466 --> 01:44:12,529
لا يوجد ماء بارد، هل هو بخير؟

1899
01:44:15,133 --> 01:44:16,148
سوف أعود مرة أخرى

1900
01:44:16,183 --> 01:44:17,513
ثم أبقِ الماء البارد جاهزًا

1901
01:44:17,582 --> 01:44:19,191
راميا تعطيه الرقم

1902
01:44:19,191 --> 01:44:21,256
- ليس لك، وليس لي
- آسف يا سيدي

1903
01:44:21,291 --> 01:44:22,236
أعتقد أنك تتذكر

1904
01:44:24,196 --> 01:44:25,314
قبل مغادرة البلاد..

1905
01:44:25,652 --> 01:44:26,702
...اسمح لنا أن نعرف

1906
01:44:27,040 --> 01:44:29,000
هل أنت شركة سفر؟

1907
01:44:29,790 --> 01:44:31,679
هل تريد الماء؟

1908
01:44:34,104 --> 01:44:35,748
لقد رفعوا ميكروفونًا لاسلكيًا

1909
01:44:36,798 --> 01:44:37,882
على الجانب الآخر

1910
01:44:37,952 --> 01:44:38,652
أين

1911
01:45:03,181 --> 01:45:05,000
فيكرام، مساعد مفوض الشرطة...

1912
01:45:05,035 --> 01:45:06,470
...لقد جاء لرؤيتك

1913
01:45:09,550 --> 01:45:11,195
أخبرهم أن يأتوا إلى منجمنا

1914
01:45:29,347 --> 01:45:30,642
اجلس يا أخي

1915
01:45:30,817 --> 01:45:33,477
يبدو أنني أعرفك جيدًا

1916
01:45:33,582 --> 01:45:34,737
هل التقينا من قبل؟

1917
01:45:35,052 --> 01:45:35,785
لا، أعتقد ذلك

1918
01:45:35,890 --> 01:45:37,955
أنا عجوز!

1919
01:45:38,271 --> 01:45:40,439
لا، لقد التقينا في مكان ما

1920
01:45:40,475 --> 01:45:41,140
قد يكون

1921
01:45:41,175 --> 01:45:42,610
نحصل على الكثير من العملاء

1922
01:45:43,030 --> 01:45:45,129
أخبرني بتفاصيلك..

1923
01:45:45,163 --> 01:45:46,074
...سوف أفتقدك

1924
01:45:47,191 --> 01:45:48,450
لا أتذكر كل شيء أيضًا

1925
01:45:49,038 --> 01:45:50,263
اسمي ماديفادان

1926
01:45:50,718 --> 01:45:52,082
MLA هنا

1927
01:45:52,152 --> 01:45:52,816
لا أعرف

1928
01:45:53,692 --> 01:45:54,777
اجلس

1929
01:45:55,407 --> 01:45:57,962
أفضل برامج تلفزيونية رائعة

1930
01:45:57,997 --> 01:45:58,976
نعم، لم أر ذلك

1931
01:45:59,011 --> 01:46:00,830
أفضل ما في الأمر هو...

1932
01:46:00,866 --> 01:46:02,931
...الحصول على أفضل النتائج

1933
01:46:04,059 --> 01:46:06,474
في الحقيقة, هذا هو ما تبحث عنه

1934
01:46:07,510 --> 01:46:09,819
في الحقيقة, ما هو أفضل خيار لك

1935
01:46:09,844 --> 01:46:12,118
ما هو أفضل خيار لك?

1936
01:46:12,422 --> 01:46:12,912
نعم

1937
01:46:13,603 --> 01:46:14,863
أفضل ما في الأمر

1938
01:46:15,538 --> 01:46:17,707
أفضل ما في الأمر

1939
01:46:17,707 --> 01:46:18,407
رجل العائلة!

1940
01:46:18,442 --> 01:46:22,046
هذا هو ما تبحث عنه, بالتأكيد أفضل ما في الأمر

1941
01:46:22,116 --> 01:46:23,551
هذا هو ما تبحث عنه

1942
01:46:23,586 --> 01:46:26,210
أفضل ما في الأمر أفضل ما في الأمر

1943
01:46:26,735 --> 01:46:28,800
وفجأة تم كتابة رقمك على الزجاج

1944
01:46:28,835 --> 01:46:32,334
أعتقد أن الأخ أنتوني يأمل أن يجعلك تقول شيئًا ما

1945
01:46:34,199 --> 01:46:35,073
انتظر دقيقة

1946
01:46:37,192 --> 01:46:38,628
هذا هو الأخ أنتوني

1947
01:46:41,571 --> 01:46:43,707
الرجل الذي قتلته

1948
01:46:44,127 --> 01:46:49,270
إذا اتصلت بأنطوني وسألته عن مستنداته المالية

1949
01:46:49,305 --> 01:46:50,950
الأخ الأكبر

1950
01:46:50,985 --> 01:46:52,209
يمكنك أن تفعل ذلك

1951
01:46:52,420 --> 01:46:53,924
أو سوف تموت!

1952
01:46:54,099 --> 01:46:55,884
أطلب منه بعض الوقت ودعنا نهرب من هنا

1953
01:46:55,954 --> 01:47:00,851
الله! لقد وقعت في فخه، أليس كذلك؟

1954
01:47:01,129 --> 01:47:02,982
لماذا لم تخبرني أنك قادم إلى هنا؟

1955
01:47:02,982 --> 01:47:03,962
يطلب منه الخروج

1956
01:47:03,997 --> 01:47:05,047
أعتقد أنه هو صاحب العمل الخاص بي!

1957
01:47:05,082 --> 01:47:06,061
لكل سؤال

1958
01:47:10,815 --> 01:47:11,830
ماذا أفعل

1959
01:47:11,865 --> 01:47:14,070
من ذهب وكتب رقم منزله؟

1960
01:47:14,070 --> 01:47:14,839
هذا كل شيء

1961
01:47:14,910 --> 01:47:17,079
لقد أحضرت لنا سمبيكار لقتل أنتوني، أليس كذلك؟

1962
01:47:17,324 --> 01:47:19,143
المشكلة ليست أن Sembikarei ذهب

1963
01:47:19,179 --> 01:47:20,544
الذي جاء بالمال في الخزنة!

1964
01:47:20,579 --> 01:47:21,663
رقم آمن

1965
01:47:25,547 --> 01:47:26,702
كيف تخسر المال في الخزنة؟

1966
01:47:27,014 --> 01:47:28,935
نحن لم نسرقهم

1967
01:47:29,889 --> 01:47:32,449
لم نفعل ذلك
لقد فعلها شخص آخر

1968
01:47:32,831 --> 01:47:34,441
هو المشتبه به

1969
01:47:34,545 --> 01:47:36,191
ولهذا السبب تم استدعاؤك هنا

1970
01:47:36,471 --> 01:47:37,486
أنه يريد التحدث إلى الروح

1971
01:47:37,660 --> 01:47:39,130
الجميع يراقبك

1972
01:47:39,200 --> 01:47:40,705
ليس من السهل عليك أن تغادر هنا

1973
01:47:40,740 --> 01:47:42,524
إذا كنت تستمع لي
يمكنك الهرب

1974
01:47:42,663 --> 01:47:47,284
قداس، إذا استمعت إلى ما يقوله
عليك أن تأتي إلينا!

1975
01:47:47,359 --> 01:47:49,038
دون أن ندرك خطورة الوضع..

1976
01:47:49,038 --> 01:47:49,983
…لا تحاول اللعب كالأحمق

1977
01:47:50,053 --> 01:47:50,647
أنا أعلم

1978
01:47:51,627 --> 01:47:53,482
أنا أعلم

1979
01:47:53,973 --> 01:47:55,336
أنا أعلم

1980
01:47:55,896 --> 01:47:56,946
هل وجدته؟

1981
01:47:56,982 --> 01:47:58,626
ماذا قال أنطونيوس؟

1982
01:47:58,661 --> 01:48:00,165
هل رأيت روح أنطونيوس؟

1983
01:48:01,171 --> 01:48:02,430
توفي في سيمبيكاراي بسبب...

1984
01:48:02,430 --> 01:48:03,969
...الروح لا تزال هناك على ما أعتقد

1985
01:48:03,969 --> 01:48:05,369
خارج المدينة أليس كذلك؟

1986
01:48:05,369 --> 01:48:07,363
من الصعب الحضور إلى هنا والتحدث

1987
01:48:07,398 --> 01:48:08,799
لا تعطيني آلام في الصدر!

1988
01:48:10,614 --> 01:48:12,152
هل نذهب إلى سيمبيكارى؟

1989
01:48:12,188 --> 01:48:13,203
لا لا

1990
01:48:13,552 --> 01:48:15,967
ليس هناك فائدة من القيام بذلك

1991
01:48:16,667 --> 01:48:18,025
مطلوب تضحية خاصة من أجل ذلك

1992
01:48:18,102 --> 01:48:19,223
أحتاج إلى وقت لذلك

1993
01:48:19,922 --> 01:48:21,497
- هل تحتاج إلى وقت؟
- نعم

1994
01:48:22,750 --> 01:48:24,150
الأخ RK قادم

1995
01:48:26,830 --> 01:48:28,824
ابدأ بوجا الآن

1996
01:48:29,224 --> 01:48:31,360
بعد حوالي RK أخي، سنذهب إلى Sembikar

1997
01:48:31,650 --> 01:48:34,118
الأمر ليس سهلاً كما تظن

1998
01:48:34,294 --> 01:48:35,553
أحتاج إلى وقت لإعداده

1999
01:48:35,588 --> 01:48:37,477
وسوف يستغرق ما لا يقل عن أسبوع

2000
01:48:37,792 --> 01:48:39,018
سأقدم عرضا خاصا

2001
01:48:39,052 --> 01:48:40,033
سأحضر البضاعة

2002
01:48:40,068 --> 01:48:40,662
هل ستسمح لي بالذهاب؟

2003
01:48:45,440 --> 01:48:47,611
"مات سمبيكار بسبب..."

2004
01:48:48,869 --> 01:48:50,584
"أنت تريد جلب الروح إلى هذه المدينة، أليس كذلك؟"

2005
01:48:52,473 --> 01:48:53,384
يا ماهيش؟

2006
01:48:53,384 --> 01:48:54,154
أخي

2007
01:48:54,714 --> 01:48:56,672
مات أنتوني في سيمبيكاراي هل قال أحد جياكا الخاص بك؟

2008
01:48:56,742 --> 01:48:58,038
لا، لم نقول

2009
01:48:58,108 --> 01:48:59,333
كيف يعرف؟

2010
01:48:59,333 --> 01:49:00,697
قال شيئا

2011
01:49:00,837 --> 01:49:02,343
وتحدث أيضا عن الخزنة

2012
01:49:02,412 --> 01:49:03,776
ربما لهذا السبب انتقل

2013
01:49:03,776 --> 01:49:05,316
إنه يتحدث إلى أنتوني

2014
01:49:05,351 --> 01:49:06,191
انه يخفي شيئا

2015
01:49:06,226 --> 01:49:07,206
اذهب واحصل عليه

2016
01:49:08,452 --> 01:49:10,277
لقد قمنا بعمل جيد وهذا يكفي الآن

2017
01:49:10,277 --> 01:49:11,113
دعونا نذهب إلى بانكوك الآن

2018
01:49:11,151 --> 01:49:13,012
هذا هو الوقت الذي تكثر فيه الأشباح

2019
01:49:13,051 --> 01:49:14,495
تعال مرة أخرى
اتصل بك الرئيس

2020
01:49:14,534 --> 01:49:15,066
لماذا

2021
01:49:15,104 --> 01:49:16,358
قلت أن الأمر سيستغرق أسبوعًا

2022
01:49:16,396 --> 01:49:18,448
هذا ما نحتاج للحديث عنه
قادم

2023
01:49:18,524 --> 01:49:20,652
أيها الإخوة! لقد تأخرت

2024
01:49:20,765 --> 01:49:22,287
العديد من العملاء ينتظرون

2025
01:49:22,401 --> 01:49:23,542
أخبره أن يأتي في يوم آخر

2026
01:49:23,655 --> 01:49:24,985
لقد سمحت لي بالذهاب

2027
01:49:28,177 --> 01:49:29,851
مهلا! ما هذا؟

2028
01:49:30,686 --> 01:49:32,738
لماذا يضعون مثل هذه المشاهد؟

2029
01:49:32,776 --> 01:49:34,524
- أين المال؟
- ما المال؟

2030
01:49:34,563 --> 01:49:35,360
لا تحاول التصرف

2031
01:49:35,398 --> 01:49:36,995
أين أموال أنتوني؟

2032
01:49:37,033 --> 01:49:38,060
كيف أعرف؟

2033
01:49:38,174 --> 01:49:39,580
الأخ أنتوني نفسه يعرف ذلك

2034
01:49:40,720 --> 01:49:43,570
إذًا هو الوحيد الذي يعلم أنه مات في سمبيدوري؟

2035
01:49:43,950 --> 01:49:46,915
سيدي، الأمر ليس كما تعتقد

2036
01:49:47,751 --> 01:49:49,424
قداس.. انتهت اللعبة

2037
01:49:49,499 --> 01:49:52,883
يعلمون جميعًا أنك حاولت السرقة من الخزنة في سيمبيكاراي

2038
01:49:52,958 --> 01:49:54,022
الان المشكلة هي...

2039
01:49:54,060 --> 01:49:55,314
... هل سينهيك؟

2040
01:49:55,353 --> 01:49:56,873
أم أنك ستنهيهم؟

2041
01:49:57,596 --> 01:50:00,598
يا! ألا تظن أنني سأتعرض للتنمر للمرة الثانية بهذه القصص؟

2042
01:50:00,636 --> 01:50:01,813
مع من تلعب؟

2043
01:50:02,536 --> 01:50:04,474
هل تتحدث مع الأخ أنتوني؟

2044
01:50:04,778 --> 01:50:06,602
أخبرني أين أخفيت المال؟

2045
01:50:06,602 --> 01:50:07,818
...أو ستقابل الموت!

2046
01:50:07,857 --> 01:50:09,681
إذا لم تتركني أذهب، فحياتك في خطر

2047
01:50:09,681 --> 01:50:11,543
تجلس في مكاني وتهددني؟

2048
01:50:11,543 --> 01:50:12,266
سيدي، استمع لي

2049
01:50:12,266 --> 01:50:13,519
في الواقع، أنا لا أعرف أي شيء

2050
01:50:13,595 --> 01:50:14,811
ما القوة!

2051
01:50:19,145 --> 01:50:20,133
حسنا

2052
01:50:21,310 --> 01:50:22,869
حاول أن تفهم ما أقوله يا سيدي

2053
01:50:22,869 --> 01:50:24,770
الأخ RK قادم
سوف أمزقك إلى قطع

2054
01:50:24,808 --> 01:50:25,873
لماذا لا تستمع لي-

2055
01:50:25,910 --> 01:50:27,963
لأنني اعتقدت أنك مقاتل كبير، فقد قدمت بحماقة عرضًا كبيرًا

2056
01:50:28,000 --> 01:50:29,406
رجل عجوز
اذهب واجلس

2057
01:50:29,520 --> 01:50:31,573
قلت لك مرارا وتكرارا
أن وقتك ليس جيدًا

2058
01:51:04,791 --> 01:51:06,007
أين المال؟

2059
01:51:06,045 --> 01:51:07,070
لا تجعل مشكلة

2060
01:51:07,108 --> 01:51:08,439
هل تحاول إغوائي؟

2061
01:51:09,200 --> 01:51:10,758
هل أنت غبي

2062
01:51:11,177 --> 01:51:12,316
لماذا لا تستمع لي؟

2063
01:51:34,703 --> 01:51:35,576
لنركض لنركض

2064
01:51:35,576 --> 01:51:36,527
لا يوجد دماغ؟

2065
01:51:36,565 --> 01:51:37,781
كم مرة قلت؟

2066
01:51:37,893 --> 01:51:39,187
أين المال؟

2067
01:52:08,491 --> 01:52:09,516
يا! ماذا حدث

2068
01:52:11,645 --> 01:52:12,633
لفة على الأرض

2069
01:52:14,343 --> 01:52:16,054
قداس.. هنا الماء

2070
01:52:19,322 --> 01:52:20,652
ماذا أعطيت

2071
01:52:22,021 --> 01:52:23,313
أنقذني

2072
01:52:23,503 --> 01:52:24,794
النار تنتشر

2073
01:52:24,870 --> 01:52:25,706
يتدحرج

2074
01:52:26,582 --> 01:52:28,064
لفة على الأرض

2075
01:52:30,330 --> 01:52:31,242
ماس، اهرب

2076
01:52:32,382 --> 01:52:34,091
كل شيء سوف يحترق

2077
01:52:34,167 --> 01:52:36,069
اذهب بسرعة

2078
01:52:36,069 --> 01:52:37,246
النار تنتشر

2079
01:52:37,323 --> 01:52:38,653
قداس!

2080
01:52:57,543 --> 01:52:58,902
ألا تتذكر؟

2081
01:52:58,976 --> 01:53:00,154
شاكتي دا...!

2082
01:53:01,265 --> 01:53:02,214
شاكتي؟

2083
01:53:02,359 --> 01:53:04,221
هل توقفت عن قول أن كل شيء قد انتهى؟

2084
01:53:06,159 --> 01:53:07,946
شاكتي يمكن أن يأتي في أي عدد من الطرق

2085
01:53:08,317 --> 01:53:10,179
لا أحد يستطيع أن يدمرني

2086
01:53:10,858 --> 01:53:13,328
سأستخدمه لقتلكم جميعًا

2087
01:53:13,519 --> 01:53:14,849
لص!

2088
01:53:18,117 --> 01:53:19,561
أنقذوني...!

2089
01:53:24,903 --> 01:53:27,371
ماس، أنت لم تغادر بعد؟

2090
01:53:27,396 --> 01:53:29,183
لقد خدعتني مرة، أليس كذلك؟

2091
01:53:29,259 --> 01:53:30,590
أنت تستخدمني لقتل الناس، أليس كذلك؟

2092
01:53:30,628 --> 01:53:31,769
لماذا تصرخ؟

2093
01:53:31,807 --> 01:53:32,757
اذهب هنا أولاً-

2094
01:53:32,795 --> 01:53:33,630
لماذا

2095
01:53:34,428 --> 01:53:36,062
كم عدد الأشخاص الذين تأمل في قتلهم باستخدامي؟

2096
01:53:36,594 --> 01:53:38,534
مرارا وتكرارا أنا منجذب إلى هذا على أي حال

2097
01:53:38,838 --> 01:53:40,092
الذهاب

2098
01:53:40,130 --> 01:53:41,042
كن صبورا قليلا

2099
01:53:41,080 --> 01:53:41,992
قيل له أن يذهب

2100
01:53:42,030 --> 01:53:43,322
لماذا أغضبه؟

2101
01:53:43,359 --> 01:53:45,337
لن تسمح لي بالتحدث

2102
01:53:45,375 --> 01:53:46,401
كم عدد الأكاذيب الأخرى التي يجب أن أقولها؟

2103
01:53:46,515 --> 01:53:48,264
ماذا فعلت لك؟

2104
01:53:48,415 --> 01:53:50,277
عندما أرى وجهك...

2105
01:53:50,315 --> 01:53:51,949
...أنا غاضب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع النظر إلى وجهي في المرآة

2106
01:53:52,862 --> 01:53:54,458
الذهاب...سوف أفقد البصر

2107
01:53:54,497 --> 01:53:55,408
لقد أسأت الفهم-

2108
01:53:55,446 --> 01:53:56,359
هل تسمعني؟

2109
01:53:56,624 --> 01:53:58,106
قداس، لا تفعل ذلك

2110
01:53:58,182 --> 01:53:59,285
لقد قطعت حلقي

2111
01:53:59,322 --> 01:54:00,616
إذا قلت كلمة أخرى، سأموت

2112
01:54:00,653 --> 01:54:02,060
لا يمكنك استخدامي إلا إذا كنت على قيد الحياة

2113
01:54:02,098 --> 01:54:02,896
ماذا لو مت؟

2114
01:54:02,972 --> 01:54:03,999
ماذا لو قطعت حلقي؟

2115
01:54:04,036 --> 01:54:04,833
لا!

2116
01:54:04,909 --> 01:54:05,403
ثم اذهب

2117
01:54:05,479 --> 01:54:06,429
اذهب

2118
01:54:06,620 --> 01:54:07,266
سأذهب

2119
01:54:14,005 --> 01:54:15,069
سوف تنفجر هنا

2120
01:54:15,069 --> 01:54:16,970
شخص ما قد يأتي قريبا

2121
01:54:30,424 --> 01:54:32,097
كيف وصلت إلى هنا

2122
01:54:41,333 --> 01:54:43,043
قبض عليه

2123
01:54:54,025 --> 01:54:55,357
السيارات تحصل عليه

2124
01:54:55,395 --> 01:54:56,421
استمع لي

2125
01:54:56,497 --> 01:54:57,447
هيا

2126
01:54:57,600 --> 01:54:58,854
هيا

2127
01:55:15,348 --> 01:55:17,438
ليس لهم علاقة بي يا سيدي

2128
01:55:18,275 --> 01:55:19,453
السبب في كل هذا...

2129
01:55:19,757 --> 01:55:20,821
... أن شاكتي!

2130
01:55:22,228 --> 01:55:23,443
شاكتي؟

2131
01:55:24,469 --> 01:55:26,409
ليس شاكتي
اسمه ماس

2132
01:55:26,560 --> 01:55:29,677
في اليوم الذي مات فيه أنتوني، رأيتهم في مصنع سيمبيكاراي

2133
01:55:29,753 --> 01:55:31,349
قتل أنتوني في Sembicarei

2134
01:55:31,425 --> 01:55:33,020
كما قتل جيش التحرير المغربي

2135
01:55:33,287 --> 01:55:35,568
لقد أتى إلى هنا بعد وفاة شخصين تعرفهما

2136
01:55:35,607 --> 01:55:37,278
هذا كل شيء
سجين محكوم عليه بالإعدام]..

2137
01:55:37,316 --> 01:55:38,722
...كمال إكبرهام

2138
01:55:38,722 --> 01:55:40,394
ما هي علاقتك مع شاكتي؟

2139
01:55:40,432 --> 01:55:41,118
توقف

2140
01:55:41,155 --> 01:55:42,295
هل تعرف من هو شاكتي؟

2141
01:55:42,333 --> 01:55:43,283
من هو

2142
01:55:43,360 --> 01:55:44,841
لماذا يستمر بإزعاجي؟

2143
01:55:44,880 --> 01:55:46,361
هو والدك

2144
01:55:46,779 --> 01:55:47,957
والدك

2145
01:56:08,406 --> 01:56:12,169
"أنا القريب الوحيد لأمك في الهند"

2146
01:56:12,282 --> 01:56:13,803
"والدتك عاشت في كندا"

2147
01:56:13,993 --> 01:56:17,526
"كانت لديه رغبة كبيرة في التبرع بأرضه لدار للأيتام في الهند"

2148
01:56:17,641 --> 01:56:19,237
""لدي كل شيء جاهز""

2149
01:56:19,275 --> 01:56:22,278
"اتصل بهم للحضور إلى الهند لتسجيله"

2150
01:56:25,736 --> 01:56:28,702
"لقد جاؤوا إلى هنا برغبة كبيرة في بناء دار للأيتام على أرضهم في الهند"

2151
01:56:28,702 --> 01:56:29,841
"بعد مجيئه-"

2152
01:56:32,826 --> 01:56:35,220
لماذا سيدتي..
غيرت كلمتك؟

2153
01:56:35,335 --> 01:56:38,488
"لقد أتيت ووعدت أيتامنا بأرضك"

2154
01:56:38,565 --> 01:56:42,137
ولكن الآن تم تسجيله لشركة البناء

2155
01:56:42,554 --> 01:56:44,304
ماذا يقول كمال؟

2156
01:56:44,379 --> 01:56:46,622
"كان لدينا سؤال حول ما كنا نفعله ..."

2157
01:56:46,735 --> 01:56:50,156
"...علمنا أن اثنين من وكلاء العقارات يُدعى آر كيه وأنطوني قد تولىا المسؤولية"

2158
01:56:50,308 --> 01:56:51,906
""إذا رأوا بعض الأرض ...""

2159
01:56:51,944 --> 01:56:54,223
"...بغض النظر عما يفعلونه، فهم يحصلون عليه"

2160
01:56:54,223 --> 01:56:56,656
"ولكن لأن والدك ضابط شرطة كبير..."

2161
01:56:56,693 --> 01:56:58,405
"...ذهبنا مباشرة إلى مكتب التسجيل"

2162
01:56:58,443 --> 01:57:00,646
لكن شهادة وفاة أنورادها قدمت إلينا

2163
01:57:00,684 --> 01:57:01,406
ماذا

2164
01:57:01,482 --> 01:57:03,193
تذهب مباشرة إلى السفارة الكندية

2165
01:57:03,230 --> 01:57:06,690
أحضر شهادة مسؤولة بأنك أنورادها

2166
01:57:06,994 --> 01:57:09,235
"قبل أن ينكشف الاحتيال"..

2167
01:57:09,426 --> 01:57:12,086
'...جاء آر كيه وأنتوني إلى هناك'

2168
01:57:12,238 --> 01:57:14,102
مساء الخير
اسمي شاكتي

2169
01:57:14,178 --> 01:57:16,457
أردت حقا مقابلتك

2170
01:57:16,554 --> 01:57:19,747
بالخطأ، ابن عمك أخذ أرضنا

2171
01:57:20,801 --> 01:57:22,361
قصتك مختلفة

2172
01:57:22,588 --> 01:57:23,577
هل أنت من سريلانكا؟

2173
01:57:23,805 --> 01:57:24,982
التاميل...!

2174
01:57:25,096 --> 01:57:26,274
هؤلاء هم أصدقائي

2175
01:57:26,312 --> 01:57:29,011
"ما تحدثنا عنه كان عديم الفائدة"

2176
01:57:29,086 --> 01:57:31,785
كثير من الأجانب يسمون هذه أراضيهم!

2177
01:57:31,823 --> 01:57:33,952
بعد أيام قليلة يقاتلون ويقاتلون

2178
01:57:34,028 --> 01:57:38,438
الرجل يغادر
قالت المرأة إنها ستخرج

2179
01:57:38,855 --> 01:57:39,767
شاكتي!

2180
01:57:39,842 --> 01:57:40,945
ما القوة لديك!

2181
01:57:40,983 --> 01:57:42,085
لا شاكتي

2182
01:57:44,061 --> 01:57:46,685
لقد أتينا من عند بطرس ورأينا المنظر الجميل...

2183
01:57:46,685 --> 01:57:48,774
...هل فكرت في التقاط الصور والعودة إلى المنزل خوفًا؟

2184
01:57:50,219 --> 01:57:51,397
هذه الأرض تم التبرع بها ل...

2185
01:57:51,435 --> 01:57:53,564
...لا يوجد شيء في هذا العالم ينتمي إلى نفسه

2186
01:57:53,792 --> 01:57:55,654
...تعالوا أيها الأيتام الأبرياء الذين تُركوا على هامش العالم

2187
01:57:55,692 --> 01:57:57,097
هل تعرف آلامهم؟

2188
01:57:57,097 --> 01:57:59,302
إلى متى العمل الخاطئ "حسنًا يا سيدي"
هل تريد أن تقول؟

2189
01:57:59,340 --> 01:58:00,482
يجب أن يأتي المنقذ

2190
01:58:01,355 --> 01:58:02,874
"وأخيرا اتخذ الأب قرارا"

2191
01:58:02,913 --> 01:58:03,901
نحن نسجل هذه الأرض

2192
01:58:03,939 --> 01:58:06,599
"إنه يحتاج إلى دعم الشرطة..."

2193
01:58:06,676 --> 01:58:08,729
'...ذهبنا إلى الشرطة لتقديم شكوى'

2194
01:58:08,767 --> 01:58:10,400
رغم وجود شكاوى كثيرة ضده

2195
01:58:10,400 --> 01:58:11,768
لا أحد يأتي ليكتب

2196
01:58:11,806 --> 01:58:12,681
سوف أعتني بهذا

2197
01:58:14,581 --> 01:58:17,318
"كنا جميعًا ننتظر وصول السجل في اليوم التالي"

2198
01:58:27,237 --> 01:58:29,859
سيدي، إنهم هنا لإثارة المشاكل

2199
01:58:30,050 --> 01:58:31,381
هل أنا هناك

2200
01:58:31,723 --> 01:58:32,901
سوف أعتني بالأمر

2201
01:58:35,561 --> 01:58:37,157
لا داعي لخلق المشاكل سيدتي

2202
01:58:37,422 --> 01:58:38,983
وسوف نستمر حيث نحن

2203
01:58:39,020 --> 01:58:40,009
قل ذلك للسيد

2204
01:58:40,654 --> 01:58:42,896
كما قلت، أحضرت الجميع إلى هنا

2205
01:58:42,933 --> 01:58:44,074
لم تتم كتابة أي شكاوى

2206
01:58:44,112 --> 01:58:45,975
افعل ما تريد

2207
01:58:58,973 --> 01:59:01,861
هل أنت الذي تم القبض عليه وهو يحاول الهروب من القارب غير القانوني؟

2208
01:59:02,698 --> 01:59:04,788
هل تفكر في أخذ هذه الأرض منا؟

2209
01:59:04,826 --> 01:59:06,004
هل هناك شيء واضح بالنسبة لك؟

2210
01:59:06,042 --> 01:59:08,398
هذه الأرض كانت تعذبنا منذ البداية، أليس كذلك؟

2211
01:59:08,475 --> 01:59:09,196
نعم أنت على حق

2212
01:59:09,273 --> 01:59:10,908
يجب تقديم نوع من التضحية

2213
01:59:10,945 --> 01:59:12,313
نعم رادها

2214
01:59:12,389 --> 01:59:14,784
هل نبدأ بالصغير؟

2215
01:59:24,817 --> 01:59:26,490
تشغيل سيدة

2216
01:59:29,150 --> 01:59:30,480
دعنا نذهب

2217
01:59:30,519 --> 01:59:31,658
لا أستطيع-

2218
01:59:33,332 --> 01:59:34,358
شاكتي

2219
01:59:36,068 --> 01:59:36,865
اذهب

2220
01:59:36,979 --> 01:59:37,663
شاكتي؟

2221
01:59:37,701 --> 01:59:39,260
خذ كلاهما واهرب

2222
01:59:49,941 --> 01:59:51,840
مهلا! قبض عليه

2223
01:59:52,410 --> 01:59:53,664
ميغا انتظر

2224
01:59:55,109 --> 01:59:56,515
تذهب إلى مكان آمن

2225
01:59:56,554 --> 01:59:57,504
النظر إلى الساق

2226
01:59:58,073 --> 01:59:58,871
هنا

2227
01:59:59,556 --> 02:00:00,582
القبض على هذا الأخ

2228
02:00:00,733 --> 02:00:02,140
امسك بقوة

2229
02:00:02,178 --> 02:00:04,117
- تعالي أيضاً يا أمي
- سآتي، اذهب أنت

2230
02:00:04,155 --> 02:00:05,219
رعاية إخوانه

2231
02:00:21,815 --> 02:00:22,575
آنو...!

2232
02:00:41,696 --> 02:00:43,560
اعتني بأخي أيضًا

2233
02:00:55,639 --> 02:00:57,045
لا أعرف من هو هذا الطفل

2234
02:00:57,311 --> 02:00:58,755
من غادر هنا؟

2235
02:00:58,793 --> 02:00:59,669
ميجا؟

2236
02:01:02,480 --> 02:01:04,076
تعال إلى ميغا أما

2237
02:01:04,115 --> 02:01:05,330
تعال بسرعة

2238
02:01:07,900 --> 02:01:09,457
أمي...؟

2239
02:01:09,572 --> 02:01:10,445
ميجا؟

2240
02:01:18,274 --> 02:01:19,681
ميجا

2241
02:01:34,503 --> 02:01:36,100
لا تفعل ذلك

2242
02:01:36,518 --> 02:01:37,924
لا تفعل ذلك

2243
02:01:38,115 --> 02:01:39,217


2244
02:01:39,902 --> 02:01:40,927
دعني أذهب

2245
02:01:48,374 --> 02:01:50,617
شاكتي...!

2246
02:02:52,956 --> 02:02:54,249
ماذا تفعل به؟

2247
02:02:54,287 --> 02:02:56,604
قال إنه قتل عائلة أرايا بأكملها لسرقة المال

2248
02:02:56,643 --> 02:02:57,441
اعتقله

2249
02:02:57,517 --> 02:02:58,581
نحن شهودك

2250
02:02:58,619 --> 02:03:00,025
أغلق القضية

2251
02:03:41,149 --> 02:03:42,593
كان علي أن أقول، أليس كذلك؟

2252
02:03:43,847 --> 02:03:45,444
أنت والدي

2253
02:03:45,595 --> 02:03:47,345
كان ليقول

2254
02:03:48,067 --> 02:03:49,511
كنت أتمنى أن أقول

2255
02:03:50,119 --> 02:03:53,158
لكنك قلت ذلك
إذا تحدثت عن العلاقات..

2256
02:03:53,235 --> 02:03:55,820
...لإظهار الجانب الخفي الخاص بك

2257
02:03:57,721 --> 02:03:59,354
وطلبوا مني أيضًا أن أقف في الطابور

2258
02:04:00,000 --> 02:04:00,950
لا أعرف

2259
02:04:01,026 --> 02:04:02,814
عندما أستخدم كلمة المال...

2260
02:04:03,155 --> 02:04:04,904
...لقد فكرت مرتين عني

2261
02:05:17,271 --> 02:05:19,020
المال هو المال
أعمتني

2262
02:05:19,020 --> 02:05:20,997
لم أستطع حتى أن أفهم أن والدي كان معي

2263
02:05:21,035 --> 02:05:23,999
لو كنت أعرف فقط ما حدث لعائلتي..

2264
02:05:24,074 --> 02:05:25,709
سوف أنهيهم

2265
02:05:26,404 --> 02:05:27,278
من

2266
02:05:27,837 --> 02:05:28,636
أخبرني

2267
02:05:28,750 --> 02:05:29,776
قل لي يا أبي

2268
02:05:29,814 --> 02:05:31,676
الآن أخبرني من الذي تريد قتله؟

2269
02:05:31,714 --> 02:05:32,550
قداس

2270
02:05:48,437 --> 02:05:49,805
لا تقلل من شأني

2271
02:05:50,375 --> 02:05:52,695
علمت أن إكماربراهام هرب من السجن

2272
02:05:52,771 --> 02:05:54,480
كنت أعلم أن هناك من يقف وراء ذلك

2273
02:05:54,556 --> 02:05:56,532
سيقول لك...

2274
02:05:56,532 --> 02:05:58,584
...كيف يمكن أن أقتل أختك وأمك وأبوك؟

2275
02:05:58,584 --> 02:06:01,777
عائلتك كانت أساس بناء مملكتي

2276
02:06:02,385 --> 02:06:04,818
لا يفوتني أي شيء في أي مباراة

2277
02:06:04,893 --> 02:06:06,948
ولكن كان هناك شيء مفقود في هذا

2278
02:06:07,099 --> 02:06:08,657
لم أستطع الانتهاء منك

2279
02:06:09,188 --> 02:06:11,317
كان من الممكن أن أقتلك في ذلك اليوم،

2280
02:06:11,887 --> 02:06:15,271
هل تعرف كم عدد العائلات مثل عائلتك المدفونة في تلك الأرض؟

2281
02:06:15,916 --> 02:06:18,044
على الرغم من أنني لا أزال أتذكر وجه والدك

2282
02:06:18,082 --> 02:06:19,223
لا أتذكر اسمه

2283
02:06:19,467 --> 02:06:21,869
هل تتذكر اسم والدك؟

2284
02:07:28,214 --> 02:07:30,056
تم إدخال جميع الأولاد إلى المستشفى

2285
02:07:30,130 --> 02:07:32,119
لكن

2286
02:07:32,192 --> 02:07:33,335
لا يمكن العثور على الكتلة فقط

2287
02:07:33,371 --> 02:07:34,881
الذهاب مع المزيد من الناس

2288
02:07:34,881 --> 02:07:36,243
أريد ماس على قيد الحياة

2289
02:07:36,243 --> 02:07:38,085
لديه ملفاتي الهامة

2290
02:07:40,463 --> 02:07:41,531
ر.ك...؟

2291
02:07:42,235 --> 02:07:43,045
تذهب

2292
02:07:46,595 --> 02:07:47,442
أيوبوفان

2293
02:07:47,810 --> 02:07:49,282
ماذا حدث لمادي؟

2294
02:07:49,872 --> 02:07:50,977
ماضي-

2295
02:07:51,013 --> 02:07:53,740
...في منجم فحم مادي

2296
02:07:53,814 --> 02:07:55,213
مات في حريق صغير

2297
02:07:57,008 --> 02:07:58,077
أنا أعرف كل شيء

2298
02:07:58,114 --> 02:08:00,360
أنتوني ومادي فقط هما من يعرفان أمر الحاوية...

2299
02:08:00,396 --> 02:08:02,349
...كلاهما ميت الآن

2300
02:08:02,385 --> 02:08:03,748
كان يجب أن تخبرني بذلك

2301
02:08:04,006 --> 02:08:05,333
لقد بدأت الانتخابات

2302
02:08:05,591 --> 02:08:08,057
أحتاج المال خلال 48 ساعة

2303
02:08:08,389 --> 02:08:09,236
إذا لم يتم العثور عليه...

2304
02:08:09,273 --> 02:08:11,889
...أنا أعرف جيدًا ما يجب فعله

2305
02:08:14,146 --> 02:08:16,096
لا تحاول أن تفقد صداقتنا الطويلة الأمد

2306
02:08:21,067 --> 02:08:21,878
هيا

2307
02:08:25,577 --> 02:08:26,351
أبي؟

2308
02:08:46,333 --> 02:08:47,181
- أب...؟
- كتلة؟

2309
02:08:47,880 --> 02:08:48,875
جيت...؟

2310
02:08:48,912 --> 02:08:49,980
كتلة؟

2311
02:08:50,164 --> 02:08:50,716
جيت...؟

2312
02:08:50,753 --> 02:08:51,379
ابق ساكنا

2313
02:08:51,379 --> 02:08:53,036
- ماس. أنا هنا
- لا تكن مستقيماً

2314
02:08:53,773 --> 02:08:55,210
- قداس...؟
- لا أستطيع رؤية والدي

2315
02:08:55,247 --> 02:08:56,499
انا هنا ماس

2316
02:08:56,536 --> 02:08:58,194
أين اختفى الأب؟

2317
02:08:58,231 --> 02:08:59,703
أنا لا أراهم

2318
02:09:00,252 --> 02:09:01,173
- جيت...؟
- القداس

2319
02:09:01,198 --> 02:09:03,003
لا يوجد أحد هنا
فقط أنا وإيكاماربراهام موجودان هناك

2320
02:09:03,076 --> 02:09:04,034
لا يا ماليني

2321
02:09:04,109 --> 02:09:04,845
والدي
طائرة-

2322
02:09:04,919 --> 02:09:06,097
استمع لي يا ماس

2323
02:09:06,134 --> 02:09:07,350
عادة يريد أن يرى

2324
02:09:07,386 --> 02:09:09,227
قداس لا تنهضوا

2325
02:09:09,264 --> 02:09:10,886
خذ راحة
ثم سيكون أفضل

2326
02:09:10,959 --> 02:09:12,027
وضعت ماليني في النوم

2327
02:09:12,322 --> 02:09:13,758
أين أنت يا أبي

2328
02:09:13,795 --> 02:09:15,637
أنا لا أراك هنا

2329
02:09:15,674 --> 02:09:16,595
انتظر دقيقة

2330
02:09:16,631 --> 02:09:18,473
أنا لا أرى الوضع يا ماليني

2331
02:09:20,489 --> 02:09:21,299
مهلا! جيت...؟

2332
02:09:21,557 --> 02:09:22,994
أين ذهبت يا أبي

2333
02:09:23,030 --> 02:09:24,835
أعلم أنكم جميعًا هنا
ولكن لا أستطيع أن أرى

2334
02:09:24,872 --> 02:09:26,345
أريد التحدث مع جيت

2335
02:09:26,420 --> 02:09:27,339
أنا لا أراهم

2336
02:09:27,414 --> 02:09:28,224
يا سريباتي

2337
02:09:28,260 --> 02:09:28,961
ماس، أنا هنا

2338
02:09:28,961 --> 02:09:30,029
نحن جميعا هنا

2339
02:09:30,029 --> 02:09:31,281
لماذا لا أستطيع رؤيتهم؟

2340
02:09:31,355 --> 02:09:32,902
أريد أن أرى أبي
يريدني

2341
02:09:32,939 --> 02:09:34,117
ماذا حدث لي ماليني؟

2342
02:09:34,154 --> 02:09:35,627
كيف لا أستطيع رؤيتهم فجأة؟

2343
02:09:35,627 --> 02:09:36,548
يا! جيت...؟

2344
02:09:36,585 --> 02:09:37,543
كيف بحق الجحيم تركتني؟

2345
02:09:37,580 --> 02:09:38,391
ماليني، بسرعة

2346
02:09:38,500 --> 02:09:40,158
- أبي...؟
- اهدأ

2347
02:09:40,268 --> 02:09:41,484
ماذا حدث للمريخ؟

2348
02:09:41,521 --> 02:09:42,810
شريباتي...الوجو

2349
02:09:42,847 --> 02:09:45,682
بعد هذا،
قد يأتي المريخ إلى الآخرة..

2350
02:09:45,707 --> 02:09:46,664
.. لن نرى

2351
02:09:47,141 --> 02:09:48,687
كان الجميع معي يا سيدي

2352
02:09:48,712 --> 02:09:50,002
ماذا قلت

2353
02:09:51,376 --> 02:09:52,997
القوة التي تلقتها من الحادث السابق

2354
02:09:57,066 --> 02:09:58,614
بعد هذا الحادث خسر

2355
02:10:00,664 --> 02:10:01,879
اهدأ

2356
02:10:02,396 --> 02:10:03,611
لا أستطيع أن أرى، ماليني

2357
02:10:05,452 --> 02:10:06,520
أين والدي

2358
02:10:07,809 --> 02:10:08,952
كان معي

2359
02:10:13,560 --> 02:10:16,286
جيت، لقد حققت الرغبة الأخيرة للجميع

2360
02:10:16,286 --> 02:10:17,428
لكنك لم تقل أي شيء

2361
02:10:17,501 --> 02:10:18,901
ما هي أمنيتك الأخيرة يا رجل؟

2362
02:10:18,938 --> 02:10:20,817
لا يوجد شيء اسمه رغبة خاصة

2363
02:10:21,370 --> 02:10:22,916
ليس لدي أحد غيرك

2364
02:10:22,952 --> 02:10:24,389
أريد أن أكون معك دائمًا

2365
02:10:24,389 --> 02:10:25,716
تريد أن تهتم!

2366
02:10:25,826 --> 02:10:26,709
أعط للأذن

2367
02:10:27,042 --> 02:10:28,847
- لا يمكنك ضربي!
- فقط تلك التي تقول

2368
02:10:28,884 --> 02:10:30,061
الثور

2369
02:10:33,301 --> 02:10:34,258
جيت...؟

2370
02:10:36,963 --> 02:10:38,069
هل أنت هنا؟

2371
02:10:38,141 --> 02:10:39,761
هل أنت هنا؟

2372
02:10:40,786 --> 02:10:42,443
هل تتذكر ذات يوم سألتني؟

2373
02:10:42,959 --> 02:10:44,727
"كيف تتحدث عندما يموت صديقك؟"

2374
02:10:46,248 --> 02:10:48,236
إنه مؤلم الآن

2375
02:10:49,444 --> 02:10:51,248
يوم...
أبي...؟

2376
02:10:51,405 --> 02:10:52,658
أين أنت

2377
02:10:52,696 --> 02:10:54,242
بعد أن عرفت أنك الأب..

2378
02:10:54,267 --> 02:10:55,814
...لا أستطيع رؤيتك!

2379
02:11:03,164 --> 02:11:04,417
كتلة؟

2380
02:11:08,913 --> 02:11:09,872
لا شيء...أنا بخير

2381
02:11:10,717 --> 02:11:13,110
انظر القداس
750 مليون هنا

2382
02:11:13,317 --> 02:11:14,497
أنت وماليني خذيها

2383
02:11:14,854 --> 02:11:15,885
عش بسعادة

2384
02:11:16,129 --> 02:11:17,566
قلت له كل شيء

2385
02:11:17,747 --> 02:11:20,066
والدك يريدك أن تكون سعيدا

2386
02:11:21,408 --> 02:11:23,066
لا، إنه لا يحب ذلك يا سيدي

2387
02:11:23,645 --> 02:11:26,149
أبي، أنت لا تحب ذلك، أليس كذلك؟

2388
02:11:28,964 --> 02:11:30,437
ألا يجب أن أقتل "آر كيه" يا أبي؟

2389
02:11:32,436 --> 02:11:34,315
هل يجب أن أقتله بيدي؟

2390
02:11:35,093 --> 02:11:36,344
هل رأيت ذلك

2391
02:11:36,369 --> 02:11:37,917
أنا أفعل ذلك!

2392
02:11:37,942 --> 02:11:38,899
والدي يريدني

2393
02:11:38,924 --> 02:11:39,955
لا ماس

2394
02:11:39,980 --> 02:11:41,756
أنتوني، مادي، ر.ك، والمفوضين الآخرين

2395
02:11:41,781 --> 02:11:43,474
لقد هربت من السجن لقتلهم

2396
02:11:43,499 --> 02:11:44,936
ولهذا السبب قتلت ذلك المفوض

2397
02:11:44,961 --> 02:11:45,624
اثنان من الثلاثة الآخرين -

2398
02:11:45,649 --> 02:11:47,970
دون أن نعرف حتى من هم
لقد قتلتهم

2399
02:11:49,513 --> 02:11:52,312
على الرغم من أنني تشاجرت مع والدي بسبب ذلك

2400
02:11:52,904 --> 02:11:53,788
لقد وبخته

2401
02:11:54,117 --> 02:11:55,442
وهدد بقطع الحلق

2402
02:11:59,123 --> 02:12:00,890
الآن القتل عمدا

2403
02:12:01,101 --> 02:12:02,685
قتلت بيدي

2404
02:12:03,399 --> 02:12:05,279
"لا يفوتني أي شيء في أي مباراة"

2405
02:12:05,499 --> 02:12:07,119
"لم أستطع الانتهاء منك"

2406
02:12:07,684 --> 02:12:09,783
"كان من الممكن أن أقتلك في ذلك اليوم"

2407
02:12:10,041 --> 02:12:13,245
"هل تعرف كم عدد العائلات مثل عائلتك المدفونة في تلك الأرض؟"

2408
02:12:13,355 --> 02:12:15,860
"على الرغم من أنني أتذكر وجه والدك"

2409
02:12:15,885 --> 02:12:17,102
"لا أتذكر اسمه"

2410
02:12:17,746 --> 02:12:19,442
«أنت لا تعرف اسم والدك يا نيد؟»

2411
02:12:21,147 --> 02:12:22,547
على ما يبدو إذا قمنا بحفر حديقتك...

2412
02:12:22,584 --> 02:12:24,904
...يبدو أننا قادرون على حل الكثير من القضايا

2413
02:12:24,941 --> 02:12:26,082
إذا أردت حل هذه...

2414
02:12:26,118 --> 02:12:28,292
...لا تخبر المفوض

2415
02:12:28,404 --> 02:12:30,060
أريد أن أعطي عمولة

2416
02:12:30,097 --> 02:12:31,166
سأعطي عشرين كرور

2417
02:12:31,203 --> 02:12:32,161
أريد الكتلة

2418
02:12:32,198 --> 02:12:33,633
أريد مستنداتي منه

2419
02:12:33,670 --> 02:12:35,218
أريد النسخة الأصلية من هذا السجل

2420
02:12:36,027 --> 02:12:37,538
لقد خططت بشكل جيد

2421
02:12:37,796 --> 02:12:39,418
قطع الكتلة إلى قطع

2422
02:12:39,454 --> 02:12:41,405
كيفية إحضاره لك

2423
02:12:47,478 --> 02:12:48,694
مهلا! اللحاق بالركب

2424
02:12:58,264 --> 02:13:01,395
إذا لم يبلغ أحد الشرطة
هل سيفتح الناس دون أن يسرقوا؟

2425
02:13:01,433 --> 02:13:02,426
لهذا السبب

2426
02:13:02,501 --> 02:13:05,152
خذ هذه الرشوة وضع الجيب عليها

2427
02:13:05,852 --> 02:13:08,026
مسكت Ekbraham RK

2428
02:13:08,100 --> 02:13:09,057
القداس ليس هنا

2429
02:13:09,462 --> 02:13:10,420
تم العثور على جميع الوثائق

2430
02:13:10,604 --> 02:13:11,635
أين الحاويات؟

2431
02:13:11,710 --> 02:13:12,814
في ميناء كريشناباتنام

2432
02:13:12,851 --> 02:13:14,029
ولاية اندرا براديش

2433
02:13:14,066 --> 02:13:15,871
حتى يأتي المال إلينا..

2434
02:13:15,946 --> 02:13:18,191
...يجب أن يبقى إبراهام على قيد الحياة تحت رعايتنا

2435
02:13:25,164 --> 02:13:26,748
تم إرسال جميع التفاصيل إلى ناريش

2436
02:13:39,743 --> 02:13:40,996
افتحه

2437
02:14:09,874 --> 02:14:11,642
إذا كان هناك من يريد أن يعيش..

2438
02:14:11,717 --> 02:14:13,227
...نخرج من هنا خلال هذه الدقيقة

2439
02:14:13,264 --> 02:14:14,699
تجلس وحيداً وتهددنا جميعاً؟

2440
02:14:14,699 --> 02:14:15,547
أين هو المال

2441
02:14:15,583 --> 02:14:16,910
من قال...

2442
02:14:16,947 --> 02:14:18,089
...أنني وحدي؟

2443
02:14:25,248 --> 02:14:26,647
يا! قبض عليه

2444
02:14:28,172 --> 02:14:29,902
لماذا تظهر السحر؟

2445
02:14:29,940 --> 02:14:31,375
أين هو المال

2446
02:14:41,046 --> 02:14:42,742
مهلا! لا تطلق النار عليه

2447
02:14:42,779 --> 02:14:43,625
أين هو المال

2448
02:14:43,663 --> 02:14:45,688
إذا لم تقل ذلك، فسوف يتحطم رأسك

2449
02:14:59,722 --> 02:15:01,821
يمكنك الآن إطلاق النار وصنع الحساء وشربه

2450
02:15:04,252 --> 02:15:05,542
هناك 750 مليون هنا

2451
02:15:05,577 --> 02:15:06,462
الآن الصفقة ثابتة

2452
02:15:06,499 --> 02:15:07,825
أين يأتي RK؟

2453
02:15:07,862 --> 02:15:09,151
إذا أراد RK أن يصدقك ...

2454
02:15:09,592 --> 02:15:11,876
...اعتقل إبراهام أولاً كما أقول

2455
02:15:17,482 --> 02:15:19,691
سأعطيك أكثر منه

2456
02:15:19,727 --> 02:15:20,648
آسف ر

2457
02:15:20,686 --> 02:15:21,717
إنه أمر كبير جدًا بالنسبة لي أن أعرف من يقوم بالصفقة...

2458
02:15:21,754 --> 02:15:23,559
...من المهم من يعطي أولاً

2459
02:15:23,559 --> 02:15:25,290
لقد خدعتني بالجلوس كشخص جيد، أليس كذلك؟

2460
02:15:25,364 --> 02:15:26,998
من قال أنني جيد؟

2461
02:15:54,892 --> 02:15:56,807
سحق الرجل الأسود

2462
02:16:01,552 --> 02:16:03,466
لماذا تركض مع الباب؟

2463
02:16:03,610 --> 02:16:06,188
يا! هذا الرجل يستطيع رؤيتنا!

2464
02:16:09,741 --> 02:16:11,804
سوف يقتلك بمجرد أن يتحدث، سيدي، كن حذرا

2465
02:16:12,141 --> 02:16:13,615
سوف نقوم بكل أعمالك

2466
02:16:13,640 --> 02:16:15,296
من مات هنا من أجل الطقوس الأخيرة؟

2467
02:16:15,321 --> 02:16:16,610
نحن نموت هنا

2468
02:16:16,635 --> 02:16:17,999
إذن لماذا أنت حزين هكذا -

2469
02:16:18,949 --> 02:16:20,906
من يطاردك؟

2470
02:16:22,906 --> 02:16:25,190
أين اختفوا عندما ضربتهم؟

2471
02:16:25,238 --> 02:16:26,122
أين ذهبت

2472
02:16:26,491 --> 02:16:27,339
طيب أين بطلنا؟

2473
02:16:27,565 --> 02:16:28,965
هو فقط منخرط في معركة فردية

2474
02:16:28,990 --> 02:16:30,390
يُسمح لي أيضًا بعرض ثلاث قطع من العمل

2475
02:16:30,415 --> 02:16:31,484
باو!

2476
02:16:31,643 --> 02:16:33,669
لقد تذكر
إنه البطل هنا

2477
02:16:49,372 --> 02:16:50,328
من

2478
02:16:50,365 --> 02:16:52,095
مهلا!

2479
02:17:06,903 --> 02:17:08,634
سامة جداً؟!

2480
02:17:34,932 --> 02:17:36,073


2481
02:17:36,271 --> 02:17:37,339
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

2482
02:17:38,654 --> 02:17:39,759


2483
02:17:39,796 --> 02:17:40,901


2484
02:18:01,878 --> 02:18:04,088
أبي هل تنتظر؟

2485
02:18:06,703 --> 02:18:08,692
هل تنتظر؟

2486
02:18:08,717 --> 02:18:09,674
أنظر

2487
02:18:13,880 --> 02:18:15,317
هل تنتظر؟

2488
02:18:21,250 --> 02:18:22,759
هل تريد معرفة اسم والدي؟

2489
02:18:22,796 --> 02:18:24,196
والدي هو شاكتي

2490
02:18:34,215 --> 02:18:35,468
قلت، أليس كذلك؟

2491
02:18:35,541 --> 02:18:37,381
سوف يموت بيدي

2492
02:18:37,493 --> 02:18:38,819
انتظر بهدوء

2493
02:18:40,473 --> 02:18:41,873
قادم

2494
02:19:40,960 --> 02:19:41,805
أبي...؟

2495
02:19:44,969 --> 02:19:52,047
{\fade/(5000,5000)}\N☯☯☯ الترجمات والترجمة ☯☯☯ 
"ساندون دانوشكا"
 جنبا إلى جنب مع  
Ɖ تاراكا نوفان ديلهارا Ɖ 
الرجاء حفظ حقوق النشر.\N\N

2496
02:19:58,875 --> 02:20:00,875
✌ هذه الترجمات هي ترجمات تم إصدارها مجانًا نيابة عن الموقع باللغة السنهالية، ونحن لا نتحمل أي مسؤولية عن نسخة الفيديو.
<لون الخط ="


